權 - 翻译成印度尼西亚

• hak
• kuasa
• hak asasi manusia
• rights
• kekuasaan
• kepemilikan
• HAM
• wewenang
• ekuitas
• berdaulat
• hak-hak
• berhak
• memiliki

在 中文 中使用 權 的示例及其翻译为 印度尼西亚

回到1912年，當時的郵政部長FrankHitchock授權，讓郵局的工作人員們，以及一些普通的市民來回信。
Pada tahun 1912, Kepala kantor pos Frank Hitchcock memberi wewenang kepada pekerja pos dan warga biasa untuk merespons surat-surat ini.

薩利赫星期四發表電視講話說，新憲法將保障立法權和行政權分離。
Presiden Saleh mengatakan dalam pidato televisi, Kamis, konstitusi baru akan menjamin pemisahan kekuasaan legislatif dan eksekutif.

在這種模式下，媒體的發展增強了言論自由，有助于和平、可持續性、消除貧困和人權”。
Pembangunan media dalam mode ini meningkatkan kebebasan berekspresi, dan itu memberikan kontribusi untuk peace, sustainablity, poverty eradication dan human rights.

我認為總統顯然有權在許多不同基點上採取行動。
Saya rasa presiden jelas memiliki wewenang untuk bertindak seperti yang ia sudah lakukan atas sejumlah dasar.

當一部日曆強加於一個社會時，它通常與政治和權力有關。
Ketika suatu kalender diberlakukan pada suatu masyarakat, biasanya itu berkaitan dengan politik dan kekuasaan.

該會議的主要目標之一，是為了傳達AICHR在努力發展東盟人權主流的成果。
Adapun salah satu tujuan utama dari pertemuan tersebut adalah untuk menyampaikan perkembangan dari upaya AICHR dalam pengarusutamaan HAM di ASEAN.

漢莎航空集團是一家全球性航空集團，共擁有約540家子公司及股權投資機構。
Grup Lufthansa adalah grup penerbangan global dengan total lebih dari 550 anak perusahaan dan investasi ekuitas.

外部性一般而言，是由於缺乏財產權的界定所造成的。
Eksternalitas umumnya disebabkan oleh pendefinisian property rights yang kurang jelas.

在冰球中，玩家被允許使用所謂的權力鬥爭（在女子冰球權力鬥爭被禁止）。
Dalam hoki es, pemain diperbolehkan untuk menggunakan apa yang disebut daya perjuangan( di hoki es perebutan kekuasaan perempuan dilarang).

委員會預期將討論至少4項彈劾理由，包括濫權、賄賂、藐視國會及妨礙司法。
Komite diharapkan melancarkan setidaknya empat dakwaan( pasal-pasal pemakzulan), termasuk penyalahgunaan wewenang, penyuapan, penghinaan terhadap Kongres, dan menghalangi proses hukum.

民權法和法院命令的融合計劃打破了公共教育中的一些種族障礙，主要是在1960和1970中。
Undang-undang hak-hak sipil dan program integrasi yang diperintahkan pengadilan meruntuhkan beberapa hambatan rasial dalam pendidikan publik, sebagian besar di 1960 s dan 1970 s.

聯邦與州之間之間的任務的分配是權力分配及平衡系統的基本要素。
Pembagian antara federasi dengan negara bagian adalah elemen penting dalam sistem pembagian kewenangan dan keseimbangan kekuasaan.

民主黨人認為，和他們對立的是一個特權階級，但他們和全國所有其他階層一起構成了人民。
Para demokrat itu mengakui bahwa suatu kelas yang berhak istimewa menghadapi mereka, tetapi mereka, bersama dengan seluruh selebihnya nasion, merupakan rakyat.

在大是他們的權利不會被人打，因為沒有人會接手的搜索行為人。
Pada besar untuk hak-hak mereka tidak akan ada seorang pun untuk melawan, karena tidak ada yang akan mengambil alih mencari pelaku.

流亡政府的運作，通常假設有一天將回到它們的國家並重新掌權。
Pemerintahan dalam pengasingan biasanya beroperasi dengan asumsi bahwa mereka suatu hari akan kembali ke negara asal mereka dan mengambil kembali kekuasaan.

如果你很有影響力和權勢，那麼其他人就會跟從你，接受你所說的。
Kalau Anda orang yang punya pengaruh dan kuasa kuat, maka orang akan mengikuti, dan menerima kata-kata Anda.

非投票人（那些有資格投票但沒有投票權的美國人）實際上是美國最大的政黨。
Non-pemilih- orang-orang Amerika yang berhak memilih tetapi tidak- sebenarnya adalah partai politik terbesar Amerika.

在《愛國者法案》的最新一集中，哈桑分析了特朗普政府系統地拆除美國民權政策的方式。
Pada episode terbaru Patriot Act, Hasan membedah cara-cara di mana Administrasi Trump secara sistematis membongkar kebijakan hak-hak sipil di Amerika.

倘若不加以制止，總統的緊急聲明將從根本上改變權力平衡，這與我們國家的愿景不符”。
Deklarasi darurat Presiden, jika tidak diawasi, akan secara fundamental mengubah keseimbangan kekuasaan, tidak konsisten dengan visi Pendiri kami.

一旦帳戶遭到停權，您就無法再參與AdSense計劃。
Jika akun dinonaktifkan, Anda tidak berhak untuk berpartisipasi lagi dalam program AdSense.