的但 - 翻译成印度尼西亚

• tetapi
• tapi
• namun

在 中文 中使用 的但 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在1960年代迪拜經濟一直基礎勘探石油開採，在收入上的談判，和程度較輕的但在1966年發現了石油。
Menjelang tahun 1960- an, ekonomi Dubai didasarkan pada pendapatan dari perdagangan dan, pada tahap yang lebih kecil, konsesi eksplorasi minyak, tetapi minyak tidak ditemui sehingga tahun 1966.

一些国家团队与我们非常专业和球员回来,我们可以开始发送过程中早期的但有些人不会和他们保持球员和我们甚至不知道受伤的维度和自然当玩家到达前两天切尔西我们不知道发生了什么,”穆里尼奥说。
Beberapa tim nasional sangat profesional dengan kami dan mengirim pemain kembali dan kami bisa memulai proses lebih awal tetapi beberapa dari mereka tidak akan dan mereka menjaga para pemain dan kami bahkan tidak tahu dimensi dan sifat dari cedera sehingga ketika para pemain tiba dua hari sebelum Chelsea, kami tidak tahu apa yang sedang terjadi, kata Mourinho.

你好！我已经下载A350合并包，我认为这是你可以得到FSX现在最好的A350但与它的一个很大的问题：它仍然是相同的A320/A330一样的驾驶舱，我认为这是有可能合并一个VC从空中客车公司计划到A380这架飞机。
Saya telah memuat turun A350 Merge pack dan saya fikir ia adalah A350 yang terbaik yang anda boleh mendapatkan untuk FSX sekarang tetapi ada satu masalah besar dengan ia: ia mempunyai masih A320/ A330 sama seperti kokpit dan saya fikir bahawa adalah mungkin untuk bergabung yang VC dari Projek Airbus A380 untuk pesawat ini.

进步肯定是可能的,但它是不确定的[5]。
Diperoleh sangatlah penting tetapi tidak dapat dipastikan[ 5].

一定是我的,因为我熟悉的化妆品袋是正确的,有很多粉红色的,但我甚至不认识服装的一篇文章。
Itu pasti koperku, karena tas kosmetikku berada di tumpukan paling atas, dan ada banyak warna pink di dalamnya, tapi aku tidak mengenali satu helai pakaian pun yang ada di dalamnya..

他读过的但没有。
Dia membaca tetapi tidak.

重要的但不是书?
Kertas tetapi bukan buku?

是的但只针对非必要的服务.
Ya, tetapi hanya untuk layanan yang tidak penting.

我以为我是特殊的但.
Gue Dianggap Berbeda, tapi.

人不是丑恶的但战争是.
Itu mah bukan njajah tapi perang.

是的但只有如果他们满足高营养标准.
Ya, tetapi hanya jika mereka memenuhi standar nutrisi yang tinggi.

是的但只有如果是没有风险的环境.
Ya, tetapi hanya jika tidak ada risiko terhadap lingkungan.

你也许是对的但我不在乎.
Kau mungkin benar tapi sungguh aku tak peduli.

是的但保持与欧盟国家的自由贸易协定.
Ya, tetapi pertahankan perjanjian perdagangan bebas dengan negara-negara UE.

是的但保持与欧盟国家的自由贸易协定.
Ya, tetapi mengekalkan perjanjian perdagangan bebas dengan negara-negara Uni Eropa.

停车是免费的但你要找的地方。
Parkir mobil adalah gratis tetapi anda akan diminta untuk membayar.

达·芬奇设计的但他不施工体育场自己。
Leonardo da Vinci dirancang itu, tetapi ia tidak membangun Stadion dirinya.

是的但您没有破只是一项法律。
Tapi Anda tidak melanggar hukum hanya satu.

刻板印象以新的但可识别的方式回收；.
Stereotip stok didaur ulang dengan cara baru, tetapi dapat dikenali;

我想我写的但我不记得这么好。
Kupikir akulah yang menulisnya dulu tetapi akutidak ingat dengan begitu baik.