JIKA ANDA BERTANYA KEPADA SAYA - 翻译成中文

• 如果你问我
• 如果你問我

在 印度尼西亚 中使用 Jika anda bertanya kepada saya 的示例及其翻译为 中文

Tetapi jika Anda bertanya kepada saya secara pribadi, musim ini bukan tentang finish di empat besar untuk menjadi sukses-walaupun tentu saja mungkin itu yang penting bagi klub.
但如果你问我团体的话，本赛季的成功不在于进入前四，虽然这对俱乐部来说肯定很重要。

Jika Anda bertanya kepada saya, penuaan secara indah berarti melepaskan, hanya membiarkan keberadaan terjadi.
如果你问我，衰老意味着允许去，只是允许存在发生。

Jika Anda bertanya kepada saya, saya akan mengatakan kepada Anda bahwa tidak mungkin Anda menemukan kesalahan dalam buku itu.
如果你问过我，我会告诉你，你无法在那本书中找到拼写错误。

Jika Anda bertanya kepada saya, Apakah kamu menyesal? maka ya, saya minta maaf.
那天你问我是不是感到遗憾，是的，我很遗憾。

Jika Anda bertanya kepada saya- atau bertanya kepada teman-teman kelas saya yang mengenal saya ketika itu- saya pikir tidak ada di antara kami yang memperkirakan bahwa suatu hari saya akan kembali ke Jakarta sebagai President Amerika( aplaus).
如果你问我--或问任何一个当年认识我的同学--我觉得我们任何人都不会想到，有一天我会以美国总统的身份回到雅加达。

Jika Anda bertanya kepada saya, bisakah kami memainkan lebih banyak pertandingan Eropa, saya pribadi tidak tahu di mana Anda akan memasangnya di antara jadwal sibuk kami.
如果你问我，我们能不能踢更多的欧洲比赛，我个人不知道在我们繁忙的赛程中，你能把他们安排在哪里。

Jika Anda bertanya kepada saya apa yang paling saya sukai tentang Bitcoin, saya akan memberi tahu Anda apa yang membuat saya gila adalah bahwa tidak ada orang yang pernah berhasil menjatuhkannya.
如果你問我比特幣最喜歡什麼，我會告訴你，讓我瘋狂的是，沒有人能夠把它拿下來。

Jika Anda bertanya kepada saya apakah sepak bola Inggris dapat bertahan atau bahkan lebih baik tanpa kompetisi ini, Mungkin, mungkin kami akan lebih segar untuk kompetisi Eropa misalnya, papar Mourinho.
如果你问我英国足球能否在没有这场比赛的情况下生存下去甚至更好？例如，我们可以为欧洲比赛更新鲜，”穆里尼奥说。

Jika anda bertanya kepada saya mengapa saya giat bekerja di ladang Tuhan, jawabannya sangatlah sederhana: karena mata saya tertuju kepada visi yang dari sorga!
若你问我为何如此勤奋地在上帝的田地中工作，这问题的答案真是再简单不过了:因为我眼目定睛在从天堂而来的异象。!

Agak aneh jika Anda bertanya kepada saya.
很奇怪，如果你问我。

Poker cocok, jika Anda bertanya kepada saya.
花切扑克牌如果您有想问的.

Tidak ada gunanya jika Anda bertanya kepada saya.
不值得,如果你问我的话。

Tapi jika Anda bertanya kepada saya, saya pikir tidak.
既然你问我，我想不会。

Lebih kecil dan permata jika Anda bertanya kepada saya.
珠宝镶嵌如果您有想问的.

Jika Anda bertanya kepada saya apa hal terburuk di dunia?
如果你要问我，世界上最伟大的东西是什么?

Tidak sangat murah yang baik jika Anda bertanya kepada saya.
不是最好的投资，如果你问我。

Jika Anda bertanya kepada saya 20 tahun yang lalu, saya akan tertawa.
如果你20年前這麼問我，我肯定會笑。

Tetapi jika Anda bertanya kepada saya tentang mereka, saya yakin itu akan berbeda.
但如果你现在问他们关于我的事情，我敢打赌它是不同的。

Jika Anda bertanya kepada saya tiga atau empat minggu lalu, jawaban saya pasti tidak.
看，如果你在三四天前问过我，我会说我不相信。

Jika Anda bertanya kepada saya, apakah saya bersyukur, bahagia dan bangga, tensu saja iya.
如果你问我，我是否心存感激、兴奋和骄傲，当然是的。