毫无意义 - 翻译成印度尼西亚

• tidak masuk akal
• tidak berarti
• tidak ada artinya
• tidak bermakna
• tidak berguna

在 中文 中使用 毫无意义 的示例及其翻译为 印度尼西亚

求别人改变根本毫无意义。
Berubah demi orang lain tidak ada gunanya.

或者只是淹没在毫无意义的谈话。
Atau hanya diisi dengan pembicaraan yang tidak bermanfaat.

你此刻的所作所为，毫无意义！”!
Apa yang kau lakukan saat ini tidak ada gunanya!

是否我的梦境总是毫无意义.
Apakah semua mimpiku tak pernah ada yang berarti?

但是4000万欧元的转会毫无意义，因为这背后是球员的薪水，这通常发生在转会上。
Tapi transfer 40 juta eiro tidak masuk akal karena di balik itu adalah gaji pemain, yang biasanya terjadi dengan transfer semacam itu.

如果我们只是虚度光阴，用可笑和毫无意义的活动浪费了这种珍贵的潜能，那是很大的损失。
Bila kita hanya sebentar dari waktu kita dan membuang potensi berharga ini dengan aktivitas yang bodoh dan tidak berarti, hal ini akan merupakan kerugian besar.

穆斯林-加拿大人是我们国家结构的重要组成部分，这些毫无意义的行为在我们的社区，城市和国家都没有。
Muslim-Kanada yang merupakan bagian penting dari kain nasional kita, dan ini tindakan yang tidak masuk akal tidak memiliki tempat dalam masyarakat kita, kota dan negara.

你可能认为你的宝宝的唠叨毫无意义，但是心理学家认为他们实际上正在跟我们说话-只是我们还不能理解他们。
Anda mungkin mengira omelan bayi Anda tidak ada artinya, tapi psikolog mengira mereka benar-benar berbicara dengan kita- hanya saja kita belum bisa memahaminya.

K+的卡车毫无意义，每年看到大雪的人都认为他们需要全轮驱动。
K+ truk tidak masuk akal dan semua orang yang melihat satu inci salju setahun berpikir mereka membutuhkan AWD.

而且他们有一些意义的事实也有助于确保你不只是在你的身上获得对你毫无意义的图像。
Dan fakta bahwa mereka memiliki arti juga berkontribusi untuk memastikan bahwa Anda tidak hanya mendapatkan gambar di tubuh Anda yang tidak berarti apa-apa bagi Anda.

而且，最后，当感觉痛苦中的生活毫无意义时，我提醒自己，我选择了我生命的意义。
Dan, akhirnya, apabila merasakan hidup dalam kesakitan tidak bermakna, saya mengingatkan diri saya bahawa saya yang memilih maksud hidup saya.

你可能认为你的宝宝的唠叨毫无意义，但是心理学家认为他们实际上正在跟我们说话-只是我们还不能理解他们。
Bunda mungkin berpikir bahwa celotehannya tidak ada artinya, namun ahli psikolog menyakini bahwa sebetulnya bayi sedang berbicara dengan kita- hanya saja kita belum memahaminya.

这是一个很好的使用时间，自驾车时或行使，否则可能会占据你的心灵，毫无意义的白日梦。
Ini adalah penggunaan waktu yang baik, karena saat mengemudi atau berolahraga, Anda mungkin akan mengisi pikiran Anda dengan lamunan yang tidak berarti.

猫不像人类那样知道如何从胡萝卜素中分泌维生素A，因此专门为此提供胡萝卜毫无意义。
Kucing tidak tahu cara mengeluarkan vitamin A dari karoten, seperti halnya manusia, jadi tidak masuk akal untuk memberi mereka makan wortel khusus untuk ini.

对于动物，该词语是指代重复性的、看上去毫无意义的日常活动，比如在动物园里踱来踱去。
Pada hewan, istilah ini mengacu pada tindakan rutin berulang dan tampaknya tidak berguna, seperti mondar mandir di kebun binatang.

然而，对于她的粉丝而言，这毫无意义，因为他们一直在不断地向她求新音乐。
Akan tetapi, semua itu tidak ada artinya bagi para penggemar yang terus-menerus merengek meminta musik baru darinya.

如果对我们来说是新的话，他们可能会对他们的准确性感到不安，并伴随着把他们写成毫无意义的巧合。
Jika baru mengenal kami, mereka mungkin merasa tidak nyaman dalam akurasi dan disertai keinginan untuk menuliskannya sebagai kebetulan yang tidak berarti.

有人认为评级通货膨胀会使这些记录变得毫无意义，但是Chess.
Beberapa pihak berpendapat bahwa adanya inflasi rating menjadikan rekor ini tidak bermakna, tetapi analisis Chess.

几年后，他的小学老师认为他太懒惰，因为他会问一些在其他人看来毫无意义的抽象问题。
Beberapa tahun kemudian, guru SD-nya menganggap ia malas karena dia mengajukan pertanyaan abstrak yang tidak masuk akal bagi orang lain.

理解智慧需要智慧--假如听众都是聋子，音乐就毫无意义。
Dibutuhkan kebijaksanaan untuk memahami kebijaksanaan: musik tidak ada artinya jika para pendengar tuli.