他們說 - 翻译成印度尼西亚

• mereka bilang
• mereka berkata
• mereka menjawab
• mereka mengucapkan
• mereka mengatakan
• kata mereka
• jawab mereka
• mereka katakan
• menyuruh mereka
• mereka bertanya
• mereka berbicara

在 中文 中使用 他們說 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他們說：『主啊，他巳經有十錠了。
Kata mereka kepadanya, Tuan, ia sudah mempunyai sepuluh mina'.

他們說：『我們也和你同去。
Kata mereka kepadanya: Kami pergi juga dengan engkau.

使徒行傳(Act)12:15他們說、你是瘋了。
Tetapi mereka berkata kepadanya," Anda adalah gila.".

他們說：主啊，他已經有十錠了。
Dan mereka berkata kepadanya: Tuan, dia sudah mempunyai sepuluh mina.

他們說︰「我們不相信偽善。
Dan mereka berkata,' Kami sekali-kali tidak percaya.

尤其是流行這樣的語句時，他們說的賭博。
Terutama seperti pernyataan populer ketika mereka mengatakan tentang perjudian.

上主遂對我說：「他們說得有理，.
Lalu berkatalah TUHAN kepadaku: Apa yang dikatakan mereka itu baik;

他們說：「我們憑真理而向你報喜，所以你不要絕望。
Mereka menjawab:' Kami menyampaikan kabar gembira kepadamu dengan benar, maka janganlah kamu termasuk orang-orang yang berputus asa'.

他們說：「好，不過耶穌還要回來，他將以得勝者身分回來，他將會很像摩西。
Tetapi mereka bilang, yah, Yesus akan kembali, ia akan kembali sebagai orang yang menang, maka ia akan lebih seperti Musa.

他們說：“魯特啊！假如你不停止[宣傳]，你必將被放逐。
Mereka menjawab:" Hai Luth, sesungguhnya jika kamu tidak berhenti, maka pasti kamu akan termasuk orang-orang yang diusir.".

他們說：『聽著，我們需要這個問題的答案。
Mereka bilang,' Kawan, kami butuh jawaban untuk pertanyaan ini.

他們說：「讚頌我們的主超絕萬物！我們確是不義的。
Mereka mengucapkan:" Maha Suci Rabb kami, sesungguhnya kami adalah orang-orang yang zalim.".

他們說：「指真主發誓，你們知道，我們不是到這個地方來搗亂的，我們向來不是小偷。
Mereka menjawab," Demi Allah, sesungguhnya kamu mengetahui bahwa kami iatang bukan untuk membuat kerusakan di negeri ini dan kami bukanlah vncuri-pencuri.

當我接見外國領導人時，他們說無法相信現在的美國同兩年前相比在實力上變得如此不同。
Ketika saya bertemu pemimpin negara, mereka bilang tidak percaya dengan perbedaan kekuatan antara AS sekarang dan AS dua tahun lalu.

他們說著各式各樣的語言，不同的是，類似漢字的象形文字才是當時的國際主流。
Mereka berbicara dengan berbagai bahasa, yang berbeda adalah karakter huruf mirip Mandarin merupakan arus utama internasional saat itu.

他們說，我們宇宙裡出現的所有的物質都來自於黑洞。
Mereka bilang bahwa semua benda yang ada si alam semesta kita ini berasal dari lubang-lubang hitam( Black Holes).

學者不是日本最好的球員，不能說說他們說政治是正確的。
Cendekiawan bukanlah pemain terbaik di Jepang, tidak bisa dikatakan bahwa membuat mereka berbicara politik itu benar.

他們說，他們的母親的新風格，幫助他們更有信心嘗試新一輪面臨的短髮型。
Mereka mengatakan bahwa gaya baru ibu mereka membantu mereka untuk lebih percaya diri untuk mencoba gaya rambut baru dan pendek untuk wajah bulat.

他們說我不懂這作業，我告訴他們，他們不了解人生。
Mereka bilang aku tidak mengerti tugasnya, dan kukatakan pada mereka bahwa mereka tidak mengerti hidup.

他們說如果有資源的話，我們會大方給你們60%，只有40%屬於他們的。
Jika ada sesuatu, kata mereka, kami akan cukup ramah untuk memberi Anda 60%, hanya 40% akan menjadi milik mereka..