他們的孩子 - 翻译成印度尼西亚

• anak mereka
• anak-anak mereka
• bayi mereka

在 中文 中使用 他們的孩子 的示例及其翻译为 印度尼西亚

羅琳和她的第二任丈夫尼爾默里博士目前和他們的孩子住在愛丁堡。
Rowling dan suaminya yang kedua, Dr. Neil Murray, kini tinggal di Edinburgh bersama anak-anak mereka.

家長往往不知道究竟需要一個治療師的關注，因為有幾件事情，與其他孩子不同的是，他們的孩子。
Orangtua sering tidak tahu apa yang benar-benar memerlukan perhatian dari seorang terapis karena ada beberapa hal dalam anak mereka yang tidak seperti anak-anak lain.

但母親總是在那裡支持他們的孩子，因為14歲瑪雅的媽媽在TimBowler的2011心理驚悚片中表現出來埋葬雷霆在瑪雅發現一個可怕的發現之後。
Tetapi ibu sentiasa ada untuk menyokong anak-anak mereka sebagai ibu Mama Maya 14 yang menunjukkan dalam thriller psikologi 2011 Tim Bowler Buried Thunder selepas Maya membuat penemuan mengerikan.

這些教導把早期的後期聖徒對教育的熱誠投放到他們的孩子上，並加深他們對個人進步和教育成長的熱愛。
Ajaran-ajaran ini memperpanjang komitmen Orang-Orang Suci Zaman Akhir awal untuk pendidikan anak-anak mereka dan memperdalam pengabdian pribadi mereka untuk peningkatan diri dan pertumbuhan pendidikan.

不知情的父母，誰是害怕一個負面結果，努力保護他們的孩子通過使可怕例子，挫傷孩子從嘗試新的東西。
Unknowing orang tua, yang takut hasil negatif, cobalah untuk melindungi anak mereka dengan membuat contoh menakutkan untuk menurunkan motivasi anak dari mencoba sesuatu yang baru.

或者，墨西哥兒童的父母組織清晨拼車，讓他們的孩子在加利福尼亞州的Calexico上學，並使用特殊通行證加快通勤速度。
Atau, orang tua anak-anak Meksiko mengorganisir carpools pagi-pagi untuk mengantar anak-anak mereka ke sekolah di Calexico, California dengan menggunakan umpan khusus yang mempercepat perjalanan.

我向他們保證，他們的孩子-實際上是每個孩子-都有音樂能力，可以發展成與音樂滿意的終身關係。
Saya meyakinkan mereka bahwa anak mereka- memang setiap anak- Memiliki kemampuan musik yang dapat dikembangkan menjadi hubungan yang memuaskan dan seumur hidup dengan musik.

但母親總是在那裡支持他們的孩子，因為14歲瑪雅的媽媽在TimBowler的2011心理驚悚片中表現出來埋葬雷霆在瑪雅發現一個可怕的發現之後。
Tetapi ibu selalu ada untuk mendukung anak-anak mereka seperti yang diperlihatkan ibu Maya 14 tahun di 2011 psikologis thriller Tim Bowler Guntur Terkubur setelah Maya membuat penemuan yang mengerikan.

一個7歲的父母與另一個9歲的孩子的父母告訴我學校說他們的孩子有學習障礙，需要專業的輔導。
Saya berbicara dengan beberapa orang tua yang memberi tahu saya bahwa dua anak mereka, yang berusia tujuh dan sembilan tahun, mengalami gangguan belajar dan membutuhkan konsultan profesional.

甚至有研究這表明這些表觀遺傳標記可以從父母傳給他們的孩子甚至他們的孫子孫女，引導他們以某種方式表現出來以回應他們祖先的經歷。
Bahkan ada studi menunjukkan bahwa tanda epigenetik seperti itu dapat diturunkan dari orang tua kepada anak-anak mereka dan bahkan cucu mereka, priming mereka untuk berperilaku dengan cara tertentu dalam menanggapi pengalaman yang dimiliki nenek moyang mereka..

我曾經讀到，在死囚牢房中生育孩子的母親仍覺得他們的孩子可愛，即使他們犯下了不可挽回的行為。
Saya pernah membaca bahwa ibu yang memiliki anak di death row masih merasa bahwa anak mereka dicintai meskipun mereka telah melakukan tindakan yang tidak dapat dicintai.

當斯皮爾伯格一天晚上在家裡審查試鏡錄音帶時，理查德的試鏡是唯一一個足以讓斯皮爾伯格的妻子叫醒並讓她跑下樓去看他們的孩子是否還好的人。
Sementara Spielberg sedang meninjau kaset audisi di rumah satu malam, audisi Richards adalah satu-satunya yang cukup keras untuk membangunkan istri Spielberg dan membawanya lari ke bawah untuk melihat apakah anak-anak mereka baik-baik saja.

扮演Rohan之王Theoden的伯納德希爾遇到了一位女士，她告訴了她一位已經去世的孩子以及父母不應該如何埋葬他們的孩子。
Bernard Hill, yang memerankan Theoden raja Rohan, bertemu dengan seorang wanita yang menceritakan kepadanya tentang salah satu anaknya yang telah meninggal dan bagaimana orang tua tidak seharusnya mengubur anak mereka.

我們的工作是幫助這些父母培養他們有效管教孩子所需的技能和力量，以及愛他們的孩子。
Kerja kita adalah untuk membantu ibu bapa mereka membangunkan kemahiran dan kekuatan yang mereka perlukan untuk mendisiplinkan anak-anak mereka dengan berkesan, dan juga untuk mengasihi anak-anak mereka.

不要讓任何事取代了實時通信，與親戚，但有一個很好的機會，父母給他們的孩子通過電腦，益智遊戲的基本知識。
Dan membiarkan apa-apa menggantikan komunikasi langsung dengan saudara-mara, tetapi ada peluang besar untuk ibu bapa untuk memberi anak mereka pengetahuan asas melalui berasaskan komputer, permainan pendidikan.

為此，《CBSThisMorning》聯合主持人蓋爾·金（GayleKing）有幸親眼目睹了這對夫婦和他們的孩子在Facebook之外的真實生活。
Tuan rumah CBS This Morning Gayle King dapat melihat secara langsung siapa pasangan ini dan anak-anak mereka di luar kehidupan Facebook mereka..

他們告訴半數母親，他們的孩子剛剛攝取了大量的真糖，然後鼓勵母親監督他們的孩子。
Mereka memberi tahu separuh dari ibu-ibu bahwa anak mereka baru saja menelan gula asli dalam jumlah besar sebelum mendorong ibu-ibu untuk mengawasi anak-anak mereka di luar.

在3月8日遊戲的普及，越來越多的現代父母都清楚知道他們的孩子的文化和社會發展，發揮作用，這將可以玩Flash遊戲3月8日的重要性和價值。
Popularitas game pada tanggal 8 Maret menjadi lebih dan orangtua modern sangat menyadari pentingnya dan nilai dari pengembangan budaya dan sosial dari anak mereka, peran yang akan dapat bermain game flash pada tanggal 8 Maret.

結果，很多家長都表示擔心他們的孩子花太多時間玩遊戲或者看其他人在像Twitch這樣的服務上玩遊戲。
Akibatnya, ramai ibu bapa telah menyatakan kebimbangan mengenai anak-anak mereka menghabiskan terlalu banyak masa bermain permainan atau menonton orang lain bermain permainan tersebut dalam perkhidmatan seperti Twitch.

像Lydia的媽媽這樣的父母擔心，如果他們做錯了事，或者他們的孩子被推得太猛，太快而無法康復，他們就會經歷太多的痛苦。
Ibu bapa seperti ibu Lydia takut bahawa jika mereka melakukan perkara yang salah, atau jika anak mereka ditolak terlalu keras dan terlalu cepat dengan pemulihan, mereka akan mengalami kesusahan yang terlalu banyak.