在 中文 中使用 兩週 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
德爾托羅計劃在2018年進行為期一年的休假，期間他打算與電影製作人邁克爾曼和喬治米勒進行為期兩週的採訪，討論他們的手藝。
Del Toro berencana untuk mengambil cuti panjang dari tahun mengarahkan pada tahun 2018, di mana ia bermaksud untuk melakukan wawancara dengan pembuat film Michael Mann dan George Miller, masing-masing selama dua minggu, untuk membahas kerajinan mereka.如果你選擇“記住我”，您的登錄紀錄將會被保存兩週；如果你退出帳戶，該Cookie將會被立即刪除。
Apabila anda memilih remember me, login yang akan diberikan akan bertahan hingga dua minggu lamanya dan jika anda log out dari akun maka login cookies akan terhapus.由於它的強度，丁香油應該與載體油如椰子油或其他溫和的油混合用於大多數局部應用，並且僅在內部短時間使用長達兩週。
Karena bersifat kuat, minyak cengkeh( clove oil) harus dicampur dengan minyak pembawa( carrier oil) seperti minyak kelapa atau minyak lembut lain untuk sebagian besar aplikasi topikal dan hanya digunakan untuk jangka pendek( maksimal dua minggu) secara internal.比利時法官裁決，無需拘押這五名加泰羅尼亞政治人物，但他們不得離境，而且必須在未來兩週內到庭參加庭審。
Seorang hakim penyidik Belgia memutuskan bahwa tidak ada alasan untuk menahan kelima politisi Catalonia itu dan membebaskan mereka dengan syarat mereka harus tetap berada di Belgia dan menghadiri sidang peradilan dalam waktu dua minggu.鍛煉期間或鍛鍊後開始持續或強烈的肌肉疼痛，或者是持續超過一至兩週的肌肉酸痛，請務必打電話給你的醫生徵求意見。
Nyeri otot persisten atau intens yang dimulai selama latihan atau setelah itu, atau nyeri otot yang menetap lebih dari satu hingga dua minggu, manfaat panggilan ke dokter Anda untuk meminta nasihat.在過去兩週，我們再次被我們面對的挑戰給提醒，我們要保護國家對抗處心積慮要殲滅我們的敵人。
Selama dua minggu terakhir, kami sudah diingatkan lagi dari tantangan yang kita hadapi dalam melindungi negara kita melawan musuh yang dibengkokkan pada kehancuran kita.如果你選擇“記住我”，您的登錄紀錄將會被保存兩週；如果你退出帳戶，該Cookie將會被立即刪除。
Jika anda menekan remember me maka saat anda ingin login akan bertahan selama 2 minggu, sesaat keluar dari akun yang anda gunakan maka cookie akan langsung terhapus.此外，潘善粗還開直播在浴室定點跑了30公里，藉此激勵過去兩週同樣被關在家的人們。
Pada kesempatan lain, Pan berlari sejauh 30 kilometer di tempat kamar mandinya dan menyiarkan langsung untuk menginspirasi orang lain yang juga dikurung di rumah selama dua minggu terakhir.阿富汗自然災害管理局發言人塔米姆•阿茲米表示，過去兩週，嚴寒和大雪導致阿富汗6個省的39人死亡.
Juru bicara Otoritas Penanggulangan Bencana Alam Afghanistan di Kabul, Tamim Azimi mengatakan, salju yang sangat dingin dan lebat menyebabkan 39 orang tewas di enam provinsi Afghanistan dalam dua minggu terakhir.如果一個產品被標記為“已售完”，我們建議您在未來兩週內經常搜尋該產品確認是否可以補貨，如果在接下來的幾個星期內沒有重新補貨，這個產品很可能從我們的網站上下架了。
Jika produk ditandai sebagai" Terjual Habis", kami sarankan agar anda sering mencari produk dalam dua minggu ke depan untuk memastikan bahwa produk tersebut telah diisi ulang, jika tidak ada penambahan dalam beberapa 年曆史上最大的美元採購是當西德政府實現收購近30億美元時，這一事件表明不可能通過當時使用的控制措施和貨幣體係與外匯市場平衡交易所的穩定性在西德等歐洲國家封閉了兩週。
Pembelian terbesar dolar AS dalam sejarah tahun 1976 adalah apabila kerajaan Jerman Barat menyedari pengambilalihan hampir$ 3 bilion, peristiwa ini menunjukkan kemustahilan mengimbangi ketidakstabilan pertukaran dengan langkah-langkah kawalan yang digunakan pada masa itu dan sistem moneter dan pasaran forex di Jerman Barat dan negara-negara lain di Eropah ditutup selama dua minggu.當然，在辛普森的作品“美國製造”中，辛普森在他的臭名昭著的拉斯維加斯搶劫活動前不久看到他的女兒金卡戴珊推銷“與卡戴珊人保持聯繫”，並說“這個節目不會持續兩週。
Tentu saja, dalam cuplikan dari O. J. Simpson: Made in America, Simpson ditampilkan sesaat sebelum perampokan terkenalnya di Las Vegas menyaksikan putri baptisnya Kim Kardashian mempromosikan Keeping Up With the Kardashians, dan mengatakan" Pertunjukan itu tidak akan bertahan selama dua minggu.".顯然，我們已經聽說過很多你想檢查出的Windows7的測試，因此，我們決定刪除初始2.5萬元限額公測未來兩週（1月24th通過）。
Kami telah dengan jelas mendengar bahwa banyak dari Anda ingin melihat Windows 7 Beta dan, sebagai akibatnya, kami telah memutuskan 她搬到家後兩週去世了。
Dia meninggal dua minggu setelah pindah ke rumah.每兩週要看完一本書、.
Tiap dua minggu selesai satu kitab.每兩週，就有一種語言死亡》.
Tiap dua minggu ada satu bahasa yang mati.然後在賽前兩週，開始減量。
Dengan demikian berakhirlah proses pembahasan yang sebelumnya telah berlangsung dalam waktu lebih kurang dua minggu.阿姨患有老年痴呆，兩週前去世了。
Bibinya menderita penyakit Alzheimer, dan baru meninggal dua minggu lalu.這些修改通常可在一或兩週內完成。
Perubahan ini biasanya terjadi dalam satu atau dua minggu.我們爲期兩週的旅行中最棒的午餐.
Makan malam yang terbaik di perjalanan dua minggu kami.
