在确定 - 翻译成印度尼西亚

• dalam menentukan
• pasti
• setelah mengidentifikasi

在 中文 中使用 在确定 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但在确定最低年龄时，对联合国的评论北京规则注意到：“现代方法是考虑儿童是否能够履行刑事责任的道德和心理成分;
Namun dalam menetapkan usia minimum, komentar tentang Perserikatan Bangsa-Bangsa Peraturan Beijing mencatat bahwa: Pendekatan modern akan mempertimbangkan apakah seorang anak dapat hidup sesuai dengan komponen moral dan psikologis dari tanggung jawab pidana;

在确定自己选择如何行动对您的自定义身份，你要么帮助或阻碍您的家庭愿意或不愿意让你独立行事。
Dalam mendefinisikan diri sendiri dan memilih cara untuk bertindak atas diri didefinisikan identitas Anda, Anda baik membantu atau terhambat oleh kemauan keluarga Anda atau enggan untuk membiarkan Anda bertindak independen.

即使天然泉水-在19世纪被认为是所有实际目的都是安全的-现在必须在确定需要什么样的处理（如果有的话）之前进行测试。
Bahkan mata air alami( yang dianggap aman untuk semua tujuan praktis dalam abad ke-19) sekarang harus diuji sebelum menentukan apa jenis perawatan, jika ada, diperlukan.

在确定要讲授的课程和项目的重点应放在一个平衡的追求人文，基础科学，技术的开发，应用和管理，这是特别有关加纳人的特别需求和愿望，和其他一般;
Bahwa dalam menentukan program dan program yang akan diajarkan penekanan harus ditempatkan pada mengejar seimbang humaniora, ilmu-ilmu dasar, pengembangan, penerapan dan pengelolaan teknologi, yang memiliki relevansi khusus untuk kebutuhan dan aspirasi Ghana pada khususnya, dan lain-lain pada umumnya;

你进一步同意,可能发生分歧的结果出现在软件和游戏服务器,结果出现在游戏服务器会占上风,你承认并同意我们的记录将是最终的权威在确定的条款和情况下参与游戏活动;
Anda selanjutnya setuju bahwa dalam hal perbedaan hasil yang muncul antara Perangkat Lunak dan server permainan, maka hasil yang muncul pada server permainan yang akan berlaku dan Anda mengakui dan setuju bahwa catatan kami akan menjadi otoritas tertinggi dalam menentukan ketentuan dan kondisi partisipasi Anda dalam kegiatan permainan;

从丹尼斯关于纯科学和数学在确定人类行为，喜好，厌恶以及生与死中的无血流的完美近似中得到的启示，我们对这集电视节目的欣赏（由DannahPhirman和DanielleSchneider撰写）将紧随其后根据其与蓝图的紧密程度进行同步调整。
Mengambil petunjuk kami dari perkiraan Dennis tentang kesempurnaan tanpa darah dari sains dan matematika murni dalam menentukan perilaku manusia, suka, tidak suka, dan hidup dan mati, apresiasi kami terhadap episode televisi ini( ditulis di sini oleh Dannah Phirman Danielle Schneider) harus mengikuti perkembangan kunci sesuai dengan seberapa dekat ia mengikuti cetak biru.

大多数现代的系统，如消费产品，制造机器，甚至异国测量装置的设计必须符合几个约束的同时，包括复杂的行为，机械和电子精度，成本低，功耗低，对环境友好，网络操作，与用户和工作在不确定的环境中的智能交互。
Sebagian besar sistem modern seperti produk konsumen, manufaktur mesin, atau perangkat pengukuran bahkan eksotis harus dirancang untuk memenuhi beberapa kendala pada saat yang sama, termasuk perilaku yang kompleks, presisi mekanik dan elektronik, biaya rendah, konsumsi daya yang rendah, ramah lingkungan, operasi jaringan, interaksi pintar dengan pengguna dan bekerja di lingkungan yang tidak pasti.

我们在确定目标时应该更理智。
Kami harus realistis dalam menentukan target.

在确定范围时，组织应考虑：.
Saat menentukan lingkup, organisasi harus mempertimbangkan.

数据大小在确定数据价值方面起着非常关键的作用。
Ukuran data memainkan peran yang sangat penting dalam menentukan nilai dari data.

组织应确保在确定控制措施时考虑这些评价的结果。
Organisasi harus memastikan hasil dari penilaian ini dipertimbangkan dalam menetapkan pengendalian.

我们期待在确定最终地位后，将我们的大使馆搬到西耶路撒冷。
Kami berharap untuk memindahkan kedutaan kami ke Yerusalem Barat setelah penentuan status akhir.

显然在确定邓布利多不是一个幻觉，然后她说，“哦，对。
Rupanya memutuskan bahwa Dumbledore bukan halusinasi, dia berkata lemah, Oh Ya.

这一举措旨在确定可以改进以改善儿童健康状况的发展初期的环境因素。
Inisiatif ini bertujuan untuk mengidentifikasi faktor lingkungan pada tahap awal pembangunan yang dapat dimodifikasi untuk memperbaiki kesehatan anak-anak.

在确定适龄的纪律策略时，有几种类型的规则，你应该考虑一下。
Dalam menentukan usia kebijakan disiplin, ada beberapa jenis aturan, Anda harus mempertimbangkan itu.

最高管理者应在确定的环境管理体系范围内建立、实施并保持环境方针。
Manajemen puncak harus menetapkan, menerapkan dan memelihara kebijakan lingkungan dalam lingkup sistem manajemen lingkungan yang telah ditetapkan..

许多双生子研究试图比较遗传学和环境在确定性取向方面的相对重要性。
Sejumlah penelitian kembar telah berusaha membandingkan kepentingan relatif genetika dan lingkungan dalam penentuan orientasi seksual.

看到这里现在确定有多少时间，您拥有的每一天，投入到贸易和研究。
Tentukan berapa banyak waktu yang Anda miliki setiap hari untuk dicurahkan untuk perdagangan dan penelitian.

这些成本在确定关键资源、关键业务与重要合作后可以相对容易地计算出来。
Biaya dapat dihitung secara kasar setelah mendefinisikan key resources, key activities dan key partnerships.

在确定行车路线时，我们会考虑很多因素，包括道路的大小和路线的直接性。
Kami mempertimbangkan banyak faktor saat menentukan rute mengemudi, termasuk ukuran jalan dan kelangsungan rute.