的規定 - 翻译成印度尼西亚

• peraturan
• aturan

在 中文 中使用 的規定 的示例及其翻译为 印度尼西亚

她提到，對抗全球暖化是她的7項當務之急之一，並引述了近期發佈的因應溫室氣體問題的規定。
Ia menyatakan bahwa memerangi pemanasan global adalah satu dari tujuh prioritas utamanya dan mengutip aturan-aturan yang baru-baru ini diumumkan mengenai masalah gas rumah kaca.

美國總統奧巴馬說，他已經下令審查美國的加班規定，為數眾多的美國人加班工作，卻不能按勞取酬。
Presiden Amerika Barack Obama mengatakan ia telah memerintahkan agar dilakukan peninjauan atas peraturan kerja lembur karena terlalu banyak orang Amerika bekerja lembur dan tidak dibayar sesuai jam kerja mereka.

海外研究（D-2）-您將來韓國爭取高等教育（學士，碩士或博士）或在學院，大學或研究生院從事研究，這是根據“教育法”或教育機構的規定設立的根據相關特別法的規定。
Studi Luar Negeri( D-2)- Anda datang ke Korea Selatan untuk mengusahakan pendidikan tinggi( Sarjana, Master, atau Doktor) atau terlibat dalam penelitian di perguruan tinggi, universitas atau sekolah pascasarjana yang didirikan berdasarkan ketentuan' Undang-Undang Pendidikan' atau fasilitas pendidikan yang ditetapkan di bawah aturan hukum khusus terkait.

增加工資，在對工人的保護是除了在大城市確保人力資源愈演愈烈的國家，“走出去通過兩年的小寬限期工作有點”對於這項新的規定，但（日本當地物流公司）往往聲音在未來有導致更勞動力成本上升到一個關注的問題。
Kenaikan upah, di negara di mana perlindungan pekerja diintensifkan selain mengamankan sumber daya manusia di kota-kota besar," akan bekerja sedikit demi sedikit masa tenggang dua tahun" sehubungan dengan peraturan baru ini, tetapi( perusahaan logistik lokal Jepang) sering suara yang di masa depan ada kekhawatiran yang menyebabkan biaya tenaga kerja lebih naik ke.

其三，對土地買賣的規定。
Kedua, regulasi untuk pembelian tanah.

希望其他國家也能做出同樣的規定。
Dia berharap agar kampung-kampung lain juga bisa menerapkan aturan yang sama.

迪拜對外國人的規定是好的嗎？?
Aturan Dubai untuk orang asing apakah mereka baik?

可調，以改變角度的睡眠/清醒的規定。
Yang dapat disesuaikan untuk mengubah sudut ketentuan tidur/ terjaga.

歲以下的兒童-只有專業的規定。
Anak-anak di bawah 12 tahun- Hanya sebagai profesional yang ditentukan.

但是你這樣做是違反了我們的規定。
Tapi apa yang kamu lakukan itu melanggar peraturan.

React是很彈性的，但有一條嚴格的規定：.
React sangat fleksibel namun memiliki suatu peraturan yang ketat.

因為他來就是為了拯救“羔羊”，他可以打破安息日的規定。
Karena Dia datang untuk mencari dan menyelamatkan" domba-Nya," Dia bisa saja melanggar aturan Sabat.

沒有直接的繼承路線，唯一的規定是國王必須是王室血統。
Tidak ada garis suksesi langsung dan satu-satunya ketentuan adalah bahwa raja harus berdarah bangsawan.

如果你不遵守以上的規定，你將會獲得許多電線的鞭打。
Jika Anda tidak mengikuti semua aturan di atas, Anda akan mendapatkan banyak cambukan kawat listrik.

沒有直接的繼承路線，唯一的規定是國王必須是王室血統。
Tidak ada penggantian langsung dan satu-satunya ketetapan adalah bahawa raja mestilah darah diraja.

本公約的規定應擴及聯邦國家的所有部分，沒有任何限制和例外。
Ketentuan-ketentuan Konvensi ini berlaku bagi seluruh bagian negara-negara federal tanpa pembatasan dan pengecualian apapun.

本公約的規定應擴及聯邦國家的所有部份，沒有任何限制和例外。
Ketentuan-ketentuan Konvensi ini berlaku bagi seluruh bagian negara-negara federal tanpa pembatasan dan pengecualian apapun.

是這樣的，如果我們想要在app商店上架的話，我們必須遵守那些公司所訂下的規定。
Di satu sisi, jika kami ingin tersedia di toko aplikasi online, kami perlu mematuhi peraturan yang ditetapkan perusahaan tersebut.

其他您需要記得的規定還有：您有部分聯絡資訊必須在WHOIS資料庫內公開顯示。
Aturan lain yang perlu diingat adalah beberapa informasi kontak Anda harus ditampilkan secara publik di database WHOIS.

巴拿馬則指應該要把該國從名單上移除，因為近來對洗錢已採取更嚴格的規定。
Panama menyatakan negaranya seharusnya dihapus dalam daftar tersebut karena baru-baru ini mengadopsi aturan lebih keras melawan pencucian uang.