否认 - 翻译成印度尼西亚

• menyangkal
• membantah
• menolak
• menafikan
• mendustakan
• mengingkari
• dipungkiri
• memungkiri
• membantahnya
• penolakan
• menyangkalnya
• disangkal
• ditolak
• penyangkalan
• dibantah
• dinafikan
• diingkari
• penafian
• mendustakannya
• berdusta
• dusta
• mengingkarinya

在 中文 中使用 否认 的示例及其翻译为 印度尼西亚

先承认，后否认.
Pertama mengaku, setelah itu mengingkari.

不容否认，大屠杀是最糟糕的现代历史时刻。
Tidak dapat disangkal bahwa Holocaust adalah salah satu yang terburuk saat-saat dalam sejarah modern.

彼得又否认，立刻鸡就叫了。
Lagi, Petrus menyangkalnya, dan pada saat itu ayam jantan berkokok.

消息来源恰恰相反：人性否认。
Sumbernya adalah sebaliknya: sifat manusia ditolak.

与艾滋病病毒一起生活：否认.
Hidup dengan HIV: Penyangkalan.

此点被告人也不予否认。
Hal itu pun tidak dibantah oleh terdakwa.

与此同时，也有否认上帝的人。
Ada pula, orang yang mengingkari Tuhan.

我们经常否认和误解，尽管信息是清楚的。
Kita sering menyangkalnya dan salah mengerti, meski pesannya sudah jelas.

如果这并没有否认，女性主义理论的支持者。
Seolah-olah ini tidak dinafikan penyokong teori feminis.

越南的互联网自由是不可否认的事实.
Ini merupakan bukti paling jelas yang memperlihatkan bahwa kebebasan Internet di Vietnam adalah kebenaran yang tidak bisa ditolak.

第一阶段：震惊与否认.
Tahap pertama: terkejut dan penyangkalan.

气候变化否认就是这样一个例子。
Penafian perubahan iklim adalah kes seperti itu.

我们花了很多钱，我们不能否认。
Kami telah menghabiskan banyak uang, kami tidak bisa menyangkalnya.

死亡是相应的隐藏和否认。
Kematian sewajarnya tersembunyi dan dinafikan.

许多穿孔的男子否认进入迪拜.
Pria dengan ratusan tindikan ditolak masuk Dubai.

阿吉没有否认，他懒得否认。
( Asy-Sya' biy) tidak mendustakannya dalam hadits, namun ia hanya mendustakan..

他又否认。
Tetapi lagi-lagi ia menyangkalnya.

不可否认，也不必否认。
Tidak mendustakannya dan tidak pula melecehkannya.

对此，陈某德却全盘否认，称自己才是真正的业主。
Dia mengajak Syaikh Tsana untuk bersumpah bahwa siapakah diantara mereka yang berdusta.

彪子一口否认。
Maka Nabi ﷺ bersabda menyangkalnya.