会留在 - 翻译成印度尼西亚

• akan tinggal di
• akan tetap di
• akan bertahan di
• bakal tetap tinggal di

在 中文 中使用 会留在 的示例及其翻译为 印度尼西亚

一名苏丹高阶军官昨天表示，苏丹军队会留在叶门，直到阿拉伯联军达成目标为止。
Seorang pejabat senior militer Sudan mengatakan pada hari Senin bahwa tentara Sudan akan tetap di Yaman sampai koalisi mencapai tujuannya.

我已经说过我会留在阿贾克斯，而且我将百分之百地这样做。
Saya sudah mengatakan saya akan tinggal di Ajax dan saya akan melakukannya untuk 100 persen.".

我的合同中没有收购条款，下个赛季我会留在这里。
Tidak ada klausul buy-out dalam kontrak saya, dan saya akan bertahan di sini musim depan.

但是，我相信我会留在足坛，足球是我的生命，不是吗？
Yang pasti( saya akan tetap di sepak bola), sepak bola adalah hidup saya.

当它是79度和晴天时，只有最有纪律的人会留在里面学习三个小时，而不是去海滩玩。
Ketika 79 derajat dan cerah, hanya individu yang paling disiplin akan tinggal di dalam dan belajar selama tiga jam alih-alih pergi ke pantai dan bermain.

这有别于基督的「善」，他们仍然与耶稣保持距离，说:「你留在那边，我会留在这里。
Yang sangat berbeda dari kebaikan orang-orang kristiani ini yang tetap menjaga jarak dari Yesus, mengatakan, Engkau tinggal di sana, dan aku akan tinggal di sini.

但到目前为止，从我现在可以说的是，是的，我会留在这里直到赛季结束。
Tapi, sejauh ini, dari apa yang bisa saya katakan sekarang, ya saya akan tetap di sini sampai akhir musim.

LorenzoPellegrini和Florenzi每天都在我身边：'你会留在这里-你不会去任何地方'.
( Lorenzo) Pellegrini dan Florenzi selalu berkata kepada saya setiap hari:' Anda akan tinggal di sini, Anda tidak ke mana-mana'.

但到目前为止，来自我现在可以说什么，是的，我会留在这里直到t结束赛季。
Tetapi sejauh ini, dari apa yang bisa saya katakan sekarang, saya akan tetap di sini sampai akhir musim.

故事结束了,这个地方是一个很有价值的,令人难以置信的迷人,并且会留在这儿的心跳!
Akhir cerita, tempat ini adalah nilai yang besar, sangat menarik, dan akan tinggal di sini lagi pada sekejap!

我要给他们放假几天，所以我不知道他们会分散在哪里，但我们会留在欧洲。
Saya akan memberi mereka beberapa hari libur, jadi saya tidak tahu di mana mereka semua akan tersebar, tetapi kami akan tetap di Eropa.

但到目前为止，来自我现在可以说什么，是的，我会留在这里直到t结束赛季。
Tapi sejauh ini, dari apa yang bisa saya katakan sekarang, ya saya akan tetap di sini sampai akhir musim.

对于每一个球员的动作，发明了自己的版本，没有人会留在场边。
Untuk setiap pemain menciptakan versi sendiri dari tindakan, dan tak seorang pun akan tetap di sela-sela.

如果我在这里工作很愉快，生活很幸福，那么即使单身，我可能也会留在瑞典。
Jika saya bahagia di tempat kerja dan menikmati hidup, maka kemungkinan saya akan tetap di Swedia meskipun tetap lajang.

我会留在Pubba，因为他们需要明星，他们需要可以改变比赛的球员，而这位法国明星可以做到。
Saya akan menahannya di sini karena Man United, mereka membutuhkan bintang, mereka membutuhkan pemain yang bisa mengubah permainan dan dia bisa melakukannya.

在医生办公室，当三个孩子被叫到后面时，有多少孩子会留在候诊室?
Di kantor dokter, berapa banyak anak yang akan ditinggalkan di ruang tunggu ketika tiga dipanggil ke belakang?

目前还不清楚本·拉登最年轻的妻子是否会留在沙特阿拉伯还是回到她自己的国家-也门。
Tidak jelas apakah istri termuda bin Laden akan menetap di Arab Saudi atau pulang ke negara asalnya, Yaman.

罗纳尔多只会留在巴塞罗那度过一个赛季，但是在他与俱乐部的关系中，他的表现会有一定的影响力。
Anda Ronaldo hanya akan tinggal bersama Barcelona untuk satu musim, tetapi mempunyai kesan menceritakan pada masa bersama kelab itu.

罗纳尔多只会留在巴塞罗那度过一个赛季，但是在他与俱乐部的关系中，他的表现会有一定的影响力。
Thou Ronaldo hanya akan tinggal dengan Barcelona selama satu musim, namun memiliki dampak yang jelas pada waktunya bersama klub.

在英国是否会留在欧盟关税同盟问题上,特雷莎・梅并未表态。
Mengenai masalah apakah Inggris akan tetap berada dalam serikat bea cukai Uni Eropa, Theresa May tak menyatakan sikapnya.