你也许会 - 翻译成印度尼西亚

• anda mungkin
• anda bisa

在 中文 中使用 你也许会 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你也许会想：“嗯，这很好，但我做不到。
Mungkin Anda berpikir, Ah, itu memang bagus, tetapi saya tidak dapat melakukannya.

比如，你也许会发现，尽管你没有做所有你想做的锻炼，但你每周一有空就到体育馆锻炼。
Contohnya, mungkin Anda menyadari bahwa walaupun Anda belum berlatih sesuai keinginan, setidaknya Anda sudah mulai berolahraga satu hari dalam seminggu.

不很好了解会幕，你也许会认为会幕的高度是栅栏的高度，2.25米。
Tanpa mengerti Kemah Suci sama sekali, mungkin anda berpikir bahwa tinggi Kemah Suci hampir sama dengan tinggi pagarnya, 2,25 m.

你也许会想：“谁不喜欢听恭维的话？”但是记住，一定要在尊重的前提下赞美女生。
Mungkin Anda berpikir siapa yang tidak suka mendapatkan pujian? tetapi Anda harus selalu menghormati orang lain pada saat memuji.

你也许会听到一些有趣的细节，学到新的东西。
Anda mungkin akan mendengar sesuatu yang menarik dan Anda akan belajar sesuatu yang baru.

在一天结束的时候，你也许会惊讶地发现，这一天你比自己以为的要更加消极。
Di penghujung hari, kemungkinan Anda akan heran sendiri bahwa dalam satu hari, ternyata Anda jauh lebih negatif daripada yang Anda sadari.

你也许会因为电视广告而食欲大涨，或者在压力过大时暴饮暴食。
Mungkin saja Anda tergoda untuk makan setelah melihat iklan TV, atau Anda makan berlebihan saat sedang stres.

每个人的情况都不一样，你也许会感到异常伤心、愤怒或者急躁。
Setiap orang tidak sama, tetapi kamu mungkin akan mudah sedih, marah, atau jengkel.

你也许会说：我是个梦想者，但我绝不是唯一，我希望有一天你会加入我们，那世界将会合一。
Anda mungkin mengatakan saya adalah seorang pemimpi tetapi saya bukan satu-satunya yang saya harap suatu saat Anda akan bergabung dengan kami dan dunia akan hidup sebagai satu.".

因此，你也许会问，“嗯，用现代科技来预测月朔是了不起的，但是古代希伯来人是怎样精确地预测日月交合的呢？”?
Jadi, anda mungkin bertanya," Nah, teknologi modern kita sangat bagus untuk memprediksi Bulan Baru, tetapi bagaimana orang-orang Ibrani kuno dapat memprediksi Konjungsi dengan akurat?

举例來说，你也许会想这样说：「我知道你在信耶稣方面有挣扎，不过，难道你不能最起码承认，每天这样荒废是罪吗？」?
Misalnya, Anda mungkin ingin berkata, Saya tahu sulit bagimu untuk percaya pada Yesus, tetapi setidaknya, tidakkah kamu sadar bahwa mensia-siakan hidup setiap hari adalah dosa?

如果你看了电影《侏罗纪世界》，你也许会注意到，就像之前的《侏罗纪公园》一样，伶盗龙（velociraptors）被描绘成吓人的、没有羽毛的生物。
Jika Anda pernah melihat film Jurassic World, Anda mungkin telah memperhatikan bahwa- seperti film sebelumnya film Jurassic Park- velociraptors digambarkan bersisik, dan jelas tidak berbulu.

你也许会认为冲别人微笑是高中时代你最不想做的事情，因为笑显得一点儿都不酷，但是如果你想更懂社交，并且想更受欢迎，你需要改变态度。
Anda mungkin mengira bahwa tersenyum pada semua orang adalah hal terakhir yang harus dilakukan di masa SMA, karena tersenyum membuat Anda tidak keren, tetapi Anda harus mengubah perilaku Anda jika ingin menjadi lebih sosial dan populer.

此时你也许会猜到，那些拒绝接受“兽”印记的人应该就是那些“守上帝诫命和耶稣真道的”（启14：12）。
Sama seperti yang mungkin anda kira pada titik ini, mereka yang menolak tanda binatang itu adalah mereka yang menuruti perintah Allah dan iman kepada Yesus( Wahyu 14: 12).

如果你已经写了这样的信件并且不确定是否要寄出去，在把它放进邮筒之前把它放在那里几天-你也许会改变主意。
Jika Anda sudah menulis surat semacam itu dan Anda tidak yakin untuk mengirimnya, biarkan selama beberapa hari terlebihdahulu sebelum Anda masukkan ke dalam kotak surat- Anda mungkin akan berubah pikiran.

你也许会考虑保护BIOS（密码保护总是可行的），这样可以防止侵入者使用包含自己的Linux系统的移动介质启动电脑，使用该系统他们可以读取硬盘上的数据。
Anda juga mungkin berpikir tentang melindungi akses ke BIOS( mekanisme perlindungan sandi hampir selalu tersedia), yang tanpanya penyusup jahat masih bisa mem-boot mesin pada removable media yang berisi sistem Linux sendiri, yang kemudian dapat digunakan untuk mengakses data pada hard drive komputer.

你也许会考虑保护BIOS（密码保护总是可行的），这样可以防止侵入者使用包含自己的Linux系统的移动介质启动电脑，使用该系统他们可以读取硬盘上的数据。
Anda juga mungkin berpikir tentang melindungi akses ke BIOS( mekanisme perlindungan sandi hampir selalu tersedia), yang tanpanya penyusup jahat masih bisa mem-boot mesin pada media lepas-pasang yang berisi sistem Linux sendiri, yang kemudian dapat digunakan untuk mengakses data pada hard drive komputer.

你也许会认为，蜘蛛是.
Mungkin kalian berpikir, laba-laba akan.

你也许会……对吗？?
Anda tidak bisa benar?

你也许会回答：母亲。
Mungkin ada yang menjawab: ibu.