但你不 - 翻译成印度尼西亚

• tetapi anda tidak
• tapi anda tidak
• namun anda tidak

在 中文 中使用 但你不 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你可以非常清楚地感覺到那裡有一些理想的東西，但你不必通過集中注意力或觀想而限定它。
Kalian dapat merasakan dengan sangat jelas, bahwa ada sesuatu yang sangat ingin dicapai di sana, tapi kalian tidak harus mempersempitnya dengan memfokuskan atau memvisualisasinya.

你可能偶尔会生气或沮丧，但你不能长时间对它们生气，因为生气或给予他们沉默的治疗会伤害你更多。
Anda mungkin merasa kesal atau frustrasi sekarang dan kemudian sesaat, tapi Anda tidak bisa terus-menerus marah pada mereka lama karena tetap marah atau memberi mereka perlakuan diam akan menyakiti Anda lebih banyak lagi.

大批判这种类型的工作始终是，'好吧，你测量原子表面的潜力，但你不知道什么表面看起来像，让你不知道你真的测量。
Sebuah kritik besar jenis pekerjaan selalu adalah," baik, kau mengukur potensi ini atom-permukaan, tetapi Anda tidak tahu apa yang tampak seperti permukaan sehingga Anda tidak tahu apa yang Anda benar-benar mengukur.".

幾世紀以來宗教朝聖者都會到耶路撒冷來，但你不需要跟他們有著同樣的熱誠才能懂得欣賞這座城市深度的文化與歷史意義。
Para peziarah telah bepergian ke Yerusalem selama berabad-abad, namun Anda tidak perlu melakukan hal itu untuk menghargai signifikansi budaya dan sejarah yang mendalam pada kota ini.

事实上，我的收入可能会逐年增加，但你不可能一年比一年漂亮，从经济学的角度讲，我是增值资产，你是贬值资产。
Faktanya, pendapatansaya mungkin akan meningkat dari tahun ke tahun, tapi anda tidak akan bertambah cantik tahun demi tahun. Karena itu, dari sudut pandang ekonomi, saya adalah aset yang akan meningkat, dan anda adalah aset yang akan menyusut.

该情况与视频相似-智能手机是不错的休闲视频录制，但你不使用它留在别人的婚礼，这是肯定的。
Situasi ini mirip dengan Video- ponsel pintar baik untuk merekam video kasual, tetapi Anda tidak bekerja dengan itu untuk tinggal di pernikahan seseorang, itu sudah pasti.

幾世紀以來宗教朝聖者都會到耶路撒冷來，但你不需要跟他們有著同樣的熱誠才能懂得欣賞這座城市深度的文化與歷史意義。
Peziarah telah berdatangan ke Yerusalem selama berabad-abad, namun Anda tidak perlu memiliki hasrat yang sama untuk menikmati kekayaan kebudayaan dan sejarah kota ini.

有些人會點擊你，但你不會與他們，有些人會離開你冷，而他們會認為你是一個熱.
Beberapa akan klik dengan Anda, tapi Anda tidak akan klik dengan mereka, beberapa akan meninggalkan Anda dingin sementara mereka akan berpikir Anda adalah prospek panas.

如果在你開啟AppleMusic之後，系統提示你驗證學生身分，但你不再是學生或你的48個月學生服務計劃已結束，請點一下「我已不是學生」。
Jika diminta untuk memverifikasi status pelajar setelah meluncurkan Apple Music, namun Anda tidak lagi berstatus pelajar atau telah mencapai 48 bulan langganan, ketuk Saya Tidak Lagi Berstatus Pelajar.

有些人會點擊你，但你不會與他們，有些人會離開你冷，而他們會認為你是一個熱門的應用前景。
Beberapa akan klik dengan Anda, tapi Anda tidak akan klik dengan mereka, beberapa akan meninggalkan Anda dingin sementara mereka akan berpikir Anda adalah prospek panas.

事实上，我的收入可能会逐年增加，但你不可能一年比一年漂亮，从经济学的角度讲，我是增值资产，你是贬值资产。
Faktanya, pendapatan saya mungkin akan meningkat dari tahun ke tahun, tapi anda tidak akan bertambah cantik tahun demi tahun. kerana itu, dari sudut pandang ekonomi, saya adalah aset yang akan meningkat, dan anda adalah aset yang akan menyusut.

我说，“就像被扔进一部经典的1950恐怖电影中，你知道可怕的事情将会发生，但你不知道它们什么时候会发生。
Saya berkata," Ini seperti dilemparkan ke dalam film horor 1950 s klasik dimana Anda tahu hal-hal buruk akan terjadi tapi Anda tidak tahu kapan akan terjadi.".

我会说，我会害怕在法庭上面对你的惊人的敏锐的头脑，但你不知道如何拼写你自己的名字，所以…是的。
Saya akan mengatakan bahwa saya takut menghadapi ketajaman mendebarkan Anda di pengadilan, tapi Anda tidak tahu bagaimana mengeja nama Anda sendiri jadi ya.

你的邻居或嫂子可以向你保证，停车不是一个麻烦，但你不应该把这个义务放在他们身上超过一个星期。
Tetangga atau ipar dapat meyakinkan Anda bahwa mampir tidak merepotkan, tapi Anda tidak harus menempatkan kewajiban itu pada mereka untuk lebih dari satu minggu.

如果你尝试追查意识的源头，你可以不断的回溯，但你不可能在一个点说，这就是意识的开始。
Bila kalian mencoba menelusuri asal-muasal kesadaran, kalian dapat terus ke belakang tetapi kalian tidak akan sampai pada satu titik dimana kalian dapat berkata, ini adalah saat kesadaran terbentuk.

如果回答是肯定的几乎所有这些问题和想要找到一个女人但你不知道，样做是为了你，所以读取的证言的我们的成员谁有满足他们的妻子通过我们的»我遇见的女人我的一生从第一天。
Jika anda menjawab YA untuk hampir semua soalan-soalan dan anda ingin mencari seorang wanita tetapi anda tidak yakin bahwa bedeux dilakukan untuk anda, jadi membaca kesaksian ahli kami bedeux yang telah bertemu dengan istri mereka melalui saya bertemu dengan wanita yang saya hidup dari hari pertama.

如果回答是肯定的几乎所有这些问题和想要找到一个女人但你不知道，样做是为了你，所以读取的证言的我们的成员谁有满足他们的妻子通过我们的»我遇见的女人我的一生从第一天。
Jika anda menjawab YA untuk hampir semua pertanyaan-pertanyaan ini dan anda ingin menemukan seorang wanita tapi anda tidak yakin bahwa bedeux dilakukan untuk anda, jadi baca testimonial dari anggota kami bedeux yang telah bertemu istri mereka melalui kami saya bertemu wanita dari hidup saya dari hari pertama.

因此，一个简短的回答你的问题是，如果你的目标是重现重力的影响，但你不那么在乎真正了解正在发生的事情，那么这样的张量的方法是绰绰有余的工作。
Jadi jawaban singkat untuk pertanyaan Anda adalah bahwa jika tujuan Anda adalah untuk mereproduksi efek gravitasi, tetapi Anda tidak peduli begitu banyak tentang benar-benar memahami apa yang sedang terjadi, maka metode tensor seperti ini lebih dari cukup untuk pekerjaan itu.

当然，如果你想伤害你的身体并植入一颗更快的心脏，那么你可以在第一颗药丸到期后服用第二颗药丸，但你不应该忘记随后的治疗，这在我们这个时间花了很多钱。
Tentu saja, jika Anda ingin menyakiti tubuh Anda dan menanam jantung yang lebih cepat, maka Anda dapat meminum pil ke-2 setelah yang pertama kadaluwarsa, tetapi Anda tidak boleh melupakan perawatan selanjutnya, yang pada zaman kita menghabiskan banyak uang.

阿甘：但你不肯嫁給我。
Forrest Gump: Tapi kau tidak mau menikah dengan ku.