TAK ADA YANG - 翻译成中文

• 没有人
• 没人
• 沒有人
• 无人
• 沒有
• 無人
• 都不
• 也没

在 印度尼西亚 中使用 Tak ada yang 的示例及其翻译为 中文

Di Internet, tak ada yang tahu kalau Anda adalah seekor anjing.
互联网上没人知道你是一条狗。

Tak ada yang menyuruhmu berlari, kau lewatkan tembakan start.
没人叫你起跑你自个误了发令枪.

Tak ada yang tahu akhirnya.
没人知道最后的结局….

Pernahkah anda merasa tak ada yang mengerti anda?
你觉得没人理解你吗？?

Mengapa? tak ada yang tahu.
为什么？没人知道。

Kiamat akan terjadi suatu hari, tetapi tak ada yang tahu kapan waktunya.
有一天会被取代，但没人知道什么时候会。

Namun pada versi modern jumlah bintang kini menjadi hanya 22 saja, tak ada yang tahu mengapa.
不过现在只有22颗星了，原因没人知道.

Bertanya pada siapa, tak ada yang menjawab.
我问谁呀，没人回答。

Tak ada yang mampu dipercaya sepenuhnya.
没有谁是可以完全信赖的。

Tak ada yang perlu kita keluhkan.
我们没有什么需要抱怨的。

Tak ada yang berdarah.
不会有人流血的。

Tak ada yang lebih baik selain tanggung jawab.
没有什么比责任更有分量。

Tak ada yang menarik di surat kabar, Watson?" tanyanya kepadaku.
报纸上没有什么有趣的东西，Watson？“他说。

Tak ada yang tidak mungkin! via WEB.
没有什么不可能WEB.

Ada sekitar sepuluh sampai dua belas kasus, namun tak ada yang menarik.
大约十或十二，但没有任何感兴趣的特征。

Tak ada yang tak mungkin menjadi kenyataan.
没有什么不可能变成现实。

Tak ada yang dapat menemukan penyebab penyakitnya.
没有一个人能找出病因。

Semua tampaknya tak ada yang berubah, Billy.
一切似乎都没有改变，比利。

Tak ada yang terdengar lebih baik dari suatu per-.
谁也提不出比这更好的劝解--.

Bagi seorang wanita, tak ada yang lebih penting dari penampilan.
对于女子来说，没有什么比容貌更为重要。