我不介意 - 翻译成印度尼西亚

• saya tidak keberatan
• aku tidak keberatan
• saya tidak peduli

在 中文 中使用 我不介意 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我不介意帮助你。
Aku tak keberatan membantumu.

也许你会说我假坚强，但我不介意。
Hmm mungkin kalian akan bilang kalau aku heboh tetapi aku tidak peduli.

他回答說：“我不介意你是一個女孩，但最重要的是你自己不介意。
Dia menjawab:" Saya tidak keberatan bahawa anda adalah seorang gadis, tetapi perkara utama adalah bahawa anda sendiri tidak keberatan..

耶！”詹姆兴奋地说，“我不介意和阿尔一起住，泰迪可以住我的房间！”!
Yeah! kata James antusias, Aku tidak keberatan untuk berbagi kamar dengan Al- Teddy bisa memakai kamarku!

佩蒂特说：“人们可能会嘲笑我，但我不介意在替补席上看到一位前球员。
Orang-orang mungkin menertawakan saya, tetapi saya tidak keberatan melihat mantan pemain di bangku cadangan.

你知道的,华生,我不介意承认你,我一直有一个想法,我就做了一个高效的罪犯。
Kau tahu, Watson, aku tidak keberatan mengakui kepada Anda bahwa saya selalu memiliki ide bahwa saya akan membuat seorang penjahat yang sangat efisien.

伯克说：“我不介意在中国生活，但我的职业在中国难以找到合适的工作，在澳大利亚工作的收入更高一些。
Saya tidak keberatan tinggal di China, tetapi pekerjaan saya bayarannya tidak bagus di China, saya memiliki pendapatan lebih besar di Australia. kata Burke.

他借给我一本书;但我不介意说有点超过我的头,虽然我有一个很好的阿伯丁教养。
Ia meminjamiku sebuah buku, tapi aku tidak keberatan untuk mengakui bahwa buku itu agak di atas kemampuan otakku, sekalipun aku dibesarkan dengan baik di Aberdeen.

在那個聚會上我感覺到他喜歡我，雖然我聽朋友說他已經有68歲了，但我不介意。
Dia langsung menyukai saya saat pertama kali bertemu, meskipun rekan kerja saya mengatakan umurnya sudah 68 tahun, tapi saya tidak keberatan dengan hal itu.

有一个$25捐款摊点中心所需的我没什么问题因为我不介意一个公益捐赠例如保存野生动物。
Ada$ 25 donasi yang diperlukan untuk menjadi pusat yang saya tidak punya masalah dengan saya karena saya tidak keberatan dengan menyumbangkan untuk menyelamatkan satwa liar seperti yang baik.

我和Fabrizio有过完美的工作合作，我不介意告诉她这些。
Tapi aku punya pengalaman profesional yang sempurna dengan Fabrizio dan aku tidak keberatan menceritakan itu padanya( Sharown).

我非常满意，为了他们的服务，我不介意给5颗星。
Saya sangat puas dan atas jasa mereka saya tidak keberatan memberikan 5 bintang.

永远是一段很长的时间，但我不介意陪你一起度过。
Selamanya adalah waktu yang lama, namun aku tidak keberatan untuk menghabiskannya denganmu.

我不介意在那堵墙上放一扇漂亮的门，以便人们可以合法进入这个国家。
Dan aku tidak akan keberatan memiliki pintu besar yang bagus di dinding sehingga orang bisa datang ke negara ini secara sah.

我不介意他和范戴克一起在利物浦踢球，我认为这将是一个伟大的组合。
Saya tidak akan keberatan melihat dia di Liverpool di samping Van Dijk, saya kira itu bakal jadi pasanagan hebat.

我不介意他和范戴克一起在利物浦踢球，我认为这将是一个优秀的组合。
Saya tidak akan keberatan melihat dia di Liverpool di samping Van Dijk, saya kira itu bakal jadi pasanagan hebat.

我不介意他是不是强壮--只要他能够给你足够空间，让你去不断锻炼内心的力量。
Ayah tidak peduli jika dia kuat- selama dia memberimu ruang untuk latihan kekuatan yang ada di dalam hatimu.

我的头发真的真的很油，身上也散发体液的臭味，但是，我不介意，这是世界上最自然的事。
Rambut saya benar-benar berminyak dan saya mencium bau cairan tubuh, tetapi saya tak peduli, itu adalah hal paling alami di dunia.

我不介意在1980年和冷战时期拍摄这部电影（尽管如果你想在冷战中做点什么，早就不会好起来了）。
Saya tidak keberatan mengatur film pada tahun 1980 dan selama Perang Dingin( meski sebelumnya tidak akan bekerja lebih baik jika Anda ingin melakukan sesuatu dengan Perang Dingin?).

我不介意,一点空间如果你要玩它向前或打长传球,但他需要太多的触动和他的内心经常回来。
Saya tidak keberatan bahwa, semakin sedikit ruang jika Anda akan bermain ke depan atau memukul umpan panjang, tapi ia mengambil terlalu banyak sentuhan dan dia terus-menerus datang kembali ke dalam.".