几个星期 - 翻译成印度尼西亚

• beberapa minggu
• beberapa pekan
• beberapa hari

在 中文 中使用 几个星期 的示例及其翻译为 印度尼西亚

几个星期前我告诉过我不相信他们可以成为冠军。
Saya mengatakan beberapa pekan yang lalu jika saya tidak percaya mereka dapat menjadi juara.

埃塞俄比亚政府最近几个星期曾警告说它将对目前控制着索马里中部和南部的伊斯兰法庭采取行动。
Addis Ababa telah memperingatkan dalam beberapa pekan baru-baru ini bahwa Ethiopia akan bertindak terhadap Peradilan Islam yang kini menguasai Somalia tengah dan selatan.

几个星期后不能使用互联网连接，如果已经到了2018年4月28日都还没有完成注册将受到全面的封锁。
Beberapa pekan setelah itu tidak bisa menggunakan koneksi Internet dan jika sudah lewat 28 April 2018 belum juga melakukan registrasi maka akan dilakukan pemblokiran total.

在最近几个星期道琼斯指数接近心理上的20000大关，一些投资客据报移向股票和离开安全避险例如黄金。
Dow mendekati level psikologis 20.000 dalam beberapa pekan terakhir, beberapa investor dilaporkan berpindah ke ekuitas dan menjauhi safe haven seperti emas.

美国总统巴拉克.奥巴马说，他期待国会几个星期内批准一项能帮助重振陷于困境的美国经济的巨额新方案。
Presiden Amerika Serikat Barack Obama mengatakan dia memperkirakan Kongres akan menyetujui paket besar-besaran baru dalam beberapa pekan ini, untuk membantu merangsang ekonomi Amerika yang menderita pukulan.

几个星期以来，工人们迅速修复了被视察的代表队官员形容为肮脏和危险的运动员宿舍。
Para pekerja bergerak cepat selama beberapa pekan belakangan untuk memperbaiki tempat tinggal atlet, yang digambarkan kotor dan berbahaya oleh para pejabat tim yang berkunjung sebelumnya.

我希望-并且他需要持续改进-他可以加入我在一对夫妇的训练中几个星期的时间.
Harapanku adalah- dan ia perlu terus berkembang untuk ini- bahwa ia dapat bergabung dengan grup timku pada beberapa pekan mendatang.".

他说：「我们建议中止独立宣言的效果，为期几个星期，开放一段时间的对话。
Kami mengusulkan penghentian efek deklarasi kemerdekaan selama beberapa pekan, untuk membuka masa dialog.

火星和冥王星之间的联系形成了十一月头几个星期的强大背景，在10th和12th之间达到顶峰。
Latar belakang yang kuat untuk beberapa minggu pertama bulan November dibentuk oleh gabungan antara Marikh dan Pluto, yang memuncak antara 10 th 12 th.

如果您计划旅行超过几个星期，你会想要确保你已经支付了所有你离开之前的义务。
Jika Anda berencana untuk bepergian lebih dari beberapa minggu, Anda harus memastikan bahwa Anda telah membayar semua kewajiban Anda sebelum pergi.

几个星期后，我将前往巴黎，与世界各国领导人会面，讨论应对这一挑战的全球协议。
Dalam beberapa minggu, aku menuju ke paris untuk bertemu dengan para pemimpin dunia tentang perjanjian global untuk bertemu dengan tantangan ini.

这些症状几乎每天有超过几个星期的妇女应该看到他们的医生，最好是妇科医生。
Wanita yang memiliki gejala-gejala ini hampir setiap hari selama lebih dari beberapa minggu harus melihat dokter mereka, sebaiknya ginekolog.

月下旬，我花了几个星期穿过欧洲very重要的工作任务在伦敦，并参与当地的阿姆斯特丹文化。
Pada akhir Agustus, saya menghabiskan waktu berminggu-minggu untuk melewati Eropa tugas kerja yang very penting di London, dan mengikuti budaya lokal Amsterdam.

几个星期前，我看了一位朋友和她的家人庆祝里程碑式的生日。
Beberapa minggu yang lalu, saya melihat seorang teman merayakan ulang tahun tonggak sejarah bersama keluarganya.

又过了几个星期，Twitter才禁止琼斯对虐待行为的报道作出回应。
Setelah beberapa pekan lagi, Twitter melarang Jones dalam menanggapi laporan perilaku kasar.

近几个星期来，抗议活动的规模缩小，组织者们努力寻找新途径为占中运动重新注入活力。
Protes tersebut telah berkurang dalam beberapa pekan ini, dan para aktivis sedang berusaha keras untuk mencari cara membangkitkan kembali gerakan perlawanan yang disebut Occupy Central.

你可以学到了几个星期，学习了整整一年，或采取针对性课程商务英语或考试准备。
Anda dapat belajar selama beberapa minggu, studi selama satu tahun, atau mengambil kursus fokus dalam bisnis bahasa Inggris atau persiapan ujian.

我的左前臂疼痛了几个星期，昨晚MRI确认了二级撕裂，不幸的是，如果我今天玩的话会更糟。
Saya merasa sakit di tangan sebelah kirm selama beberapa pekan dan tadi malam pemeriksaan MRI menyatakan adanya dua retakan yang bisa bertambah parah jika saya bermain.

大师：季度在线大师：一个专业的拥有了几个星期虚拟教室，并分享他的经验和它的艺术专长。
Masterclass: masterclasses secara online Quarterly: profesional memegang kelas virtual selama beberapa minggu dan berbagi pengalaman dan keahlian dari seni nya.

几个星期后，您可能不记得您在希腊旅行期间在科孚岛吃过的那家餐厅的名字。
Dalam beberapa minggu, Anda mungkin tidak ingat nama restoran hebat yang Anda makan di Corfu saat Anda bepergian melalui Yunani.