但我们认为 - 翻译成印度尼西亚

• tapi kami pikir
• tetapi kami percaya

在 中文 中使用 但我们认为 的示例及其翻译为 印度尼西亚

现在他在医院，现在的消息是我们要等待，但我们认为这是严重的伤害。
Sekarang dia di rumah sakit dan saat ini kami akan menunggu kabar terbarunya, tetapi kami pikir ini adalah cedera serius.

这是为什么？一个世纪以来，我们知道细菌生活在肠道内，但我们认为它们对我们的健康影响甚微。
Kita telah mengetahui sejak lama jika bakteri hidup di usus kita, tetapi kita berasumsi bahwa mereka tidak banyak mempengaruhi kesehatan kita.

公平地说,我们可以说了一些关于这家酒店当服务员过来问我们食物怎么样,但我们认为这是一个有点麻烦尤其是想说西班牙语。
Agar adil, kita bisa mengatakan sesuatu tentang hal ini ketika staf datang untuk bertanya bagaimana makanan, tapi kami pikir itu sedikit banyak mengganggu terutama ketika mencoba untuk berbicara dalam bahasa spanyol.

在过去十年中，巴斯克地区在空气质量方面取得了非常显着的进步，但我们认为空气质量政策必须超越单纯的法律合规性，以便有效保障对健康和环境的保护。
Dalam dekade terakhir, Negara Basque telah membuat kemajuan yang sangat signifikan dalam hal kualitas udara, tetapi kami percaya bahwa kebijakan kualitas udara harus melampaui kepatuhan hukum belaka sehingga secara efektif dapat menjamin perlindungan kesehatan dan lingkungan.

在过去的五天里，有60名病人在医院死亡，但我们认为这与缺氧的报告有关，”Gorakhpur的部门专员AnilKumar告诉法新社。
Enam puluh pasien telah meninggal di rumah sakit dalam lima hari terakhir, tapi kami tidak berpikir itu terkait dengan laporan kekurangan oksigen," kata Komisaris Divisi Gorakhpur Anil Kumar.

在过去的五天里，有60名病人在医院死亡，但我们认为这与缺氧的报告有关，”Gorakhpur的部门专员AnilKumar告诉法新社。
Terdapat 60 pasien meninggal dirumah sakit dalam lima hari terakhir, akan tetapi kami tidak menganggap laporan tersebut berhubungan dengan laporan kekurangan oksigen, ucap pejabat Gorakhpur, Anil Kumar kepada AFP.

当你谈到任天堂和索尼时，我们非常尊重它们，但我们认为亚马逊和谷歌是未来的主要竞争对手，”斯宾塞在最近的一次采访中说。
Ketika Anda berbicara tentang Nintendo dan Sony, kami sangat menghormati mereka, tetapi kami melihat Amazon dan Google sebagai pesaing utama di masa depan, kata Spencer kepada situs teknologi Protokol yang baru diluncurkan.

在我们开始研究之前，我们已经了解了纳米比亚猴面包树洞穴的崩溃，但我们认为这是一个孤立的事件，”阿德里安帕特鲁特告诉法新社。
Sebelum kami memulai penelitian kami, kami telah diberitahu tentang jatuhnya baobab grootboom di Namibia tetapi kami pikir itu adalah peristiwa yang terpisah, kata Adrian Patrut kepada AFP.

Kim说：“我们谈到加密货币，但我们认为分布式账本具有巨大的潜力，我们在8月份发行了第一个区块链债券，我们通过区块链技术创建，分配，转让和管理整个债券。
Kami berbicara tentang cryptocurrency, tapi kami pikir buku besar terdistribusi memiliki potensi besar dan kami menerbitkan obligasi blockchain pertama pada bulan Agustus, di mana kami menciptakan, mengalokasikan, mentransfer dan mengelola seluruh obligasi melalui teknologi blockchain.".

关于大阪会谈的消息对资产市场来说是一个短期利好消息，但我们认为，除非任何一方做出一些有意义的让步，否则任何谈判都不会有任何改变，我们现在不会认为这种让步，庞说。
Berita tentang pembicaraan di Osaka adalah positif jangka pendek untuk pasar aset, tetapi kami percaya setiap pembicaraan akan berubah sedikit kecuali kedua belah pihak membuat beberapa konsesi yang berarti, yang kami tidak melihat kemungkinan pada saat ini," kata Pang.

但我认为你不会，Harry，”赫敏慢慢地说道。
Tapi, kurasa kau tak akan bisa, Harry, kata Hermione perlahan.

但我认为他们正在侦察这块土地。
Tapi kupikir mereka memata-matai daratan.

但我认为鲍里斯会做得很好。
Tapi saya rasa Boris akan dapat menjalankan tugasnya dengan baik.

但我认为杰米…….
Tapi kurasa Jamie.

但我认为我必须认真对待此事。
Tetapi saya fikir saya perlu serius mengenainya.

菜单是有限的,但我认为这是一件好事。
Menu Dapat terbatas, tapi saya rasa itu adalah hal yang bagus.

但我认为这是别的东西。
Tapi kurasa ini sesuatu yang lain.

但我认为它们是在监视这块土地。
Tapi kupikir mereka memata-matai daratan.

但我认为这是值得有点邪恶摆脱红头发。
Tapi kupikir akan berguna menjadi agak jahat untuk menyingkirkan rambut merah.

这听起来可能有些走投无路，但我认为佛罗多是对的。
Kedengarannya memang nekat sekali, tapi aku yakin Frodo benar.