我必須 - 翻译成印度尼西亚

• saya harus
• saya mesti
• saya perlu

在 中文 中使用 我必須 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果我正在與我的體重對話，我必須聽取它，並告訴它它是如何讓我感受到的。
Jika saya berdialog dengan berat badan saya, saya mesti mendengarnya dan juga memberitahu bagaimana perasaan saya.

我的PC上存有非常重要的病患檔案，我必須知道資料是絕對安全的。
Saya punya file pasien yang penting di PC dan saya perlu mengetahui apakah semuanya benar-benar aman.

我可以修復它，但我必須有完全訪問您的網站。
Aku bisa memperbaikinya tapi aku harus memiliki akses penuh ke situs Anda.

我必須離開，因為我必須坐飛機去伊拉克，而且人體只能製造出太多的腎上腺素。
Saya harus pergi karena saya harus naik pesawat ke Irak, dan hanya ada begitu banyak adrenalin yang bisa dibuat tubuh manusia.

如果想取得全數退款，我必須提前多少天取消我的酒店訂房？?
Untuk menerima pengembalian dana penuh, berapa hari sebelumnya saya harus membatalkan reservasi hotel?

如果我必須付出這個代價才能勝出，我願意拿回帽子並回家。
Jika kamu harus membayar harga ini untuk menang, aku akan mengambil topiku dan pulang.

這就好像我必須下定決心從很高的屋頂上跳下來，或者跳進一片深水中。
Seolah- olah aku harus memikirkan diriku untuk lompat dari atap rumah tinggi, atau menceburkan diri ke dalam air yang dalam.

雖然這樣、今天明天後天我必須前行．因為先知在耶路撒冷之外喪命是不能的.
Meskipun begitu Aku harus meneruskan juga perjalanan-Ku hari ini, besok dan besok lusa, sebab tidak baik seorang nabi dibunuh di luar Yerusalem.

這是新的一年！我必須承認，在聖誕節我有點像新年的孩子。
Harus kuakui, aku agak seperti anak kecil saat Natal tentang Tahun Baru.

如果我必須付出這個代價才能勝出，我願意拿回帽子並回家。
Jika Anda harus membayar harga ini untuk meraih kemenangan, saya akan mengambil topi dan pulang ke rumah.".

今天，收到你的包和我必須說很高興與魔術，保持良好的工作主席先生….
Mendapat paket Anda hari ini, dan aku harus mengatakan sangat senang dengan trik sulap, menjaga pekerjaan yang baik sir.

之前﹐我罵過他、嘲笑過他﹐但現在是時候了﹐因為我必須擁有他所擁有的。
Sebelumnya, Saya pernah mengutuk dia, Saya telah meludahi dia, tetapi sekaranglah saatnya karena saya harus memiliki apa yang dimilikinya.

我知道我有不止一些“糟糕”的經歷，並認為我必須付出高昂的代價。
Saya tahu saya harus lebih dari beberapa" buruk" pengalaman dan menganggap aku harus membayar mahal.

沒有人可以替我做，我必須自己去行。
Tidak seorang pun yang dapat melakukan hal ini bagi saya, saya harus melakukannya sendiri.

我內心已經死了，但我會完成我必須做的事。
Aku sudah mati di dalam hati, tetapi aku akan menyelesaikan apa yang harus aku lakukan.

但是恰恰因為我不能夠在客觀上把握上帝，所以我必須信仰。
Tapi justru karena aku tidak dapat melakukannya, maka aku harus percaya.

有一些我不喜歡和朋友一起玩的事情：第一件事是我必須等到我們的朋友在一起才可以玩，所以我通常必須等到週三或週日晚上。
Beberapa hal yang saya tidak suka bermain dengan teman-teman saya: Hal pertama adalah saya harus menunggu sampai kami bermain bersama sebelum kami dapat bermain dengan kami, jadi saya harus menunggu hingga Rabu malam atau Minggu.

因為如果我必須坐在那裡面對自己並告訴自己，“你是一個失敗者，”我認為這更糟，幾乎比死亡還糟。
Sebab, jika saya harus duduk di sini, menghadapi diri sendiri, dan berkata pada diri sendiri," Kamu adalah kegagalan," saya pikir hal itu buruk, lebih buruk dari kematian.".

有人說我必須把MakerFaire想像成我的生日派對，當然我想不出更好的東西-它讓我感覺比以往更年輕，更有活力。
Sesetengah orang mengatakan bahawa saya mesti memikirkan Maker Faire sebagai pesta ulang tahun saya, dan pastinya saya tidak boleh memikirkan apa-apa yang lebih baik- ia membuatkan saya berasa lebih muda dan lebih bertenaga berbanding sebelum ini.

我必須說，在輻射2的性格也發展，我們已經說過出血的可能，但最重要的-你可以手動調整自身角色的性質，雖然它並不容易。
Saya harus mengatakan bahwa di Fallout 2 karakter juga berkembang, kami telah mengatakan tentang kemungkinan perdarahan, tetapi yang paling penting- Anda dapat secara manual menyesuaikan sifat karakter dengan sendirinya, meskipun tidak akan mudah.