再使用 - 翻译成印度尼西亚

• lagi menggunakan
• lagi memakai
• berhenti menggunakan
• lagi digunakan
• digunakan lagi

在 中文 中使用 再使用 的示例及其翻译为 印度尼西亚

印尼宣读独立之后，该吊桥更名为茵丹市桥（JembatanKotaIntan），但已不再使用。
Pasca kemerdekaan Indonesia, jembatan ini diganti namanya menjadi Jembatan Kota Intan, meski tidak lagi digunakan.

香港年輕人吸取了過去的抗爭經驗，這次不再使用社交平台。
Para pemuda Hong kong telah belajar dari pengalaman masa lalu, dan kali ini mereka tidak lagi menggunakan media sosial untuk berkomunikasi.

英译本的"importunity"（情词迫切）一词在现代语言中已不再使用、无人理解。
Kata yang tidak malu[ atau dalam KJV importunity] tidak lagi digunakan atau dipahami dalam bahasa Inggris modern.

Xfce这个名字起初表示XFormsCommonEnvironment，之后，Xfce重写了两次，现在已不再使用任何XForms工具。
Nama Xfce awalnya adalah singkatan dari XForms Common Environment, tetapi kini Xfce telah ditulis ulang dan tidak lagi menggunakan XForms.

这类木马会修改您计算机上的数据，从而导致您的计算机无法正常运行或您无法再使用特定数据。
Jenis Trojan ini dapat memodifikasi data di komputer Anda, sehingga komputer Anda tidak berjalan dengan benar atau Anda tidak dapat lagi menggunakan data tertentu.

Xfce这个名字起初表示XFormsCommonEnvironment，之后，Xfce重写了两次，现在已不再使用任何XForms工具。
Nama Xfce awalnya berdiri untuk XForms Common Environment, tapi sejak Xfce ditulis ulang selama dua kali, maka Xfce tidak lagi menggunakan toolkit XForms.

Windows的最新媒体相关程序（包括iTunes10.5或更高版本）不再使用QuickTime来播放现代媒体格式。
Program terkait media terbaru untuk Windows- termasuk iTunes 10.5 atau versi lebih baru- tidak menggunakan lagi QuickTime untuk memutar format media modern.

NSU-由福斯的奧迪分部在1969年買下，自1977年開始就未再使用該品牌。
Dampf-Kraft- Wagen( DKW) Horch NSU Motorenwerke AG( NSU)- dibeli tahun 1969 by Volkswagen AG, merk ini tidak dipakai lagi sejak 1977.

医疗器械消毒不严格，病原体未被杀死，再使用时可感染他人；器官移植、人工授精的操作。
Peralatan medis desinfeksi tidak ketat, tidak untuk membunuh patogen dapat menginfeksi orang lain ketika menggunakan kembali, transplantasi organ, operasi inseminasi buatan.

维基共享资源是一个国际计划，但其服务器位于美国，并且其内容应最大限度地再使用。
Commons adalah proyek internasional, tetapi servernya terletak di A. S., dan kontennya selalu secara maksimal dapat digunakan ulang.

版本是一个完全重写-有55％的代码减少它不再使用PHP或第三方jQuery插件这是更轻，更快，更容易定制，并且易于安装！！!
Versi 2.0 adalah penulisan ulang lengkap- dengan pengurangan kode 55% itu tidak lagi menggunakan PHP atau pihak ke-3 jQuery plugin Ini lebih ringan, lebih cepat, lebih mudah untuk menyesuaikan, dan lebih mudah untuk menginstal!!!

我們大多數人很久以前就不再使用我們的想像力而已經對我們內在的力量，即塑造我們現實的力量一無所知。
Sebagian besar dari kita berhenti menggunakan imajinasi kita sejak lama dan telah menjadi tidak mengetahui kekuatan yang ada di dalam diri kita, kekuatan untuk membentuk realitas kita.

版本是一個完全重寫-有55％的代碼減少它不再使用PHP或第三方jQuery插件這是更輕，更快，更容易定制，並且易於安裝！！!
Versi 2.0 adalah penulisan ulang lengkap- dengan pengurangan kode 55% itu tidak lagi menggunakan PHP atau pihak ke-3 jQuery plugin Ini lebih ringan, lebih cepat, lebih mudah untuk menyesuaikan, dan lebih mudah untuk menginstal!!!

然而，一些二十年前，我们没有想到的，几乎不再使用固定的链接，就可以在地铁上阅读电子书，看iPad的最喜欢的系列，这个过程结合起来洗澡，主….
Bahkan beberapa beberapa dekade yang lalu, kami bahkan tidak berpikir bahwa kami praktis akan berhenti menggunakan komunikasi tetap, kami dapat membaca e-buku di metro, menonton acara TV favorit di iPad, menggabungkan proses ini dengan mandi.

我們已經準備好了自己的操作系統，如果我們不能再使用這些系統（Android），我們會做好準備並使用PlanB。
Kami telah menyiapkan sistem operasi kami sendiri, apabila nanti kami tidak bisa lagi menggunakan sistem yang ada saat ini( Android), kami akan siap dan punya rencana B.

这些名称将不再使用，因为确实发生2型糖尿病在年轻人，并与2型糖尿病需要一些人利用作为治疗糖尿病的胰岛素。
Nama-nama ini tidak lagi digunakan karena diabetes tipe 2 tidak terjadi pada orang muda, dan beberapa orang dengan diabetes tipe 2 perlu menggunakan insulin sebagai pengobatan diabetes.

Xfce"的名字最初是代表"XFormsCommonEnvironment"，但自从那时起，Xfce已被重写了两次而且不再使用XForms工具包。
Nama" Xfce" awalnya singkatan dari" XForms Common Environment"( lingkungan desktop umum berbasis perangkat bantu Xform), tetapi kini Xfce telah ditulis ulang dua kali dan tidak lagi menggunakan perangkat bantu tersebut.

注意：如果您将新的Gmail地址添加到Google帐号，则不能选择现有的Gmail用户名（即使您删除了已添加Gmail的另一个帐号，也无法再使用该Gmail用户名）。
Catatan: jika menambahkan alamat Gmail baru ke Akun Google, Anda tidak dapat memilih nama pengguna Gmail yang sudah ada( meski Anda menghapus akun lain di Gmail, nama pengguna Gmail tersebut tidak dapat digunakan lagi.).

已被放弃或不再使用的任何设施或结构，应予以撤除，以确保航行安全，同时考虑到主管国际组织在这方面制订的任何为一般所接受的国际标准。
Setiap instalasi atau bangunan yang ditinggalkan atau tidak terpakai lagi harus dibongkar untuk menjamin pelayaran dengan memperhatikan standart-standart internasional yang diterima secara umum, yang ditetapkan oleh organisasi internasional yang berwenang.

使用MathML（数学标记语言）是为了便于使用和再使用的数学和科学内容的网站，以及其他应用，如计算机代数系统，印刷排版，和语音合成。
MathML( Mathematical Markup Language) ini dimaksudkan untuk memfasilitasi penggunaan dan penggunaan kembali dan ilmiah matematika konten pada Web, dan untuk aplikasi lain seperti sistem aljabar komputer, mencetak typesetting, dan suara sintesis.