BERTANYA DENGAN - 翻译成中文

• 的问道
• 的问
• 地询问
• 地詢問我

在 印度尼西亚 中使用 Bertanya dengan 的示例及其翻译为 中文

Apa ada yang lucu?, John bertanya dengan serius.
有什么不对吗？“约翰天真地问道。

Anda tidak perlu mencarinya di buku ataupun bertanya dengan orang.
你不用在书里找，也不用问我。

Mungkin orang akan bertanya dengan heran.
然后有人就會很驚奇的問。

Salah satu dari enam orang itu bertanya dengan keras.
我三分之一的人严厉地问道。

Kamu siapa?" dia bertanya dengan tenang.
你是谁？”他平静地问道。

Paman, apakah Anda percaya padaku'' Dia bertanya dengan tenang.
我应该相信你吗？”他平静地问道。

Gadis berkaca mata bertanya dengan tenang, Kembali ke persoalan, berapa poin yang diperlukan untuk kembali ke dunia kita?
戴眼镜的女孩却冷静的问道：“那么回归原点，让我们回到自己的世界里，这需要多少点奖励值？”?

Pangeran bertanya dengan rasa ingin tahu, Zhang Gong, wine macam apa ini?
亲王奇怪的问道：“长弓，这是什么酒？”?

Aku bertanya dengan hati-hati, God King, mengapa aku tidak mendapatkan senjata?
我小心的问：“神王，为什么没有我的兵器？”?

Aku bertanya dengan heran, Kita tetap tidak bisa membuat mereka menyerah dengan kekuatan kita saat ini?
我奇怪的问道：“难道凭咱们的实力还不能让他们屈服吗？”?

Tapi hari ini dia tidak melakukannya seperti itu, melainkan bertanya dengan ramah apa pekerjaan wanita itu dulu?
但今天他没有这样做，而是亲切地询问那位女人以前是做什么工作的?

Aku bertanya dengan terkagum, Kau sangat menyukai makanan di sini sampai kau menggunakan seluruh uangmu di sini?
我惊讶的问道：“你这么喜欢吃吗？竟然把所有的钱都用来吃饭。?

Tapi hari ini dia tidak melakukannya seperti itu, melainkan bertanya dengan ramah apa pekerjaan wanita itu dulu?
但今天他没有这样做，而是亲切地询问那位女人以前是做什么工作的？?

Dan dia bertanya dengan mendesak tentang hobbit, jenis apa mereka, dan di mana mereka tinggal.
他问关于霍比特人迫切,他们是什么样的,和他们住的地方。

Ning Que memandang tuannya dan bertanya dengan ragu," Buddha pasti telah menyeberangi Lima Negara Bagian, kan?".
宁缺看着大师，试探着问道：“佛祖肯定超越了五境吧？”.

Pertama, pertanyaan-pertanyaan yang dapat Anda bertanya dengan data dengan kemungkinan akan terbatas;
首先，你可以問與有可能被限制了數據的問題;

Katakan, Todd, aku bertanya dengan berani, apakah kamu akan meneleponku ketika kamu pulang dan memberitahuku bagaimana hasilnya?
说，托德，”我大胆地问他，“当你回到家时，你会打电话给我，让我知道它是怎么回事？”?

Kemudian ketika dia membaca sebuah berita tentang seorang anak berusia 9 tahun yang masuk perguruan tinggi, dia bertanya dengan hati kepada anak kami.
看到一则九岁孩子上大学的报导,他很受伤地问女儿：.

Kemudian ketika dia membaca sebuah berita tentang seorang anak berusia 9 tahun yang masuk perguruan tinggi, dia bertanya dengan hati kepada anak kami.
后来，看到一则九岁孩子上大学的报导，他很受伤地问女儿：.

Siapa yang lebih mengetahuinya selain dirimu?" dewi-dewi balik bertanya dengan heran.
有谁比你更清楚这一点呢？”山里女神们惊讶的回答道。