Sanskar bilang aku tidak bisa memberitahumu apa-apa sekarang.
它撞得很厉害,提醒他没吃过午饭。
Perutnya menggerutu, mengingatkan bahwa dia belum makan siang.
他总是说他没时间。
Selalu mengatakan bahwa dia tak ada waktu.
他没什么大问题,“Lupin说,俯身在斯内普身上,检查他的脉搏。
Dia tidak apa-apa, kata Lupin, menunduk di atas Snape dan memeriksa nadinya.
他没办法去责怪旁人或者这个世界,因为这一切都是他自己造成的。
Dia tidak bisa menyalahkan orang lain atau dunia ini, karena semua ini diciptakan oleh tangannya.
他没想到,眼前的这么个小子,竟然可以完成这么大的一件事。
Ia tidak menyangka bahwa pria yang didepannya ini bisa melakukan hal yang begitu nekat seperti itu.
他没法送我们到目的地,所以他的叔叔给我们买了午饭和余下路程的汽车票。
Dia tidak bisa membawa kami sepanjang jalan sehingga pamannya membelikan kami makan siang dan tiket bus untuk sisa perjalanan.
然而,任何人说他没有罪,那是撒了弥天大谎。
Namun, setiap orang yang berkata bahwa ia tidak berdosa, melakukan kebohongan terbesar.
他没受伤,但我不想在这周末冒险。
Dia tidak memiliki cedera, namun saya tidak mau mengambil resiko sekecil apapun ada saat akhir pekan ini.
尽管如此,他没有理由抱怨,因为他在俱乐部赢得了32座奖杯。
Namun demikian, ia tidak punya alasan untuk mengeluh karena ia sudah meraih 32 trofi bersama klub.
他没想到,这个黄袍老者,会将自己与他的对话,故意给赵虹听。
Dia tidak pernah menduga bahwa/ itu lelaki tua berbadan kuning ini akan dengan sengaja membiarkan Zhao Hong mendengar percakapan mereka.
尽管如此,他没有理由抱怨,因为他在俱乐部拥有32座奖杯。
Namun demikian, ia tidak punya alasan untuk mengeluh karena ia sudah meraih 32 trofi bersama klub.
他没必要必须返回阿根廷队,或者回到纽维尔老男孩队踢球。
Dia tidak harus kembali ke tim Argentina, atau dia harus kembali ke Newell's Old Boys.
他没有理由离开德国国家队,任何与这些种族主义攻击和侮辱作斗争的人都会表现出同样的反应。
Dia tidak meninggalkan tim nasional Jerman tanpa alasan, dan siapa pun yang berjuang dengan serangan rasis dan penghinaan ini akan menunjukkan reaksi yang sama.
但今天他没有这样做,而是亲切地询问那位女人以前是做什么工作的??
Tapi hari ini dia tidak melakukannya seperti itu, melainkan bertanya dengan ramah apa pekerjaan wanita itu dulu?
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt