YOUR MINDS - 日本語 への翻訳

• あなたの心を
• your mind

英語 での Your minds の使用例とその 日本語 への翻訳

While this is not true in eternity, it is true in time, so that while time lasts in your minds, there will be choices.
こうしたことは永遠においては真実ではないとはいえ、時間においては確かに本当なので、時間があなたの心の中で続く間は選択があるでしょう。

While this is not true in eternity, it is true in time, so that while time lasts in your minds, there will be choices.
選択は永遠においては真実ではないとしても、時間の中においては真実なので、あなたの心の中で時間が続くかぎりは、選択はあり続けるでしょう。

When you say“Above all else I want to see this table differently,” you are making a commitment to withdraw your preconceived ideas about the table, and open your minds to what it is and what it is for.
何にもまして、私はこのテーブルをこれまでとは違った見方で見たい」と言うとき、あなたはそのテーブルについての自分の先入観を撤回して、それが何であり、何のためのものか、ということに対し心を開くという誓約をしている。

and search your minds carefully for any thoughts which you may fear to uncover, for He will heal every little thought which you have kept to hurt you,… and cleanse it of its littleness, restoring it to the magnitude of God.”.
andsearchyourmindcarefullyforanythoughtsyoumayfeartouncover.聖霊はあなたが自分を傷つけるために保っているささいな思いをことごとく癒し、その取るに足らない状態を洗い清めたうえで、神にとって重要な思いに戻してくれるのであるから。

Your mind is being shaped.
あなたの想いが形になる。

Use your mind every day.
毎日頭を使って考えること。

I will then contact your mind once again.”.
その後であなたの考えを改めて聞く」と伝えた。

All actions start from your mind.
すべての行動はあなたの思考から始まります。

Change your mind about debt.
借金についての考えを改めておくこと。

Change your mind about God.
神様に対する考えを改めなさい。

Please don't ever change your mind.
あなたの考えを決して変えないでください。

Meditation is simple, your mind is complex.
瞑想は単純で、あなたのマインドは複雑だ。

The wisdom of your mind will come to your assistance.
あなたの意識の叡智があなたの援助にやって来るでしょう。

I cannot read your mind.
私はあなたの思いを読み取ることが出来ません。

The world is therefore a reflection of your mind.
だってこの世界はあなたの思考の反映です。

I don't want to change your mind anyway.
別にあなたの考えを変えたいわけではないので。

That's the best way to clear your mind.
それがあなたの想いが伝わる一番の方法です。

Actively use your mind.
積極的に頭を使う。

Use your mind and learn.
頭を使って学習せよ。

Broaden your minds.
心を広げるのです！