报告称 - 翻译成印度尼西亚

• melaporkan
• laporan tersebut menyebutkan
• laporan
• dilaporkan
• intelligencce

在 中文 中使用 报告称 的示例及其翻译为 印度尼西亚

报告称，亚洲区域经济的前景依然“强劲，事实上是全世界最强劲的”，整个地区今年有望增长5.5%。
Prospek ekonomi regional Asia tetap terkuat di dunia, laporan tersebut mengatakan, dengan wilayah tersebut secara keseluruhan diperkirakan akan melihat pertumbuhan 5,5% tahun ini.

园艺起初看起来似乎不是运动，但研究报告称，保持花园整洁有许多意想不到的健康益处。
Berkebun mungkin awalnya tidak seperti berolahraga, namun penelitian telah melaporkan bahwa banyak manfaat kesehatan tak terduga dikaitkan dengan menjaga kebun Anda agar teratur.

半岛电视台在卡塔尔报告称1000名士兵，200辆装甲车和30阿帕奇直升机的支持已经被部署到也门。
Al Jazeera dalam laporannya mengatakan 1.000 tentara Qatar, yang didukung oleh 200 kendaraan lapis baja dan helikopter Apache 30 telah dikerahkan ke Yaman.

年12月16日，国际组织“记者保护委员会”发布报告称，2010年在全球范围内共有42名媒体工作者被杀。
Sementara itu bulan Desember 2010 Committee to Protect Journalists juga mengeluarkan laporan yang menyebutkan 42 pekerja media di seluruh dunia tewas sepanjang tahun kemarin.

报告称，威权主义、社会动荡及示威都是导致今年中东被囚禁记者人数上升的原因。
Disebutkan dalam laporan itu, otoritarianisme, ketidakstabilan, dan protes, di tahun ini telah menyebabkan peningkatan jumlah jurnalis yang dipenjara di Timur Tengah.

报告称，全球贫困劳动者正在减少，但这掩盖了低收入国家(尤其是撒哈拉以南非洲)进步有限的事实。
Kemiskinan kerja global menurun, kata laporan itu, tetapi itu menutupi kemajuan yang terbatas di negara-negara berpenghasilan rendah, terutama di sub-Sahara Afrika.

随着加密技术的迅速普及，Localbitcoins和Paxful等p2p交易平台报告称，在委内瑞拉交易的比特币数量显著增加。
Di tengah adopsi crypto yang tumbuh cepat, platform perdagangan peer-to- peer seperti Localbitcoins dan Paxful telah melaporkan peningkatan signifikan dalam jumlah BTC yang diperdagangkan di Venezuela.

我们需要记住，贸易争端和中国经济前景的不确定性将影响全球经济，”报告称。
Kita harus ingat bahwa ada ketidakpastian tentang bagaimana perselisihan perdagangan dan prospek ekonomi China akan mempengaruhi ekonomi global," kata laporan itu.

债务上升有可能会给长期增长设置阻力，最终给金融稳定性带来风险，”报告称。
Utang yang meningkat dapat menciptakan badai untuk pertumbuhan jangka panjang dan akhirnya menimbulkan risiko untuk stabilitas keuangan, kata laporan tersebut.

在这种情况下，财政部已认定中国此时应不再被列为汇率操纵国，”报告称。
Dalam konteks ini, Departemen Keuangan telah menepatkan bahwa China seharusnya tidak lagi ditunjuk sebagai manipulator mata uang saat ini," jelas laporan tersebut.

在这种情况下，财政部已认定中国此时应不再被列为汇率操纵国，”报告称。
Dengan konteks ini, Kementerian Keuangan menyatakan bahwa China tidak lagi disebut sebagai manipulator kurs," sebut laporan itu.

过去这些专用轨道车似乎与放射性物质的运送或再加工活动有关，”报告称。
Di masa lalu, kereta api khusus ini tampaknya telah dikaitkan dengan pergerakan bahan radioaktif atau kampanye pemrosesan ulang," kata laporan itu.

去年6月，来自TSRI、IAVI和洛克菲勒大学的科学家们报告称，在小鼠体内eOD-GT860mer生成了抗体反应，显示出识别和抑制HIV必需的一些性状。
Pada bulan Juni, para ilmuwan dari TSRI, IAVI dan The Rockefeller University melaporkan bahwa eOD-GT8 60 mer menghasilkan respon antibodi pada tikus yang menunjukkan beberapa ciri-ciri yang diperlukan untuk mengenali dan menghambat HIV.

此外，公共安全地区研究所报告称，2012年首五个月里约凶杀率录得过去21年的最低值，每10万户居民中仅有10.9起凶杀案。
The Regional Institute of Public Safety melaporkan bahwa tingkat pembunuhan di Rio de Janeiro dalam lima bulan pertama 2012 adalah yang terendah dalam waktu 21 tahun terakhir, dengan rincian 10,9 kasus pembunuhan per 100.000 penduduk.

报告称，人工智能（AI）聊天机器人经常被用作基本客户服务和操作系统中的虚拟助手，近年来它们的易用性和实用性在不断增长。
Chatbot bertenaga Artificial Intelligencce( AI) sering digunakan untuk layanan pelanggan dasar dan dalam sistem operasi sebagai asisten virtual, dan kemudahan penggunaan dan kegunaannya telah meningkat dalam beberapa tahun terakhir.

例如，有报告称，在1900年，像Mangaia这样的岛屿有超过150名“警察”在以“道德”的名义监视和审问不到2000人的居民。
Ada laporan, misalnya, bahwa pada tahun 1900 pulau-pulau sepertiMangaia memiliki lebih dari 150" polisi" memata-matai dan mempertanyakan populasi yang lebih sedikit dari 2000 atas nama" moralitas".

根据FPS的比利时投资者报告称，2017年的加密货币诈骗损失约为250万美元，据估计仅占全球加密货币欺诈案件的4％，总损失估计为1.52亿美元。
Menurut FPS, investor Belgia melaporkan kerugian sekitar$ 2,5 juta dalam penipuan kripto pada tahun 2017, yang dievaluasi untuk memperhitungkan hanya empat persen dari keseluruhan kasus penipuan kripto, dengan total kerugian diperkirakan berjumlah$ 152 juta.

克雷布斯表示，多家银行报告称“家得宝店可能是大量新一批被盗信用卡和借记卡的来源”，并于周二早些时候在黑市上发售。
Krebs mengatakan beberapa bank dilaporkan" bukti bahwa toko Depot rumah mungkin sumber besar batch baru dicuri kartu kredit dan debit" yang pergi pada penjualan di pasar gelap sebelumnya Selasa.

月30日23:00左右，位于克隆斯（Glons）的控制报告中心（ControlReportingCenter，CRC）的管理人员收到报告称，3个异常灯光正朝位于布鲁塞尔东南方向的杜隆别-让卢布（Thorembais-Gembloux）移动。
Pada sekitar pukul 23: 00 tanggal 30 Maret pengawas untuk Pusat Kendali Laporan( CRC) di Glons menerima laporan bahwa tiga cahaya yang tidak biasa terlihat bergerak menuju Thorembais-Gembloux yang terletak di Tenggara Brussels.

苹果也可能会解决蝴蝶键盘开关设计问题（用户报告称其故障率很高）以及该公司是否计划对其进行改造以获得更好的用户体验。
Apple mungkin juga membahas desain saklar kunci kupu-kupu- yang dilaporkan pengguna memiliki tingkat kegagalan tinggi- dan apakah perusahaan berencana untuk memperbaikinya untuk pengalaman pengguna yang lebih baik.