他們的生活 - 翻译成印度尼西亚

• hidup mereka
• kehidupan mereka
• mereka hidup

在 中文 中使用 他們的生活 的示例及其翻译为 印度尼西亚

鑑於這場運動要依靠大量的文件來證明他們的祖先生活在印度，許多印度的穆斯林公民擔心他們有可能成為無國籍者。
Mengingat tindakan yang berupa pendaftaran warga negara itu bergantung pada dokumentasi luas untuk membuktikan bahwa leluhur mereka hidup di India, banyak warga Muslim yang khawatir itu akan menyebabkan mereka kehilangan kewarganegaraan.

幾年前，我被一個我認為有影響力的人聯繫過，他讀過我的一本書並說它改變了他們的生活。
Beberapa tahun yang lalu, saya dihubungi oleh seseorang yang saya yakini berpengaruh, yang telah membaca salah satu buku saya dan mengatakan itu mengubah hidup mereka menjadi lebih baik.

他說，“我只花了八年的時間才知道我來這裡是為了教你如何愛人和撫摸他們的生活。
Dia mengatakan," Hanya butuh delapan tahun yang singkat Anda untuk mempelajari apa yang saya datang ke sini untuk mengajari Anda tentang mengasihi orang dan menyentuh kehidupan mereka saya tidak bisa mengajarkan Anda dengan mengatakan.

就像人們在戰爭期間授予個體動物一樣，值得記住的是，有多少動物為他們的生活服務於他們沒有註冊的衝突。
Sebanyak orang-orang telah memberikan hewan individual selama masa perang, perlu diingat berapa banyak hewan yang memberikan hidup mereka untuk melayani konflik yang tidak mereka dapatkan.

傳統的瑪雅認識到需要改變以保持活力，歐洲征服之類的歷史事件震撼人心並深刻改變了他們的生活。
Maya tradisional mengiktiraf keperluan perubahan untuk menjaga hal-hal yang bergerak, dan peristiwa-peristiwa sejarah seperti Penaklukan Eropah mengguncang dan mengubah kehidupan mereka dengan mendalam.

沃倫巴菲特，這位BerkshireHathaway公司的執行長表示，他同情那些樂觀主義者，他們購買了世界上最大的加密貨幣，希望「改變他們的生活」。
CEO Berkshire Hathaway mengatakan dia bersimpati kepada mereka yang optimistis terhadap Bitcoiin dan membeli cryptocurrency berkapitalisasi terbesar di dunia ini dengan harapan" akan mengubah hidup mereka.".

David非常喜歡參加4Life國際年會、與事業商夥伴互動，傾聽他們訴說4Life是如何改善他們的生活。
David sangat menikmati setiap momen saat menghadiri 4 Life konvensi internasional, bertemu dengan distributor, dan mendengar langsung bagaimana 4 Life telah meningkatkan kualitas kehidupan mereka.

二十多年來，Shakti一直在國際上領導研討會，並幫助成千上萬的人在他們的生活中提高意識，平衡和整體。
Selama lebih dari dua puluh tahun, Shakti telah mengetuai bengkel di peringkat antarabangsa, dan telah memudahkan beribu-ribu individu dalam mengembangkan kesedaran, keseimbangan, dan keutuhan yang lebih besar dalam kehidupan mereka.

在TEDYou上，JDSchramm邀請大家打破自殺生還者和試圖自殺者周圍的沈默，并提供更多資源來幫助那些死里逃生的自殺生還者重拾他們的生活。
Di TEDYou, JD Schramm mengajak kita untuk membongkar kebungkaman yang menyelimuti bunuh diri dan percobaan bunuh diri, dan membuat sumber yang sangat diperlukan untuk menolong orang yang memperoleh kembali hidup mereka setelah selamat.

雜耍學校，工作，家庭和社區生活，父母現在嚴重依賴通信，信息和交通技術，以使他們的生活更快，更有效。
Menjalani kehidupan sekolah, kerja, rumah dan komunitas, para orangtua hari ini mengandalkan teknologi komunikasi, informasi, dan transportasi untuk membuat kehidupan mereka lebih cepat dan efisien.

它是絕望的完美解藥：一本教導女性實踐希望的書-在痛苦和絕望的情況下採取具體步驟，讓他們的生活更幸福。
Ini adalah penangkal putus asa yang sempurna: sebuah buku yang mengajarkan wanita untuk mempraktekkan harapan- untuk mengambil langkah nyata dalam menghadapi rasa sakit dan keputusasaan serta membuat hidup mereka lebih bahagia.

雜耍學校，工作，家庭和社區生活，父母現在嚴重依賴通信，信息和交通技術，以使他們的生活更快，更有效。
Menyulap sekolah, pekerjaan, rumah, dan kehidupan masyarakat, orang tua sekarang sangat bergantung pada komunikasi, informasi, dan teknologi transportasi untuk membuat hidup mereka lebih cepat dan lebih efisien.

三個賽季前，我改變了自己的生活，不僅是我，還有很多搬到了伍爾弗漢普頓（狼隊俱樂部所在地）的人，他們的生活也改變了。
Saya mengubah hidup saya ketika kami memulai ini tiga musim lalu, tidak hanya saya tetapi banyak orang yang pindah dan mengubah hidup mereka untuk datang ke Wolverhampton.

想象一下，如果一個人完全控制著數十億人的的數據--他們所有的秘密，他們的生活，他們的未來。
Bayangkan ini: Satu orang,( memegang) dengan kendali penuh terhadap milyaran data orang yang dicuri, semua rahasia mereka, hidup mereka, masa depan mereka.

所以我快速列出了那些我認為是頂級架子的人，獲得了格萊美獎，奧斯卡獎，他們的生活中做得非常好。
Jadi saya memenuhi daftar singkat dari mereka yang saya rasa berada di rak paling atas, dapatkan Grammy, Oscar, benar-benar melakukannya dengan benar dalam hidup mereka.

雖然一個特定的恐懼症可能看起來"愚蠢"或奇怪的人,與他們鬥爭的人發現,它可以有一個破壞性的影響他們的生活。
Sementara fobia spesifik mungkin muncul' konyol' atau aneh kepada seseorang, mereka yang berjuang dengan mereka menemukan bahwa itu dapat memiliki dampak pada kehidupan mereka.

遊戲魔幻地告訴那裡的人已經失去了一切親愛的他們比後一個可怕的風暴元素破裂，我們的世界和離開僅1大陸，的中心，其中擁有神通的世界，是試圖以重建他們的生活和學習如何到使用魔法對自己有利的。
Permainan Magic Land memberitahu dunia di mana orang telah kehilangan Sayang segalanya untuk mereka daripada setelah Storm Elemental mengerikan pecah dunia kita dan meninggalkan hanya satu benua, pusat yang memiliki kekuatan magis, berusaha untuk membangun kembali kehidupan mereka dan belajar bagaimana menggunakan sihir untuk keuntungan mereka..

一個2011英國的一項調查發現，女性的12％將給予兩到十年他們的生活只是為了自己的理想體重，而男性29％的人認為自己的容貌，每天至少五次。
Sebuah survei 2011 Inggris menemukan 12% wanita akan menyerah 2- 10 tahun hidup mereka hanya untuk berat badan ideal mereka, sementara 29% dari laki-laki berpikir tentang penampilan mereka setidaknya lima kali sehari.

德國、義大利、西班牙和英國的使用者現在將有機會以母語使用Bixby，簡化他們的日常生活，例如搜尋航班、上網購物、查看足球賽事分數或瀏覽電視節目資訊等。
Pengguna di Jerman, Italia, Spanyol dan Inggris semua akan memiliki peluang baru untuk menyederhanakan hidup mereka dengan menggunakan Bixby dalam bahasa asli mereka untuk mencari penerbangan, berbelanja online, memeriksa skor sepakbola, atau mendapatkan informasi program TV.

對於很多女人-和男人對於這個問題-誰一直在節食似乎他們的生活，“減肥脂肪燃燒的秘密”會減輕他們的壓力“堅持的飲食”上的。
Bagi banyak perempuan- dan laki-laki dalam hal ini- yang telah melakukan diet yang tampaknya sepanjang hidup mereka," penurunan berat badan rahasia pembakar lemak" akan membebaskan mereka dari stres yang sedang berlangsung" menempel diet".