没有人 - 翻译成印度尼西亚

• tidak ada
• tidak ada orang lain
• tak seorang
• tak seorangpun
• orang tak

在 中文 中使用 没有人 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这次没有人发笑。
Tak ada seorangpun yang tertawa kali ini.

没有人坐在他旁边。
Tak ada orang yang duduk di sebelahnya.

可是没有人来打饭。
Tapi tak ada seorangpun yang datang untuk makan.

没有人天生聪明。
Orang-orang tidak dilahirkan cerdas.

没有人知道自己将在什么时候离开世界。
Tidak ada yang pernah tahu kapan dirinya akan pergi meninggalkan dunia.

没有人是完全免疫的。
Seseorang tidak mendapatkan imunisasi secara lengkap.

似乎没有人认识那个死去的女人。
Tak ada seorangpun yang mengenali wanita yang tewas itu.

只能说没有人能接受。
Cuma saya bilang enggak ada yang bisa terima.

C2没有人！”.
C2 kan enggak ada.

没有人不会生病，也没有人不会变老。
Tak ada seorangpun yang ingin jatuh sakit dn tidak ada seorangpun yang ingin jadi tua.

没有人肯留他们过夜。
Tetapi tidak ada seorangpun yang mengajak mereka ke rumah untuk bermalam.

没有人能够离开文化的影响。
Kepribadian seseorang tidak dapat dilepaskan dari pengaruh kebudayaan.

没有人是完美的，直到你和他相爱。
Tak ada seorangpun yang sempurna, sampai saat aku jatuh cinta denganmu.

看起来好像没有人认为这是个好主意。
Tidak ada orang lain yang menganggap ini ide bagus.

没有人喜欢缩减开支，即使这是必要的举动。
Tidak seorangpun yang menyukai pemotongan biaya, bahkan jika hal itu perlu dilakukan.

没有人袭击绿洲，“第三个酋长说。
Tak ada orang yang menyerang oasis," kata kepala suku ketiga.

没有人应该孤独，不在圣诞节。
Tidak ada seseorang harus sendirian pada hari Natal.

请记住，从来没有人会踢一条死狗。
Perlu diingat, manusia tidak akan pernah menendang anjing yang sudah mati.

没有人能够帮你一下子就能得你想要东西。
Nggak ada yang bisa menghalangi kamu saat kamu menginginkan sesuatu.

没有人喜欢它的声音。
Belum ada yang menyukai suara itu.