已经超过了 - 翻译成印度尼西亚

• sudah lebih
• telah melampaui
• telah melebihi
• sudah melampaui
• sekarang lebih

在 中文 中使用 已经超过了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

中国的市场在2014稍晚一些，但在那里销售已经超过了美国和欧盟。
Pasar China melesat sedikit kemudian, di 2014, tetapi penjualan di sana sudah terlampaui baik AS maupun Uni Eropa.

联合国难民署表示，逃离自己国家的索马里人总数已经超过了100万。
Badan pengungsi PBB mengatakan jumlah warga Somalia yang melarikan diri dari negara mereka telah melampaui satu juta.

如果你认为6月份以太坊已经超过了300欧元，但是之后再次下降，从那以后只能慢慢增加，一切似乎都不那么乐观。
Dan jika anda menganggap bahawa Ethereum sudah lebih dari 300 euro pada bulan Jun, tetapi kemudian jatuh lagi dan sejak itu hanya perlahan-lahan meningkat, semuanya tidak begitu lumayan.

自6月28日以来，这个货币的汇率已经上涨了42%，而整个加密市场的总市值也已经超过了3,000亿美元。
Sejak 28 Juni, tingkat mata uang ini telah meningkat sebesar 42%, dan kapitalisasi total dari pasar mata uang kripto telah melampaui 300 miliar dolar.

被捕后，38岁的陈乔恩透露说道，她在家里喝了一杯之后，正准备出去吃晚饭，而且不知道她已经超过了酒精限制。
Setelah penangkapannya, aktris berusia 38 tahun itu mengungkapkan bahwa dia sedang menuju keluar untuk makan malam setelah minum di rumah, dan dia tidak sadar bahwa dia telah melampaui batas alkohol.

与此同时，联合国说，世界各地承诺的援助已经超过了二十亿美元，其中日本在星期六承诺提供五亿美元的援助，这是迄今为止数额最大的一笔援助。
Kata PBB bantuan luar negeri yang telah dijanjikan, mencapai dua milyar dollar lebih, setelah Jepang hari Sabtu ini memberikan bantuan paling besar, yaitu 500 juta dollar.

哪个克隆人已经超过了原来的简单的和显而易见的：我们的门户网站使用的一个令人难以置信的用户数量(每月我们的网站有超过2亿命的)。
Yang clone telah menyusul asli sederhana dan jelas: portal kami menggunakan jumlah yang luar biasa dari pengguna( bulanan situs web kami telah lebih dari 2 miliar hits).

哪个克隆人已经超过了原来的简单的和显而易见的：我们的门户网站使用的一个令人难以置信的用户数量(每月我们的网站有超过2亿命的)。
Yang klon telah mengatasi asal sederhana dan jelas: portal kami menggunakan yang luar biasa beberapa pengguna( bulanan laman web kami telah lebih dari 2 juta hits).

尽管如此，他警告说，许多人开始担心，美国的产量增长可能已经超过了峰值，因为人们猜测，到2020年，石油行业将无法像前几年那样以同样的速度增加产量。
Meski demikian, ia memperingatkan, banyak yang khawatir bahwa pertumbuhan produksi AS mungkin telah melewati puncaknya, di tengah spekulasi industri tidak akan dapat meningkatkan produksi pada tingkat yang sama pada 2020 seperti yang telah dilakukan pada tahun-tahun sebelumnya.

连续第4场英超联赛的胜利意味着拉法-贝尼特斯一度被降级的球队已经超过了主教练的40分的安全标准，在他的生日前夜取得了一场无价之宝之后，现在他将迎来一个前10名的真正希望。
Kemenangan keempat beruntun Premier League berarti tim Rafa Benitez yang pernah terancam degradasi telah melampaui angka keamanan 40 poin yang ditetapkan oleh manajer mereka dan, setelah kemenangan tak ternilai pada malam menjelang ulang tahunnya, sekarang akan menjadi harapan nyata untuk dapat finish di posisi top 10.

此外，中国太阳能电池板和风电厂的建设已经超过了电网升级的速度，并造成大面积浪费的情况。而中国制造企业像其他大多数制造企业一样，正面临越来越大的压力来降低成本和提高效率以弥补世界能源增长的不足。
Selain itu, pembangunan panel surya dan ladang angin di Tiongkok telah melampaui pembaharuan jaringan listrik sehingga menyebabkan banyak energi yang terbuang. Dan para produsen di Tiongkok, seperti produsen lain, merasakan tekanan yang semakin tinggi untuk menurunkan biaya dan meningkatkan efisiensi untuk menyesuaikan dengan pertumbuhan permintaan yang melambat di seluruh dunia.

我研究宗教已经超过了半个世纪。
Saya telah mempelajari agama selama lebih dari setengah abad.

她的食物已经超过了顶级。
Makanannya sudah mencapai kedudukan tertinggi.

如今，他的客户已经超过了1000名。
Saat ini pelanggan kami sudah mencapai lebih dari 1.000.

谷歌称，YouTube上虚拟现实视频的观看时长已经超过了35万个小时。
Google berkata lebih dari 350 ribu jam video realitas virtual telah ditonton di YouTube.

有调查显示，HTCThunderbolt在Verizon营业厅的销量已经超过了iPhone4。
Mereka menyebutkan bahwa pada Maret 2011 penjualan HTC Thunderbolt di Verizon telah berhasil melampaui penjualan iPhone 4.

Kayla是澳洲和欧洲混血儿，和男友在一起已经超过了一年半的时间。
Kayla, dari latar belakang Australia-Eropa, telah bersama dengan pasangannya selama lebih dari satu setengah tahun.

一个ADL特别工作组证实，美国的800记者的目标已经超过了19,000反犹太人的鸣叫。
Sebuah gugus tugas ADL menegaskan bahwa wartawan 800 di AS telah menjadi sasaran dengan lebih dari 19,000 tweet anti-Semit.

根据Pope的说法，黄金与债务高度相关，特别是美国的债务水平已经超过了21万亿美元。
Emas dan utang sangat berkorelasi, menurut Pope, terutama dengan tingkat utang AS yang sudah di atas$ 21 triliun.

目前，USDT的活跃度已经超过了BTC，这意味着市场在很大程度上取决于稳定币。
Saat ini, aktivitas USDT telah meningkat di atas BTC, yang berarti pasar telah cukup banyak berada di bawah kekuasaan Stablecoin.