批准了 - 翻译成印度尼西亚

• menyetujui
• meratifikasi
• telah meratifikasi
• disetujui
• persetujuan
• telah mengijinkan
• telah mengesahkan

在 中文 中使用 批准了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

任何改变你的学习，研究课题，课程安排和研究实验室时间表方案应讨论并批准了您的顾问。
Setiap perubahan dalam program studi Anda, topik penelitian, jadwal kuliah, dan jadwal laboratorium penelitian harus didiskusikan dan disetujui oleh penasihat Anda.

学生谁就能在CGS1500，1831OST展示能力，和OST1832年可替代的批准了三个学分选择选修课程。
Siswa yang dapat menunjukkan kemahiran dalam CGS 1500, OST 1831, dan OST 1832 dapat menggantikan sebuah tiga jam kredit yang dipilih kursus elektif disetujui.

因此，他们接任了体育活动的监督者并批准了赛马赛事。
Oleh karena itu, mereka mengambil alih sebagai pengawas kegiatan olahraga dan acara balap mobil yang disetujui.

批准了京都议定书的共同点与本文件的其他签署国166，俄罗斯正在推动人类负荷对大气的减少。
Setelah meratifikasi Protokol Kyoto yang sama dengan negara-negara 166 lainnya yang telah menandatangani dokumen ini, Rusia berkontribusi pada pengurangan beban antropogenik di atmosfer.

迄今已有144个国家签署了该公约，83个国家批准了公约。
Sampai saat ini Konvensi telah 144 penandatangan dan telah diratifikasi oleh 82 negara.

今天(星期四)，在新加坡参加27国安全对话的外交官批准了菲律宾和美国军队明年举行联合救灾演习的计划。
Para diplomat pada konperensi keamanan 27 negara di Singapura hari Kamis setuju militer Filipina dan Amerika melakukan latihan pertolongan bersama tahun depan.

美国国际开发署的官员不会说出谁批准了那一项目，或者白宫是否知道。
Para pejabat di USAID tidak bersedia mengatakan siapa yang telah menyetujui program itu atau apakah Gedung Putih mengetahui hal itu.

意大利议会批准了2019年的修订预算，因为反对派的投诉是由欧盟决定的。
Parlemen Italia telah menyetujui anggaran yang direvisi untuk 2019, di tengah keluhan oposisi bahwa itu didikte oleh UE.

月23日，欧盟委员会根据欧盟国家援助规则，批准了一项支持立陶宛利用可再生能源发电的计划。
Komisi Eropa telah menyetujui, di bawah aturan bantuan negara Uni Eropa, skema untuk mendukung produksi listrik dari sumber energi terbarukan di Lithuania.

美国众议院批准了限制非法移民的严厉措施，包括沿墨西哥边界修建一道长达1千1百公里围墙的方案。
DPR AS telah menyetujui rancangan undang-undang keras untuk membatasi imigran gelap, termasuk rencana untuk membangun pagar sepanjang 1100 Kilometer di sepanjang perbatasanb AS dengan Meksiko.

警方批准了在添馬公園舉行聚會，這是最近幾週罕見獲得批准的抗議活動之一。
Polisi memberikan izin untuk pertemuan di taman Tamar, salah satu persetujuan yang langka untuk protes dalam beberapa pekan terakhir.

伊拉克内阁星期二批准了有关计划，但是还必须获得议会通过。
Rencana tersebut, yang disetujui oleh Kabinet hari Selasa, masih perlu diajukan ke parlemen.

伊朗議會星期二投票通過一項議案，批准了伊朗與世界六個大國達成的核協議。
Parlemen Iran hari Selasa meloloskan legislasi yang menyetujui perjanjian nuklir Iran dengan kelompok enam negara kuat dunia.

伊朗议会星期二投票通过一项议案，批准了伊朗与世界六大国达成的核协议。
Parlemen Iran hari Selasa meloloskan legislasi yang menyetujui perjanjian nuklir Iran dengan kelompok enam negara kuat dunia.

越南国会批准了由阮晋勇总理的支持者主导的新内阁。
Majelis Nasional Vietnam telah menyetujui kabinet baru yang didominasi oleh pendukung Perdana Menteri Nguyen Tan Dung.

同時首次國會批准了規則的國際比賽中，程序繪製了歐洲冠軍。
Pada saat yang sama yang pertama dari Kongres yang menyetujui aturan untuk kompetisi internasional, prosedur untuk menggambar kejuaraan Eropa.

俄罗斯批准了修改过的条约，但美国和北约国家没有批准。
Rusia telah meratifikasi persetujuan yang sudah direvisi, tetapi A. S. dan negara-negara anggota NATO belum.

土耳其一名高级官员说，土耳其内阁批准了对库尔德反政府武装和他们的支持者进行经济制裁。
Seorang pejabat teras Turki mengatakan Kabinet telah menyetujui sanksi ekonomi terhadap pemberontak Kurdi dan para pendukungnya.

它还批准了两艘航运经营者和一艘在2月和3月向古巴运送石油的船只。
AS juga menjatuhkan sanksi pada dua perusahaan dan kapal yang mengirimkan minyak ke Kuba pada bulan Februari dan Maret.

美国国际开发署的官员不会说谁批准了该计划或白宫是否意识到这一点。
Para pejabat di USAID tidak bersedia mengatakan siapa yang telah menyetujui program itu atau apakah Gedung Putih mengetahui hal itu.