的一部份 - 翻译成印度尼西亚

• bagian
• RRC

在 中文 中使用 的一部份 的示例及其翻译为 印度尼西亚

現在我決定跑到這樹林的另一部份去，使人們找不到我，而在那裡補贖我過去的罪孽，不犯新的罪過。
Aku akan pergi ke bagian lain di hutan di mana orang-orang tak dapat menemukanku, dan aku akan hidup mengenai penebusan dosa untuk dosa-dosa lamaku dan tak melakukan dosa-dosa baru.

现在我决定跑到这树林的另一部份去，使人们找不到我，而在那里补赎我过去的罪孽，不犯新的罪过。
Aku akan pergi ke bagian lain di hutan di mana orang-orang tak dapat menemukanku, dan aku akan hidup mengenai penebusan dosa untuk dosa-dosa lamaku dan tak melakukan dosa-dosa baru.

协议的条款于1945年12月27日付诸实行，1946年5月国际货币基金组织正式成立，是为二战完结后之重建计划的一部份，1947年3月1日正式运作。
Artikel tentang Perjanjian IMF berlaku mulai 27 Desember 1945, dan organisasi IMF terbentuk pada bulan Mei 1946, sebagai bagian dari rencana rekonstruksi pasca Perang Dunia II dan memulai operasi finansial pada 1 Maret 1947.

日本政府內閣星期二批准了國家安全戰略和防衛大綱，這被看作對中國不斷加強的軍事力量的反應的一部份。
Pedoman pertahanan dan strategi keamanan nasional yang disahkan kabinet Jepang pada hari Selasa( 17/ 12), dinilai sebagai bagian dari tanggapan Jepang terhadap kekuatan militer China yang kian berkembang.

作為《太空藝術與科學》季度的一部份，亦為了慶祝太空競賽的60周年，傾聽航空業的主要領導人物分享他們在業界的故事、航太業的發展進程，以及人類超越地球飛向太空未來的故事。
Sebagai bagian dari musim Art and Science of Space serta perayaan Hari Jadi Space Race yang ke-60, saksikan para pemimpin industri terkemuka yang berbagi pengalaman dalam industri penerbangan, berbincang mengenai kemajuan inovasi kedirgantaraan, serta masa depan penerbangan antariksa umat manusia melampaui planet Bumi.

同样，我们相信并且接受主耶稣的话，就成为我们灵命的一部份，给我们带来光明与平安、希望与欢乐，使我们的灵性加强，正如世俗的饮食加强身体一样。
Dengan cara yang sama, seperti yang kita percaya dan menerima kata-kata Tuhan Yesus, mereka menjadi bagian dari kehidupan kerohanian kita, membawa cahaya dan kedamaian, pengharapan dan sukacita, dan memperkuat jiwa sebagai fisik makanan memperkuat body.- Ellen G. White.

愛情也是人生的一部份.
Cinta juga adalah bagian dari Kehidupan.

海洋是她的一部份。
Laut adalah bagian dari dirinya.

忘記經驗的一部份.
Lupa dengan beberapa bagian dari pengalaman.

我们不再是轮子的一部份。
Kami bukan lagi bagian dari roda.

詐,生活中的一部份.
Bohong, bagian dari hidup.

它是GNU项目的一部份。
Itu bagian dari Proyek GNU.

我们不再是轮子的一部份。
Kami bukan lagi bagian dari roda itu.

終點是旅程的一部份。
Sebuah akhir adalah bagian dari perjalanan.

終點也是旅程的一部份。
Sebuah akhir adalah bagian dari perjalanan.

英國是歐洲的一部份嗎?
Apakah Inggris Bagian dari Eropa?

希特勒當然是歷史的一部份.
Hitler memang sudah lama menjadi bagian dari sejarah.

我成為紀錄的一部份。
Saya pribadi menjadi bagian dari rekor tersebut.

等待也是約會的一部份。
Menunggu adalah bagian dari pertemuan itu juga.

格鲁吉亚过去是前苏联的一部份。
Georgia sebelumnya merupakan bagian dari Uni Soviet.