在 中文 中使用 继续留在 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
约翰逊准备为北爱尔兰制定特殊的条款，允许其在英国退欧之后继续留在欧盟关税联盟内四年。
Ada kemungkinan bahwa Johnson siap untuk memperkenalkan persyaratan khusus untuk Irlandia Utara dan membiarkannya tetap di Uni Pabean Eropa selama empat tahun setelah Brexit.她说：“要是没有大范围的结冰，海冰就无法形成，这些熊就会继续留在沿岸地带。
Selama tidak ada pembekuan besar, es laut tidak akan terbentuk dan beruang akan tetap di pantai," katanya.我鼓励你继续留在那些带给你生命的东西上，让细节成为那样。
Saya mendorong Anda untuk tetap dengan apa yang membawa Anda hidup, dan biarkan rinciannya menjadi seperti itu.没有迹象显示出美国会继续留在《巴黎气候协议》或是退出。
Tidak ada indikasi apakah Amerika Serikat akan tetap dalam Perjanjian Paris atau tidak.".抗生素疗程结束后，积液可能继续留在耳朵里面好几个月。
Ketahuilah bahwa bahkan setelah perawatan antibiotik, cairan mungkin tetap akan bertahan dalam telinga selama beberapa bulan.允许近10000美军继续留在伊拉克的两年进行反恐行动,继续训练和建议阿富汗军队和警察。
Hal itu akan membuat hampir 10.000 tentara Amerika bisa tetap tinggal di sana selama dua tahun untuk operasi kontra-terorisme dan terus melatih dan memberi saran bagi tentara dan polisi Afghanistan.天才少年尼科洛·扎尼奥罗计划在可预见的未来继续留在罗马，并可能很快与罗马签下一份新合同。
Remaja berbakat Nicolo Zaniolo berencana untuk tetap di Roma 这项法案应能授权英国、澳大利亚、爱沙尼亚、罗马尼亚和萨尔瓦多的军队继续留在伊拉克，直到明年7月底。
Rencana undang-undang itu sedianya akan mengizinkan tentara Inggris, Australia, Estonia, Romania dan El Salvador tetap berada di Irak sampai akhir Juli tahun depan.另外，非欧盟学生将获得学生签证，如果他们打算继续留在葡萄牙三个月以上。
Mahasiswa non-Uni Eropa harus mendapatkan visa pelajar jika mereka berencana untuk tetap tinggal di Portugal selama lebih dari tiga bulan.期限：本备忘录将进入自签字之日起生效，将继续留在为期五（5）年的影响。
DURASI: MOU ini akan mulai berlaku pada tanggal penandatanganan dan akan tetap dalam efek untuk jangka waktu lima( 5) tahun.巴新中央政府此前一直拒绝为全民公投进程拨款，希望该地区继续留在该国之内。
Pemerintah pusat sebelumnya telah menahan dana untuk proses referendum, dan preferensinya adalah agar daerah tersebut tetap berada di dalam negeri.电话会议之后，希腊政府发言人莫西亚洛斯说，三名领导人都赞同希腊继续留在欧元区。
Setelah conference-call itu, juru bicara Pemerintah Yunani Elias Mossialos mengatakan ketiga pemimpin tersebut setuju bahwa Yunani tetap berada dalam eurozone.报道称，梅拉尼娅选择在儿子读完这一学年前继续留在纽约。
Sebelumnya, Melania sudah mengumumkan dia akan tetap tinggal di New York hingga putranya menyelesaikan sekolah tahun ini.他在F1政治中也是一位声音和有影响力的人物，并且计划在明年FCA退休后继续留在法拉利。
Dia juga seorang tokoh vokal dan berpengaruh dalam politik F1 dan ditetapkan untuk tetap di Ferrari setelah pensiun FCA yang direncanakan tahun depan.后来，他补充说：“我不能向你保证我将继续留在皇家马德里，但现在不是因为马德里创造了历史，但我不会躲进去。
Saya tidak dapat menjamin bahwa saya akan tetap di Real Madrid, tetapi ini bukan saat untuk berbicara, karena Madrid telah membuat sejarah, tetapi saya juga tidak akan bersembunyi.这意味着戈恩将继续留在东京的主要拘留中心，他自11月19日第一次被逮捕以来一直被关押在那里，原因是被控存在财务不端行为。
Perpanjangan itu berarti Ghosn akan tetap berada di pusat penahanan utama Tokyo, tempat ia ditahan sejak penangkapan pertamanya pada 19 November atas tuduhan pelanggaran keuangan.当被问及桑切斯是否会继续留在俱乐部，直到夏天，当他的合同到期时，温格说：“是的，这就是我想要的。
Ketika ditanya apakah dia yakin bahwa Sanchez akan tetap di klub sampai musim panas, saat kontraknya berakhir, Wenger mengatakan: Ya, itu yang saya inginkan.摘要克里斯·科尔曼不确定贝尔下赛季是否会继续留在皇马，但他相信这位28岁的球员在俱乐部的成功中发挥了自己的作用。
Chris Coleman tidak yakin apakah Gareth Bale akan tetap di Real Madrid musim depan, tetapi yakin pemain berusia 28 tahun itu telah memainkan perannya dalam kesuksesan klub.他呼吁英国在4月10日前尽快找到令人信服并得到议会多数支持的替代方案，包括举行议会选举、全民公投或者继续留在关税同盟。
Dirinya mengimbau Inggris untuk segera mencari solusi alternatif yang dapat meyakinkan dan didukung oleh sebagian besar anggota Parlemen sebelum tanggal 10 April mendatang, termasuk pengadaan pemilihan Parlemen, referendum atau terus tinggal di Serikat Pabean.对于贝尔来说似乎并不存在转会，代理人JonathanBarnett此前告诉Omnisport他的客户将继续留在SantiagoBernabeu尽管他与ZinedineZidane的关系明显崩溃。
Tampaknya transfer tidak akan terjadi dalam waktu dekat bagi Bale, dengan agen Jonathan Barnett sebelumnya mengatakan kepada Omnisport bahwa kliennya akan tetap di Santiago Bernabeu meskipun ada gangguan yang jelas dalam hubungannya dengan Zinedine Zidane.
