已经经历了 - 翻译成印度尼西亚

• telah mengalami
• telah melalui
• sudah mengalami
• telah melewati
• telah mengalaminya

在 中文 中使用 已经经历了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们得到的教训孩子使我们的感情，需求和欲望错了，现在好几年，我们已经经历了可怜的自我保健和有毒的自我对话的寿命是有限的。
Sebagai anak-anak kita belajar untuk membuat perasaan kita, kebutuhan dan keinginan yang salah, dan sekarang selama bertahun-tahun kami telah mengalami hidup yang terbatas dari perawatan diri yang buruk dan beracun self-talk.

除了这些农作物，我们今天吃的大部分农产品-包括香蕉,苹果和番茄根据兰热尔的说法，已经经历了几代的选择性繁殖。
Di luar tanaman itu, sebagian besar produk yang kita makan hari ini- termasuk pisang, apel, dan tomat- telah mengalami beberapa generasi pemuliaan selektif, menurut Rangel.

在13年间，从1991年到2004年，仅仅美国已经经历了五次历史上代价最高的飓风，四次历史最大龙卷风集聚三次，以及十次由联邦应急管理局认定的最大灾难中的九次。
Dalam 13 tahun di antara 1991 dan 2004, Amerika Serikat saja telah mengalami 5 angin topan termahal( dampak kerusakannya) sepanjang sejarah, 3 dari 4 angin puting beliung terbanyak sepanjang sejarah, dan 9 dari 10 bencana alam sebagaimana ditetapkan oleh FEMA, badan penanggulangan bencana alam di Amerika Serikat.

那时我已经经历了最可怕的部分。
Justru kini aku akan mengalami bagian yang paling mengerikan itu.

这些孩子们已经经历了太多的磨难。
Anak-anak ini telah terlalu banyak melewati kesulitan.

不久，内部消极，你已经经历了就会消失。
Segera, negativitas internal Anda telah mengalami akan lenyap.

我们已经经历了神在我们生活中的。
Kita harus mengalami Tuhan dalam hidup kita.

威尔伯已经经历了从他内心深处的洪水的意识。
Wilber telah mengalami kesadaran bahwa banjir dari kedalaman dalamnya.

我已经25岁了，已经经历了多次租借。
Saya sudah berumur 25 tahun, saya sudah menjalani masa pinjaman beberapa kali.

现在它已经经历了三代发电，并坚持在这里。
Sampai saat ini sudah ada 3 generasi dan masih tetap aktif.

在近几十年中，阿曼已经经历了很大的经济和社会发展。
Dalam beberapa dekade terakhir, Oman telah mengalami banyak perkembangan ekonomi dan sosial.

然后，她认识到，她确实已经经历了她丈夫的失踪，并认为这是不公平的。
Dia kemudian menyadari bahwa memang dia telah mengalami hilangnya suaminya sebagai pengabaian dan sebagai sesuatu yang tidak adil.

的人格是完整的，通过我们的的中期30s或40s，我们已经经历了生活所提供的。
Dengan kami pertengahan-30s atau 40 s, saat kepribadian selesai, kami telah mengalami banyak dari apa yang ditawarkan kehidupan.

他表示，公司已经经历了一场“重大焦点转移”，从而更加有前瞻性地处理风险。
Perusahaan juga telah mengalami pergeseran fokus besar' untuk mengatasi risiko secara lebih proaktif.

由于我的政府的努力，在2018年，药品价格已经经历了46年来最大幅度的下降。
Sudah, sebagai hasil dari upaya pemerintah saya, pada tahun 2018, harga obat mengalami penurunan tunggal terbesar mereka dalam 46 tahun.

由于我的政府的努力，在2018年，药物价格已经经历了46年来最大幅度的下降。
Sudah, sebagai hasil dari upaya pemerintah saya, pada tahun 2018, harga obat mengalami penurunan tunggal terbesar mereka dalam 46 tahun.

如果你觉得你已经经历了过敏性反应，应停止使用此药，并立即告知你的医生或药剂师。
Jika Anda merasa telah mengalami reaksi alergi, berhentilah menggunakan obat ini dan segera beritahu dokter atau apoteker Anda.

这位上街抗议的女性--或者像她称的"女权主义者"，已经经历了土耳其的多届政府。
Para demonstran yang menyebut dirinya" feminis itu telah mengalami beberapa pemerintahan di Turki.

所谓“大学”是先进性教育2006年5月8日生效的不列颠哥伦比亚省的书面同意下使用，已经经历了质量评估过程，被发现符合卫生部制定的标准。
Istilah" universitas" digunakan di bawah persetujuan tertulis dari British Columbia Departemen Pendidikan Lanjutan efektif 8 Mei 2006, setelah mengalami proses penilaian kualitas dan telah ditemukan untuk memenuhi kriteria yang ditetapkan oleh kementerian.

这一方案是先进的教育部长的书面同意下提供了更新的任期5年二○一一年十一月十四日有效的，已经经历了质量评估过程，被发现符合部长制定的标准。
Program ini ditawarkan di bawah persetujuan tertulis dari Menteri Pendidikan Lanjutan untuk jangka 5 tahun baru efektif November 14, 2011, setelah mengalami proses penilaian kualitas dan telah ditemukan untuk memenuhi kriteria yang ditetapkan oleh Menteri.