大規模 - 翻译成印度尼西亚

• skala besar
• massal
• berskala besar

在 中文 中使用 大規模 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他認為，如此大規模的國家忽視反映了發現的內容羅馬尼亞孤兒院根據NicolaeCeausescu從1965到1989的規則。
Dia berpendapat bahwa skala besar, kelalaian nasional mencerminkan apa yang ditemukan Panti asuhan Rumania di bawah pemerintahan Nicolae Ceausescu dari 1965 ke 1989.

在大規模槍擊附近的人可能會看到暴露，毀容或燒毀的屍體，受傷的人痛苦，他人的恐怖，極大的噪音，混亂和後期射擊的恐怖，以及未知。
Orang-orang di sekitar penembakan massal mungkin melihat mayat-mayat yang terpapar, rusak atau terbakar, melukai orang yang menderita, teror terhadap orang lain, suara-suara yang sangat keras, kekacauan dan teror pasca-penembakan, dan yang tidak diketahui.

PVP系統讓你參加非自願的較量，和大規模戰爭，並嘗試以沙盒模式中，你可以編輯任務。
PvP sistem memungkinkan Anda untuk berpartisipasi dalam pertarungan disengaja, dan perang skala besar, dan mencoba untuk modus sandbox di mana Anda dapat mengedit misi.

隨之而來的是大規模的混亂（部分是由於語言障礙），恐慌的士兵開始向所謂的“土耳其侵略者”開槍，到了早晨，他們自己的士兵已經死了10,000。
Kekacauan massal terjadi( sebagian karena hambatan bahasa), para prajurit yang panik mulai menembaki" penjajah Turki" yang diduga, dan pada pagi hari, 10.000 tentara mereka sendiri telah mati.

她指出，如果Medicare，Medicaid和其他大規模醫療計劃批准了這些治療方法，那麼事實證明這些治療方法對醫學研究，美國人每年可以節省數千億美元。
Dia menunjukkan bahwa jika Medicare, Medicaid, dan rencana kesehatan skala besar lainnya menyetujui perawatan ini, yang telah terbukti efektif dalam studi medis, Amerika dapat menghemat ratusan miliar dolar setiap tahun.

通過研究測量數據，研究人員意識到，這種大規模的熱浪首先出現在北半球的2010，然後是2012，再次出現在2018中。
Dengan mempelajari data pengukuran, para peneliti menyadari bahwa gelombang panas berskala besar seperti itu pertama kali muncul di Belahan Utara di 2010, kemudian di 2012, dan lagi di 2018.

我們意識到世界上有如此多的苦難：戰爭，恐怖分子，大規模槍擊，流離失所的難民，美國警察殺害無辜者，以及人們在很多方面受到傷害或被殺害。
Kami menyadari begitu banyak penderitaan di dunia: perang, teroris, penembakan massal, pengungsi, polisi Amerika membunuh orang tak berdosa, dan orang-orang terluka atau terbunuh dalam banyak hal.

由於這些大規模調查的目標，非常小心放入設計數據收集和研究人員製備所得數據以供使用。
Karena tujuan dari survei berskala besar ini, hati-hati dimasukkan ke dalam merancang pengumpulan data dan mempersiapkan data yang dihasilkan untuk digunakan oleh para peneliti.

例如通過大規模監視技術產生的數據，當局的電腦可以在短短一週內生成多達數萬人的審訊和拘禁的名單。
Melalui data yang dikumpulkan oleh teknologi pengawasan massal, komputer-komputer mengeluarkan nama puluhan ribu orang untuk diinterogasi atau ditahan hanya dalam satu minggu.

年，人類累積了許多未解決的問題，所以地球又面臨了一場大規模的災難，而這次是世界大戰。
Tahun 2309, manusia telah mengumpulkan banyak masalah yang belum terpecahkan, sehingga bumi kembali menghadapi bencana skala besar, dan kali ini adalah perang dunia.

科學家們從法國中收集他們的數據，這是一項正在進行的大規模研究，研究健康與營養之間的各種關聯。
Para ilmuwan menarik data mereka dari kelompok NutriNet-Santé Prancis, sebuah penelitian berskala besar yang sedang berlangsung yang memeriksa berbagai hubungan antara kesehatan dan nutrisi.

臭名昭著的獨裁者和大規模殺人犯阿道夫·希特勒，貝尼托·墨索里尼和約瑟夫·斯大林在不同時期都被提名為諾貝爾和平獎。
Para diktator terkenal dan pembunuh massal Adolph Hitler, Benito Mussolini, dan Joseph Stalin, semuanya dinominasikan untuk Hadiah Nobel Perdamaian pada waktu yang berbeda.

故事發生在一個名為「阿爾忒彌斯黑色基地」的地下軍事基地內，影片融合了從紐約風格的生存故事中逃離的情節，洛夫克拉夫特元素和大規模的神話建築。
Terletak di dalam pangkalan militer bawah tanah yang dikenal sebagai The Artemis Black Site, film ini memadukan kisah survival Escape From New York dengan elemen Lovecraftian dan bangunan mitologi skala besar.

現在，隨著中國和美國加入數位貨幣競賽，可以確定CBDC將成為區塊鏈技術領域中，第一個大規模的應用。
China dan Amerika Serikat saat ini sedang berlomba untuk meluncurkan mata uang digital, saya cukup yakin bahwa CBDC dapat menjadi penyebaran produksi pertama berskala besar untuk teknologi blockchain.

報告指出，在過去40年中，在美國發生的所有大規模槍擊事件中，約有五分之一被歸類為某種意識形態的恐怖襲擊。
Laporan tersebut mencatat bahwa selama empat dekade terakhir, sekitar seperlima dari semua penembakan massal di AS telah diklasifikasikan sebagai serangan teroris terhadap beberapa ideologi.

當我們回顧了中巴地圖在不同的波長，我們確實發現，正如你所指出，在大規模的極度同質化。
Ketika kita melihat lebih peta CMB di panjang gelombang yang berbeda kita menemukan, seperti yang Anda tunjukkan, homogenitas ekstrim pada skala besar.

努力消除大規模毀滅性武器，特別是核武器，靈活選擇實現這個目標的一切辦法，包括可能召開一次國際會議，以確定消除核危險的方式。
Untuk berjuang untuk penghapusan senjata pemusnah massal, terutama senjata nuklir, dan untuk menjaga semua pilihan terbuka untuk mencapai tujuan ini, termasuk kemungkinan untuk mengadakan sebuah konferensi internasional untuk mengidentifikasi cara untuk menghilangkan bahaya nuklir.

限於這個項目的範圍，你會覺得有廣泛的權力指揮官，一個大規模的戰爭也將舉辦與您的直接參與。
Terbatas lingkup proyek ini, Anda akan merasakan komandan dengan kekuasaan yang luas, perang skala besar akan diselenggarakan juga dengan partisipasi langsung Anda.

你必須隨時準備擊退陰險的敵人，展現自己的在dvoboya技能，或證明自己是無所畏懼的戰士，在這樣的時刻，當你有參與大規模鬥毆事件。
Anda harus selalu siap untuk mengusir musuh berbahaya, menunjukkan keahlian mereka selama dvoboya atau membuktikan dirinya seorang prajurit tak kenal takut di saat-saat ketika Anda harus terlibat dalam perkelahian massal.

川普說，他很快會與全國各地的官員會面，“處理精神健康的難題”，防止大規模殺人事件的發生，並把學校安全當成“我們的頭等大事”。
Trump mengatakan akan bertemu pejabat dari seluruh negeri" guna mengatasi masalah kesehatan jiwa yang sulit" dalam mencegah pembunuhan massal dan membuat keamanan sekolah" menjadi prioritas utama.".