将留在 - 翻译成印度尼西亚

• akan tetap di
• akan tinggal di
• akan berada di

在 中文 中使用 将留在 的示例及其翻译为 印度尼西亚

此外，许多学生将留在保荐家庭以较低的整体成本。
Selain itu, banyak siswa akan tinggal dengan keluarga sponsor untuk biaya yang lebih rendah secara keseluruhan.

住哪里：您将留在（如吉尔伯特所做的）罗马宾馆，位于主要景点的中心位置。
Dimana untuk tinggal: Anda akan tinggal( seperti Gilbert) di sebuah penginapan Romawi, yang terletak di pusat ke tempat-tempat utama.

其余的200名士兵将留在叙利亚与伊拉克和约旦接壤的al-Tanf基地。
Sisanya 200 tentara akan tinggal di pangkalannya di al-Tanf, dekat perbatasan Suriah dengan Irak dan Yordania.

他和我们有合同，他将留在球队，除非他们(另一家俱乐部)满足他的释放条款。
Dia memiliki kontrak dengan kami dan dia akan tetap bertahan didalam tim, kecuali ada klub lain yang bisa memenuhi klausul rilisnya.

整个兹沃勒校区，大部分国际学生将留在那里，有私人学习和小组工作的地方。
Seluruh kampus Zwolle, di mana sebagian besar siswa internasional akan tinggal, ada daerah untuk studi pribadi dan untuk kerja kelompok.

这些部署的人员将留在该地区，直到刚果民主共和国的安全局势不再需要他们的存在，”信中说。
Personel yang dikirim ini akan tetap berada di wilayah tersebut sampai situasi keamanan di Republik Demokratik Kongo mencapai kondisi bahwa kehadiran mereka tidak diperlukan lagi," katanya.

他和我们有合同，他将留在球队，除非他们(另一家俱乐部)满足他的释放条款。
Dia punya kontrak dengan kami dan dia akan tetap dalam tim, kecuali mereka( klub lain) memenuhi klausul rilisnya.

他还表示，这支部队将留在乍得，搜寻这些女孩，直到不再有这种需要。
Ia mengatakan pasukan itu akan tetap berada di Chad untuk mencari anak-anak tersebut sampai mereka tidak lagi dibutuhkan.

美军在2015年2月撤离，美国官员当时说，一支规模较小的美军顾问团将留在当地。
Ketika pasukan Amerika ditarik mundur pada Februari 2015, pejabat-pejabat Amerika mengatakan sebuah kontingen penasehat militer yang lebih kecil akan tetap berada di sana.

由于招标正在进行中，我们不能说总招标价格，但是总招标价格的50％将留在城市中。
Karena tender sedang berlangsung, kami tidak dapat mengatakan harga total tender, tetapi 50 persen dari total harga tender akan tetap ada di kota.

国际教育将为您提供丰富和有益的体验，并将留在您的余生。
Pendidikan antarabangsa akan memberi anda pengalaman yang memperkaya dan memuaskan yang akan kekal bersama anda sepanjang hayat anda.

上周，支持脱欧的英国对冲基金资深人士奥德伊(CrispinOdey)表示，他认为英国现在将留在欧盟。
Veteran hedge fund Inggris Crispin Odey, yang merupakan pendukung Brexit, mengatakan pekan lalu bahwa ia berpikir Inggris sekarang akan tetap berada dalam UE.

美联社报道，200至300名美军将留在叙利亚东南部坦夫地区。
Antara 200 dan 300 tentara AS akan tetap berada di pos terdepan Suriah selatan Al-Tanf.

报道指出，这项行政命令，让没有犯罪纪录的成年人更容易购买枪支并将其留在家中。
Dalam dekret yang ditandatangani dalam siaran langsung itu salah satunya akan memudahkan warga negara dewasa yang tanpa catatan kriminal untuk dapat membeli senjata dan menyimpannya di rumah.

国际教育将为您提供丰富和有益的体验，并将留在您的余生。
Pendidikan internasional akan memberi Anda pengalaman yang memperkaya dan memuaskan yang akan tetap ada selama sisa hidup Anda.

妮可将留在堪培拉的TheConversation新闻画廊，弥合政策制定者和科学家之间的差距，并根据证据和解决方案促进更加知情的讨论。
Nicole akan tetap di galeri pers Canberra untuk The Conversation, menjembatani kesenjangan antara pembuat kebijakan dan ilmuwan, dan mempromosikan diskusi yang lebih berdasarkan informasi berdasarkan bukti dan solusi.

厄齐尔补充道，“上周末我确信我将留在皇家马德里，但后来我意识到我没有教练或董事会的信心。
Ozil berkomentar soal transfer, Pada akhir pekan, saya yakin saya akan tinggal di Real Madrid tapi setelah itu saya sadar bahwa saya tidak memiliki kepercayaan baik dari pelatih atau atasan.

例如，特朗普提出的关税不会触及消费电子产品行业，这表明，在可预见的未来，制造iPhone和Xbox的业务将留在中国。
Sebagai contoh, tarif yang diusulkan Trump tidak akan menyentuh industri elektronik konsumen, dalam pengakuan bahwa bisnis membuat iPhone dan Xbox akan tetap di China untuk masa mendatang.

因为他的足球计划，我的出场机会可能增加或者减少，但我将留在这里，我将向所有人，最重要的是向自己证明我能在足球中战胜一切。
Saya mungkin bermain kurang lebih karena cara dia merencanakan sepakbola, tetapi saya akan berada di sini dan saya akan menunjukkan kepada semua orang, terutama saya sendiri, bahwa saya bisa mengatasi banyak hal dalam sepakbola.

厄齐尔补充道，“上周末我确信我将留在皇家马德里，但后来我意识到我没有教练或董事会的信心。
Özil mengatakan transfer: Pada akhir pekan, saya yakin saya akan tinggal di Real Madrid, tapi setelah itu saya sadar bahwa saya tidak memiliki kepercayaan dari pelatih atau bos.