我问了 - 翻译成印度尼西亚

• saya bertanya
• saya tanya
• saya meminta

在 中文 中使用 我问了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我问了裁判，他告诉了我一些科斯塔说他没有说的话。
Saya bertanya kepada wasit dan dia mengatakan kepada saya sesuatu yang Costa katakan tidak dia katakan.

我问了几个朋友，你为什么打算回家测试公务员呢？?
Banyak diantara kita yang bertanya di dalam hati, mengapa mereka pulang untuk mengikuti testing pegawai negeri?

如果合适的话，我问了一下死者和他们的行为问题，他们死前：有没有什么变化？多年来，一个奇特的模式出现。?
Jika sesuai, saya bertanya pertanyaan tentang almarhum dan perilaku mereka sebelum mereka meninggal: berada di sana perubahan?

我问了好几位同事，她们给我的回答分别是：.
Setelah saya bertanya kepada beberapa orang teman, jawaban yang saya dapat adalah.

我问了教堂里的人们：“这个宗教是从哪里传过来的？”.
Ia lantas bertanya kepada orang-orang di gereja,' darimana asal agama tersebut?'.

Lt;br>有一次，当我上高中的时候，我问了爸爸详情。
Suatu ketika, saat aku SMA, aku bertanya pada Ayah tentang perinciannya.

我拒绝看他的伤口，但我问了抢劫案的过程。
Aku menolak untuk melihat bekas luka-lukanya, namun aku menanyakan apa yang terlintas di pikirannya ketika perampokan itu terjadi.

在这里，奥地利，平等的水平很不错，但是去年我访问了墨西哥、阿根廷和巴西，我问了贫富差距情况，是大还是小，他们说差距很大很大。
Di sini di Austria, tingkat kesetaraan cukup baik, tapi tahun lalu saya mengunjungi Meksiko, Argentina, dan Brasil, dan saya bertanya tentang kesenjangan antara golongan kaya dan golongan miskin, apakah itu besar atau kecil, dan mereka berkata itu sangat besar.

去年我有幸同时观察到了好的敏捷和坏的敏捷，我问了这些团队以及各自的技术主管（同时采用好的和坏的敏捷）很多问题：效果如何，感觉如何，具体流程是怎么样的。
Seperti yang saya sebutkan, selama tahun lalu saya punya kesempatan untuk menonton baik Buruk Lincah dan Baik Lincah bergerak, dan saya sudah meminta tim dan teknologi memimpin( menggunakan baik Buruk dan Baik bentuk) banyak pertanyaan: bagaimana mereka lakukan, bagaimana mereka merasa, bagaimana proses mereka bekerja.

我们问了五位专家，椰子水是否对您有好处。
Kami bertanya kepada lima ahli apakah air kelapa baik untuk Anda.

我们问了酒店前台,他向我们展示了在地图上我们。
Kami meminta petugas hotel dan ia menunjukkan kita di peta untuk kita.

我们问了几个当地人。
Ia bertanya pada beberapa warga lokal.

我们问了心理学家，用户体验设计师和作家，网络用户可以做些什么来促进在线地点的更多移情互动。
Kami meminta psikolog, perancang pengalaman pengguna, dan penulis yang dapat dilakukan pengguna web untuk mempromosikan interaksi empati lebih banyak di tempat online.

起初，支持似乎对我们的问题很有帮助和了解，直到我们问了一些更复杂的问题。
Pertama kali, dukungannya terlihat sangat membantu dan berpengetahuan banyak atas pertanyaan kami, hingga kami menanyakan sesuatu yang sedikit lebih rumit.

为了弄清楚有多少最好的朋友在那里，我们问了美国各地的801大人下面的问题：“你认为你的伴侣是你最好的朋友吗？还是你叫别人是你最好的朋友？
Untuk mengetahui berapa banyak teman terbaik di luar sana, kami meminta orang dewasa 801 di seluruh Amerika Serikat berikut pertanyaannya:" Apakah Anda menganggap pasangan Anda sebagai teman terbaik Anda atau apakah Anda memanggil orang lain sebagai teman terbaik Anda?".

然后我问了猪。
Jadi dia selanjutnya bertanya pada babi.

我问了几个其他老师。
Dia pun bertanya kepada beberapa guru.

所以我问了Matsumura的意见。
Meski demikian, saya mengoreksi pendapat Matsukawa.

我问了他3个问题：第一….
Ia bertanya 3 hal, yang pertama.

我问了那些人，他们全部都说不知道啊。
Ku tanya pada teman-teman semua, tetapi mereka bilang tidak tahu.