九年 - 翻译成印度尼西亚

• sembilan tahun
• 9 tahun
• dalam tahun kesembilan

在 中文 中使用 九年 的示例及其翻译为 印度尼西亚

猶大王亞哈斯十二年、以拉的兒子何細亞在撒瑪利亞登基、作以色列王九年.
Pada tahun kedua belas pemerintahan Raja Ahas atas Yehuda, Hosea anak Ela menjadi raja Israel, dan ia memerintah di Samaria sembilan tahun lamanya.

Kendra继续描述一场堕胎手术，而她的母亲后来发现，该名教练确实在九年前流产过一次，而那甚至是在Kendra诞生前的事情了：.
Kendra melanjutkan dengan menggambarkan saat aborsi, dan ibunya kemudian menemukan bahwa sang pelatih memang melakukan aborsi 9 tahun sebelum Kendra lahir.

KBS毕业生的数量超过3000时，博士班和为期一年的计划是先于MBA课程提供连续九年被包括在内。
Jumlah lulusan KBS melebihi 3000 ketika program doktor dan program satu tahun yang ditawarkan selama sembilan tahun sebelum program MBA disertakan.

我儿子想开始恢复我以前的花园住宅，袁明元九年前就被外国人烧毁了。
Anakku ingin mulai memugar rumah tamanku yang lama, Yuan Ming Yuan, yang telah dibakar habis oleh bangsa asing sembilan tahun lalu.

当时实在很难想象罗马将击败波斯，但古兰经预言罗马将在三到九年之间获胜。
Pada waktu itu, sulit untuk membayangkan bahwa Roma akan mengalahkan Persia, tetapi Quran menubuatkan bahwa Roma akan menang dalam waktu tiga sampai sembilan tahun.

九年前，芬威体育集团完成了对俱乐部的3亿英镑收购。
Tepat sembilan tahun yang lalu Fenway Sports Group- saat itu New England Sports Ventures- menyelesaikan pembelian klub senilai 300 juta mereka.

我只能说我昂着头离开了，与我一同共事过九年的每个人都尊重我决定回去陪伴家人的决定。
Semua yang saya bekerja dengan selama sembilan tahun semua orang menghormati keputusan saya untuk pulang ke rumah bersama keluarga saya.

九年多以来，我一直在联合国践行这一理念。
Selama lebih dari sembilan tahun, saya telah mempraktekkan pemikiran ini dalam praktek di PBB.

他已经在德国队效力了九年……包括成为世界冠军。
Dia telah bermain selama sembilan tahun di tim Jerman, termasuk menjadi juara dunia.

人说谁谁面壁九年，谁面壁十三年，也有人坐那上百年了。
Ada yang mengatakan seseorang duduk bermeditasi menghadap dinding selama sembilan tahun, ada yang selama tiga belas tahun, juga ada yang sudah duduk bermeditasi selama ratusan tahun..

芬威体育集团过去九年在利物浦所做的是一个奇迹。
Apa yang telah dilakukan oleh Group Fenway selama 9 tahun terakhir bersama dengan Liverpool bukan dengan sebuah keajaiban.

中国在生产和销售方面九年来一直是世界上最大的汽车市场。
Cina tetap menjadi pasar mobil terbesar di dunia dalam hal produksi dan penjualan selama sembilan tahun terakhir.

猶大王西底家第九年十月、巴比倫王尼布甲尼撒率領全軍來圍困耶路撒冷.
Pada bulan sepuluh tahun kesembilan pemerintahan Zedekia raja Yehuda, Nebukadnezar raja Babel dengan seluruh angkatan perangnya datang dan menyerang Yerusalem.

要明确的是，罗纳尔多先生强烈否认投诉中的所有指控，并一直坚持认为过去九年的否认。
Untuk menjadi jelas, Tuan Ronaldo dengan keras menyangkal semua tuduhan dalam pengaduan dan secara konsisten mempertahankan penolakan itu selama sembilan tahun terakhir.

冯太后去世时，他已经二十三岁，因此，他独立施政只有九年时间。
Setelah Ratu Feng meninggal dunia, dia sudah berumur dua puluh tiga tahun, jadi, dia secara mandiri memerintah hanya sekitar sembilan tahun.

只有传奇人物鲍比・费舍尔在不到那么长的时间里达到了那个精英水平：他花了九年的时间。
( Hanya Bobby Fischer yang legendaris yang mencapai tingkatan elit itu dalam waktu yang lebih cepat: ia hanya membutuhkan waktu selama Sembilan tahun.).

我不知道高层是否理解我的话，但我来到这里，就是要改变这家俱乐部过去九年发生的一些事情。
Saya tidak tahu apakah petinggi klub paham akan hal ini, tapi saya di sini untuk mengubah apa yang terjadi selama sembilan tahun terakhir di klub ini.

要明确的是，罗纳尔多先生强烈否认投诉中的所有指控，并一直坚持认为过去九年的否认。
Secara jelas, Mr. Ronaldo dengan keras menyangkal semua tuduhan dalam pengaduan tersebut dan terus konsisten mempertahankan bantahan itu dalam sembilan tahun terakhir.

参加大会的阿富汗代表支持总统卡尔扎伊与塔利班和谈从而结束近九年战争的计划。
Delegasi Afghanistan pada konferensi itu mendukung rencana Presiden Karzai untuk berdamai dengan Taliban sebagai upaya untuk mengakhiri perang yang sudah hampir memasuki tahun ke sembilan.

只有精英阶层的传奇鲍比·菲舍尔要不到的时间:他花了九年。
( Hanya Bobby Fischer yang legendaris yang mencapai tingkatan elit itu dalam waktu yang lebih cepat: ia hanya membutuhkan waktu selama Sembilan tahun.).