他們要 - 翻译成印度尼西亚

• mereka akan
• mereka harus
• mereka ingin
• mereka mau
• mereka inginkan
• mereka mahu

在 中文 中使用 他們要 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他們要聽他講道，也要他們的疾病得醫好。
Mereka datang untuk mendengarkan Dia dan untuk minta disembuhkan dari penyakit mereka..

不用告訴別人怎麼做事，告訴他們要做什麼，他們的結果將令你感到訝異。
Jangan memberitahu orang bagaimana melakukan sesuatu, beritahu mereka apa yang harus dilakukan dan biarkan mereka membuat Anda terkejut dengan hasil mereka..

所以他們告訴他，他們要把當地人聚集在西藏東部康區的一個城鎮廣場，第二天他必須在人群面前殺死一隻羊或者自殺。
Jadi mereka mengatakan kepadanya bahwa mereka akan mengumpulkan orang-orang lokal di sebuah lapangan kota di Kham, Tibet timur, dan keesokan harinya dia harus membunuh seekor domba di depan orang banyak atau bunuh diri.

這餅是要給亞倫和他子孫的、他們要在聖處喫、為永遠的定例、因為在獻給耶和華的火祭中是至聖的.
Roti itu adalah untuk Harun dan keturunannya. Mereka harus memakannya di tempat yang suci, karena roti itu merupakan bagian yang sangat suci dari kurban makanan yang dipersembahkan kepada TUHAN untuk para imam.

所以他們告訴他，他們要把當地人聚集在西藏東部康區的一個城鎮廣場，第二天他必須在人群面前殺死一隻羊或者自殺。
Jadi, mereka memberitahu bahawa mereka akan mengumpul orang-orang tempatan di dataran bandar di Kham, Tibet timur, dan pada keesokan harinya dia harus membunuh seekor domba di hadapan orang ramai atau dibunuh.

我要使我那兩個見證人有能力，他們要傳道一千二百六十天，穿著毛衣，他們就是那兩棵橄欖樹，以及兩個燈台站立在世界之主的面前。
Dan Aku akan memberikan kekuasaan kepada dua saksi saya, dan mereka akan bernubuat seribu dua ratus enam puluh orang hari, berpakaian berkabung. ini adalah dua pohon zaitun, dan dua lilin berdiri di hadapan Allah di bumi.

猶太人也是各民族中的一族，他們要得生命的救恩，也必須個別相信耶穌基督寶血的救恩，沒有特殊集體的救恩。
Orang Yahudi juga adalah salah satu suku bangsa di dunia ini, jikalau mereka ingin memperoleh keselamatan, juga harus secara pribadi, masing-masing orang percaya akan anugerah keselamatan dalam darah Yesus Kristus, dan tidak ada keselamatan kolektif yang khusus.

他們要爭取更強大，更危險的敵人，並適用於這個新的和新的技能，他們進行了培訓學校的女巫。
Mereka harus bertarung dengan semua musuh yang lebih kuat dan lebih berbahaya dan menerapkan untuk keterampilan baru dan baru, yang mereka dilatih di Sekolah Sorceresses.

典型的模式，是給其他人一個不同於我們的標籤，然後說，他們要來傷害我們或搶奪我們的資源了，並把其他群體變成一個概念。
Pola khasnya adalah memberi manusia lain label yang berbeda dari kita, dan mengatakan mereka akan membahayakan kita atau sumber daya kita, dan mengubah kelompok lain menjadi sebuah konsep.

他們要我回到現場，且不要被俄軍跟蹤，因為我們對天蠍號上頭的核子武器，還有核反應爐對環境的影響感到興趣。
Apa yang mereka ingin saya lakukan adalah kembali dan tidak ada Rusia yang mengikuti saya, karena kami tertarik pada senjata nuklir yang ada di Scorpion dan juga apa yang efek reaktor nuklir terhadap lingkungan.

陳傳芳的笑話，有一個年輕的男生追了一個小姐，小姐很漂亮，男生也長得不錯，他們要結婚了。
Cerita lucu dari Chuan-fang Chen, ada seorang pria muda mengejar seorang nona, nona sangat cantik, tampang si pria lumayan, mereka mau menikah.

去告訴他們，我愛他們，並且告訴他們馬利亞對地上所發生的事絲毫不知情，他們要高舉的只有一個，那就是我。
Pergi beritahu mereka bahwa Aku mencintai mereka dan beritahu mereka bahwa Maria tidak memiliki pengetahuan apa-apa[ yang terjadi di bumi] dan satu-satunya yang mereka harus muliakan adalah Aku, karena bukan Maria.

青少年，甚至成年人的人群往往了解日本人的心靈，他們要學習如何做到這優良的產品，因為這樣做的人自己的土地初升的太陽。
Remaja dan juga orang dewasa ramai cenderung untuk memahami jiwa Jepun, mereka mahu belajar bagaimana untuk melakukannya hanya sebagai produk halus, seperti yang dilakukan oleh rakyat sendiri tanah matahari terbit.

典型的模式，是給其他人一個不同於我們的標籤，然後說，他們要來傷害我們或搶奪我們的資源了，並把其他群體變成一個概念。
Pola yang sering digunakan dari contoh-contoh tersebut adalah memberi manusia lain label yang berbeda dari kita, dan menyatakan bahwa mereka akan membahayakan kita atau sumber daya kita, dan mengubah kelompok lain menjadi sebuah konsep.

當一個內向的人說，幾乎可以保證，他們已經花了很多時間思考這個問題，形成自己的觀點，並仔細選擇他們要使用的文字。
Ketika seorang introvert berbicara, hampir dijamin bahwa mereka telah menghabiskan banyak waktu berpikir, membentuk pendapat, dan hati-hati memilih kata-kata yang mereka ingin menggunakan.

你可以提供兩或三種的早餐穀片，用不同水果來搭配他們的穀片，或問他們要炒蛋還是水煮蛋。
Anda bisa menyediakan dua atau tiga macam sereal sarapan, menawarkan buah-buahan yang berbeda untuk sereal mereka, atau bertanya apakah mereka mau telur orak-arik atau telur rebus.

通常，患者不知道為什麼醫療保健提供者告訴他們上飛機，然後他們認為他們要來治療三天，然後變成兩週。
Seringkali pasien tidak tahu mengapa penyedia layanan kesehatan menyuruh mereka naik pesawat, dan kemudian mereka berpikir mereka akan datang untuk perawatan selama tiga hari dan kemudian menjadi dua minggu.

我要賜他們認識我的心、知道我是耶和華．他們要作我的子民、我要作他們的神、因為他們要一心歸向我.
Aku akan memberikan kepada mereka hasrat untuk mengerti bahwa Akulah TUHAN. Maka mereka akan menjadi umat-Ku, dan Aku menjadi Allah mereka, karena mereka akan kembali kepada-Ku dengan sepenuh hati.

那時、人子的兆頭要顯在天上、地上的萬族都要哀哭．他們要看見人子、有能力、有大榮耀、駕著天上的雲降臨.
Sesudah itu tanda Anak Manusia akan kelihatan di langit. Pada waktu itu semua bangsa di bumi akan menangis. Mereka akan melihat Anak Manusia datang di atas awan dengan kuasa dan kemuliaan yang besar.

沒有任何成年人或電子設備的幫助指引，他們要做的事情顯而易見：團結一致、戰勝恐懼、拯救世界。
Tanpa orang dewasa atau elektronik untuk membantu memandu jalan, jelas apa yang harus mereka lakukan: bersatu, menaklukkan ketakutan mereka dan menyelamatkan dunia.