他表示 - 翻译成印度尼西亚

• mengatakan
• dia menyatakan
• menurutnya
• dia menambahkan
• menunjukkan
• dia mengungkap
• dia menyebut
• ujarnya
• ia menjelaskan
• dia memberitahukan

在 中文 中使用 他表示 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但他表示这个可能性是存在的。
Namun ia menyatakan bahwa kemungkinan tersebut memang ada.

他还表示，机场是安全的。
Polisi menyatakan bandara itu aman.

他表示，“作为男性，我们需要舒适。
Ia menambahkan," Laki-laki itu butuh kenyamanan.".

他表示，埃及人民已发现了穆斯林兄弟会的“谎言”。
Mengatakan bahwa rakyat Mesir telah menemukan kebohongan dari Ikhwanul Muslimin.

菜单架他表示.
Dengan menu yang dia tunjuk.

他还暗示，此举可能是永久性的，他表示："我们认为你可以回来，但我们不确定。
Dia juga menyiratkan bahwa langkah semacam itu mungkin permanen, mengatakan:" Kita pikir seseorang dapat kembali, tetapi kami tidak yakin".

他表示考虑向俄罗斯与中国购买武器，同时终止与美军在南海的联合巡弋行动。
Dia menyatakan akan mempertimbangkan pembelian senjata dari Rusia dan China, serta menyetop patroli bersama dengan militer AS di Laut China Selatan.

不过，他表示，到2100年，世界可能会陷入“未知领域”。
Tetapi menurutnya, tahun 2100, dunia mungkin menjadi" wilayah tak dikenal".

尽管哈耶里没有详细说明具体的价格方案，但他表示，价格取决于波斯湾的燃油价格等市场因素。
Sementara Ha'eri tidak merinci skema harga yang tepat, dia menyatakan bahwa harga tergantung pada faktor-faktor pasar seperti harga bahan bakar di Teluk Persia.

他表示，到目前為止，緬甸的內部調查「已證實為無效的失敗行動」。
Dia menambahkan, penyelidikan internal Myanmar telah terbukti menjadi kegagalan yang tidak efektif sejauh ini.

他表示，俄罗斯正在高加索山脉新建风道，以便将破坏性大风的威胁消弭于无形。
Menurutnya, Rusia sedang membangun sebuah terowongan tambahan di Pegunungan Kaukasus untuk menghilangkan ancaman angin yang dapat merusak.

他表示：「當時Google是一家小公司，他不想在瀏覽器大戰中輸得鼻青臉腫。
Dia menyatakan bahwa pada saat itu, Google adalah perusahaan kecil, dan dia tidak ingin melewati perang browser yang memar.

他表示，预算计划包括“意大利有史以来规模最大的公共投资计划”。
Menurutnya rencana anggaran ini termasuk dalam program investasi publik terbesar yang pernah dilakukan Italia.

他表示希望B30与所有配备柴油发动机的车辆兼容，不会受到车主或发动机供应商的投诉。
Dia menyatakan harapan bahwa B30 akan kompatibel dengan semua kendaraan dengan mesin diesel dan tidak akan mendapatkan keluhan dari pemilik kendaraan atau penyedia mesin.

哈梅内伊将在德黑兰领导礼拜五祈祷，预计他将表示支持总统艾哈迈德内贾德当选连任，并压制重新选举的呼声。
Dalam memimpin sholat Jumat di Universitas Teheran, Khamenei diperkirakan akan menunjukkan dukungan pada Presiden Mahmoud Ahmadinejad yang terpilih kembali, dan menolak seruan akan pemilu baru.

他表示，中国、印度和韩国成为该公司的主要市场。
Dia mengungkap bahwa Cina, India, dan Korea Selatan telah menjadi pasar utama perusahaan.

他表示，短途通勤最适合阅读“短时间就能看完的文字，例如新闻或短诗。
Menurutnya, perjalanan yang singkat sangat cocok untuk" teks dengan waktu yang singkat, seperti berita atau puisi pendek.".

他表示：「現在的我肯定較有經驗、智慧、像巴西人常說的”cascudo”更剛強。
Dia menambahkan: Perbedaannya sulit untuk dijelaskan, tapi saya pikir saya lebih berpengalaman, lebih bijaksana, lebih cascudo' seperti yang kita katakan di Brasil.

他表示,如果美国完全或在很大程度上封闭自己,后果将是“灾难性的”。
Dia menyatakan jika AS sama sekali atau pada tingkat yang cukup tinggi menutup dirinya sendiri, akibatnya akan bersifat' bencana.

但是，梅乌尼斯维里拿出了两个苏联时期的文件，他表示它们可以证明她的年龄。
Bagaimanapun, Meurnishvili menunjukkan dua dokumen era Soviet Union yang boleh membuktikan usia sebenar Antisa.