对经济增长 - 翻译成印度尼西亚

• terhadap pertumbuhan ekonomi

在 中文 中使用 对经济增长 的示例及其翻译为 印度尼西亚

最近电子和计算机工程的发展已发展成为涵盖对知识经济增长至关重要的技术的广泛学科。
Evolusi terbaru dari Electronic dan Teknik Komputer telah berkembang menjadi suatu disiplin yang luas mencakup teknologi penting untuk pertumbuhan ekonomi pengetahuan.

他们警示称，政府没必要一定推迟紧缩，但是要考虑到对经济增长的负面影响。
Mereka memperingatkan bahwa pemerintah seharusnya tidak perlu menunda program penghematan, tetapi harus mempertimbangkan dampak negatifnya terhadap pertumbuhan.

谈到中国改革开放对全球的贡献，马吉特认为，首先最直观的就是对世界经济增长的巨大贡献。
Berbicara tentang sumbangan reformasi dan keterbukaan Tiongkok kepada seluruh dunia, Margit menganggap bahwa, pertama, yang paling nyata ialah sumbangan yang luar biasa kepada pertumbuhan ekonomi dunia.

但分析师预计，美国产量飙升以及对经济增长的担忧将抑制市场。
Namun para analis memperkirakan kenaikan produksi minyak AS dan kekhawatiran atas pertumbuhan ekonomi global tetap mengendalikan pasar.

最近电子和计算机工程的发展已发展成为涵盖对知识经济增长至关重要的技术的广泛学科。
Evolusi Kejuruteraan Elektronik dan Komputer baru-baru ini telah berkembang menjadi disiplin luas yang meliputi teknologi yang penting untuk pertumbuhan ekonomi pengetahuan.

人们可以将其视为保险，以防止非货币因素对经济增长产生超出预期的负面影响。
Pemotongan suku bunga dapat dilihat sebagai asuransi terhadap kemungkinan bahwa faktor-faktor nonmoneter dapat memiliki efek negatif yang lebih besar dari yang diperkirakan pada pertumbuhan.

与此同时，波斯湾军事紧张局势的升级可能会进一步推高油价，这将对全球经济增长产生巨大的负面影响。
Sementara, eskalasi ketegangan militer di Semenanjung Persia bisa menambah harga minyak, yang dapat memberi konsekuensi negatif ke pertumbuhan global.

华盛顿和北京被认为已经接近达成一项协议，以结束持续一年多的贸易摩擦，贸易战已经对全球经济增长带来损害。
Washington dan Beijing diyakini mulai menuju kesepakatan untuk mengakhiri perang dagang yang telah berlangsung lebih dari setahun dan melukai pertumbuhan ekonomi global.

最近电子和计算机工程的发展已发展成为涵盖对知识经济增长至关重要的技术的广泛学科。
Evolusi terbaru dari Teknik Elektronik dan Komputer telah dikembangkan ke dalam disiplin yang luas yang meliputi teknologi-teknologi yang penting bagi pertumbuhan ekonomi pengetahuan.

加工业也吸收近14%的劳动力，因此这些行业的放缓将对经济增长产生重大影响。
Industri pengolahan juga menyerap tenaga kerja hampir 14 persen sehingga perlambatan pada sektor ini akan berpengaruh besar pada pertumbuhan ekonomi.

美联储官员在最近的一次会议上表达了对经济增长的乐观看法，但也开始担心市场价格正在失去控制，对经济构成威胁。
Pejabat Federal Reserve mengemukakan pandangan optimis mengenai pertumbuhan ekonomi pada pertemuan terakhir mereka, namun juga mulai khawatir bahwa harga pasar tidak terkendali dan menimbulkan bahaya bagi perekonomian..

在北美、西欧和中东地区，CEO对全球经济增长的悲观情绪尤为显著，这些地区的CEO中分别有63%、59%和57%预测未来一年全球经济增长率会下降。
Pesimisme CEO atas pertumbuhan ekonomi global terutama sangat signifikan di Amerika Utara, Eropa Barat, dan Timur Tengah, Masing-masing 63%, 59%, dan 57% memproyeksikan pertumbuhan lebih rendah di tahun ini.

尽管如此，褐皮书的总体基调可能会在一定程度上缓解对实体经济增长的担忧，这种担忧促使美联储在去年底金融市场大幅修正，其他风险开始加剧后于1月暂停加息周期。
Namun, keseluruhan jangka waktu Beige Book dapat mengurangi beberapa kekhawatiran tentang pertumbuhan ekonomi riil yang mendorong The Fed menghentikan siklus kenaikan suku bunganya pada Januari, setelah koreksi tajam di pasar keuangan dan risiko-risiko lainnya mulai meningkat akhir tahun lalu.

今年5月，爱尔兰国立大学Galway敦促政府在该国推广这一技术，强调区块链对经济增长将产生积极影响、改变政府结构，并在改善企业运作方式方面很有潜力。
Pada bulan Mei, akademisi di National University of Ireland Galway mendesak pemerintah untuk mempromosikan blockchain di negara tersebut, dengan alasan bahwa potensi dampak teknologi pada pertumbuhan ekonomi dapat mengubah bisnis dan operasi pemerintah.

我们仍然认为欧元区对经济增长和通货膨胀的预期是如此之弱，以至于在2020年3月之前需要出台另一项宽松政策(加大量化宽松力度，再削减10个基点)。
Kami masih menganggap prospek kawasan euro pada pertumbuhan dan inflasi sangat lemah sehingga paket pelonggaran lain diperlukan pada Maret 2020( dua kali lipat pada QE dan pemotongan 10 bp lainnya).".

对美国和中国国内来说，那看起来都很弱，”他说，但补充指出，“后续有足够的刺激措施”可抑制最新关税措施对中国经济增长的损害。
Ini akan terlihat lemah baik ke AS dan China," katanya, menambahkan bahwa ada stimulus yang cukup dalam proses membatasi kerusakan tarif terbaru pada pertumbuhan China.

与此同时，亚洲的前景依旧光明--这对每个人来说都是好事，因为这一地区对全球经济增长的贡献份额接近三分之二。
Sementara itu, di Asia ini prospeknya tetap cerah- yang tentunya baik bagi semua, karena wilayah ini menyumbang hampir dua pertiga dari pertumbuhan global.

与此同时，亚洲的前景依旧光明--这对每个人来说都是好事，因为这一地区对全球经济增长的贡献份额接近三分之二。
Sementara itu, di Asia ini kursus Forex Malaysia prospeknya tetap cerah- yang tentunya baik bagi semua, karena wilayah ini menyumbang hampir dua pertiga dari pertumbuhan global.

达拉斯HodgesCapitalManagement的投资组合经理EricMarshall表示，该公司低配酒店类股，部分原因是政府关门的影响和对经济增长放缓的担忧。
Eric Marshall, seorang manajer portofolio di Hodges Capital Management, yang berbasis di Dallas, mengatakan perusahaan itu kurang dalam pemesanan restoran, sebagian karena penutupan pemerintah dan kekhawatiran tentang perlambatan pertumbuhan ekonomi.

最近一批贸易数据都比较弱势，如工厂产出和资本支出这样的关键指标，这些都引发了对战后经济增长的记录可能即将结束的担忧。
Data perdagangan datang di atas serangkaian indikator lemah baru-baru ini, seperti output pabrik dan ukuran utama pengeluaran modal, yang telah meningkatkan kekhawatiran bahwa rekor pertumbuhan pertumbuhan pasca perang mungkin akan berakhir.