例如 - 翻译成印度尼西亚

例如，如果您是年轻的投资者，并且数十年来不需要资金，那么您可能会得到更积极的投资。

Misal, jika Anda adalah investor muda dan Anda tidak akan membutuhkan uang selama beberapa dekade, maka Anda bisa berinvestasi lebih agresif.

传统上，米糠被认为是廉价的纤维来源，并且仅被认为是有用的脂肪来源，例如作为食用油。

Dalam sejarah tradisional, dedek dianggap sebagai salah satu sumber serat termurah dan hanya dianggap bermanfaat sebagai sumber dari lipid, semisal untuk minyak goreng.

例如，在马太福音14中耶稣喂饱五千人和在水上行走的记述。

Misalkan, dalam Matius 14 kita diberikan kisah mengenai memberi makan 5.000 orang dan Yesus berjalan di atas air.

例如，“unexpected”一词可以分析出un-、expect和-ed三个语素。

Sebagai contohnya, kata Bahasa Inggris" unexpected" dan dianalisis sebagai gabungan dari tiga morfem" un-"," expect" dan"- ed".

避免接触动物（活物或死物）、动物市场和动物制品（例如未烹饪的肉类）。

Hindari kontak dengan hewan( hidup atau mati), pasar hewan, dan produk yang berasal dari hewan( misal daging yang tidak matang).

她們能與男生談論深入的話題，例如未來或生活的意義.

Mereka bisa betah mengobrol bersama pria tentang topik-topik yang dalam, semisal masa depan dan arti hidup.

例如，棉花产量下降到5%，钢铁下降到战前水平的2%。

Misalkan, produksi kapas jatuh ke level 5% sebelum perang, dan produksi besi 2% sebelum perang.

例如，如果开始量为1500克，而最终量是1000克，开头量除以最终量为1.5。

Sebagai contohnya, jika jumlah awal senyawa adalah 1500 gram, dan jumlah akhirnya adalah 1000 gram, maka jumlah awal dibagi dengan jumlah akhir menjadi 1,5.

岁以上老年人的营养不良常常被诊断不足，并可导致其他老年人健康问题，例如免疫系统减弱和肌肉无力。

Malnutrisi pada orang dewasa yang berusia lebih dari 65 tahun sering kurang terdiagnosis dan dapat menyebabkan masalah kesehatan lain, misal melemahnya sistem kekebalan tubuh dan kelemahan otot.

例如：如果一个国家生产更多的石油，其国内生产总值将会增长。

Misalkan jika suatu negara memproduksi lebih banyak minyak bumi, aka nada kenaikan GDP.

React并没有为组件提供一种可重复使用行为的方法（例如，将其关联到store里）。

React tidak memberikan cara untuk melampirkan perilaku yang dapat digunakan kembali ke sebuah komponen( misal, menghubungkan komponen ke sebuah store).

例如，一个500GB的驱动器，一旦由Windows格式化，将报告仅约465GB的容量。

Misalkan hardisk 500 GB, setelah di pasang di komputer hanya akan terbaca sekitar 465 GB.

例如，设p是“天在下雨”，q是“苏带着伞”。

Misalkan p adalah hujan sedang turun, dan q adalah matahari sedang bersinar.

例如，第一个孩子的来临，是一个里程碑，可以突然使人醒觉到这个新责任的含意。

Sebagai contohnya, kelahiran dari anak pertama adalah sebuah kejadian penting dimana dapat secara tiba-tiba menyadarkan orang pada kesadaran dari tanggung jawab yang baru atau.

例如，超过5,000名保皇派奴隶在1782年从萨瓦娜送到牙买加和圣奥古斯都。

Misalkan, lebih dari 5.000 orang-orang Afrika yang dimiliki kaum Loyalis pada tahun 1782 dikirim dari Savannah ke Jamaica dan St. Augustine.

这是一个回学校Photoshop教程，你可以使用它来创建真正独特的文字效果，使用自己的名称，例如。

Ini adalah tutorial Photoshop dengan tema Kembali Ke Sekolah yang anda dapat gunakan untuk membuat efek teks yang benar-benar unik menggunakan nama anda sebagai contohnya.

因此，他说的话有时就会显得很夸张，例如：“我家里有一个像房子一样大的气球”。

Karena itu, apa yang dikatakan anak itu tampak sangat dibesar-besarkan, misalnya seperti: Di rumah, saya mempunyai sebuah bola yang sebesar rumah.

什贡仁波切常常通过经典的事例来教授业力，例如一个人有一头拉黄金粪便的大象的故事。

Serkong Rinpoche biasa mengajarkan karma dengan contoh-contoh klasik, misalnya contoh tentang orang yang memiliki seekor gajah yang bertinja emas.

例如，孟加拉国及其首都达卡，那里80%的人口居住在平民窟，没有干净的水和电等。

Seperti contoh Bangladesh dan ibukotanya Dacca, dimana 80% dari pupulasi hidup di daerah kumuh tanpa air bersih, listrik dan sebagainya.

他们既没有一个搜索功能，例如，单身从你的区域可找到，也不利的大多数用户用于这一目的。

Mereka tidak memiliki fungsi carian, untuk contoh, Perseorangan dari kawasan anda yang boleh mencari, atau kepentingan yang paling Pengguna diberikan untuk tujuan ini.