必要があるかもしれません - 英語 への翻訳

• may need
• it may be necessary
• you may have to
• may require
• maybe you need
• you will probably need
• might need
• you might have to
• it might be necessary
• perhaps we need

日本語 での 必要があるかもしれません の使用例とその 英語 への翻訳

食糧等は備蓄する必要があるかもしれません。
Food may have to be stockpiled.

参考書を使う必要があるかもしれません。
They may want to use a reference book.

何かを削る必要があるかもしれません。
Might have to cut something out.

子供の年齢を証明する必要があるかもしれません。
Proof of age for children may be required.

あなたのアカウントを確認する必要があるかもしれません。
We may need to research your account.

調べる必要があるかもしれません(MAY)。
You might want to check that, Mrs May..

起動する必要があるかもしれません。
I may need to activate you.

階段を作る必要があるかもしれません。
We may have to build a ladder.

治療は2週間で繰り返す必要があるかもしれません。
The spray may have to be repeated within two weeks.

再度手術をする必要があるかもしれません。
You may need to have surgery again.

サイクリングする必要があるかもしれません。
It may need to be cycled.

ただし、このアプリケーションをアンインストールする必要があるかもしれません。
However, time will come that we may need to uninstall this application.

複数の人前は、栄養の目標を達成する必要があるかもしれません。
Multiple servings may be necessary to meet nutritional goals.

あなたは治療後の装具を身につける必要があるかもしれません。
You may or may not require wearing retainers post treatment.

あなたは複数回ディレクトリを指定し直す必要があるかもしれません。
You may have to rearrange appointments several times.

今後場合によってはevalを利用する必要があるかもしれません。
In that case, we may need to flog Theo.

そのためオキシコドンの投与量を減らす必要があるかもしれません。
They may need to lower the dose of oxaliplatin.

あなたは、親切であるために残酷な必要があるかもしれません。
You may have to be cruel to be kind.

時折、あなたの個人情報を更新する必要があるかもしれません。
Sometimes we may need to retain your Personal Information.

あなたの投与量が徐々に減少する必要があるかもしれません。
Your dose may have to be gradually decreased.