在 中文 中使用 的其他因素 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
蒙特梭利教育的许多其他因素，如身体秩序对建立精神秩序的重要性，或消除压力的重要性等，都被证实是健康平衡发展的关键。
Banyak elemen lain yang membuat pendidikan Montessori, seperti pentingnya tatanan fisik untuk membangun tatanan mental, atau pentingnya penghapusan stres, antara 大陸的外匯管制，加上歐洲和拉丁美洲的其他因素，阻礙了1930年代倫敦貿易取得全面繁榮的任何嘗試。
Kontrol pertukaran kontinental, ditambah dengan faktor lain di Eropa dan Amerika Latin, menghambat kemajuan usaha dari perdagangan borong 研究人员表示，与可能导致痴呆症或阿尔茨海默氏症的其他因素相比，减压并未得到足够的重视，并且可能值得探索压力管理技术作为延迟或预防疾病的方法。
Para penyelidik mengatakan bahawa pengurangan tekanan tidak mendapat banyak perhatian berbanding dengan faktor lain yang mungkin menyumbang kepada demensia atau Alzheimer, dan ia mungkin bernilai meneroka teknik pengurusan tekanan sebagai cara untuk melambatkan atau mencegah penyakit.研究人员表示，与可能导致痴呆症或阿尔茨海默氏症的其他因素相比，减压并未得到足够的重视，并且可能值得探索压力管理技术作为延迟或预防疾病的方法。
Para peneliti mengatakan bahwa pengurangan stres belum mendapatkan banyak perhatian dibandingkan dengan faktor-faktor lain yang mungkin berkontribusi terhadap demensia atau Alzheimer, dan mungkin perlu mengeksplorasi teknik manajemen stres sebagai cara untuk menunda atau mencegah penyakit.但是，目前尚不清楚的是空气污染本身是否直接影响到参与者的睡眠，还是交通噪声等与污染相关的其他因素影响了睡眠质量。
Namun, tidak jelas apakah polusi itu sendiri sungguh bisa memengaruhi kualitas tidur peserta atau apakah kualitas tidur yang buruk mungkin terkait dengan faktor lain yang berhubungan 然而，目前尚不清楚是污染本身影响了参与者的睡眠质量，还是与污染相关的其他因素导致了更差的睡眠质量，例如交通制造的噪音。
Namun, tidak jelas apakah polusi itu sendiri sungguh bisa memengaruhi kualitas tidur peserta atau apakah kualitas tidur yang buruk mungkin terkait dengan faktor lain yang berhubungan 在之前的预测中我们一再谈到了，由美国总统特朗普掀起的与中国和欧洲的贸易战，全球金融危机与地区经济衰退、英国脱欧以及其他政治因素风险的多变性，美联储加息和欧元区量化宽松政策的发展预期，还有许多能够影响短期和长期趋势形成的其他因素。
Kami telah berulang kali membahas dalam perkiraan kami sebelumnya, perang dagang yang dipimpin oleh Presiden AS Trump dengan Cina dan Eropa, dan kemungkinan krisis ekonomi global dan resesi lokal, Brexit dan risiko politik 此外，我们的股息取决于许多因素，其中包括我们的流动性以及历史和预计的现金流量，战略计划(包括资本的其他用途)，我们的财务业绩和状况，关于支付股息的合同和法律限制(包括在我们的循环信贷安排下)，总体经济和竞争状况以及董事会认为相关的其他因素。
Selain itu, dividen kami tergantung pada sejumlah 觀察到的效果可能與食用或未食用的食物中的其他因素有關。
Kesan diperhatikan mungkin berkaitan dengan faktor lain dalam makanan yang dimakan atau tidak dimakan.時脈速度以外的其他因素亦可能影響系統和應用程式性能。
Faktor-faktor lainnya selain kecepatan clock dapat memengaruhi performa sistem dan aplikasi.飲食習慣和生活方式中的其他因素，對於是否會罹患心臟病上扮演著很大的角色。
这有可能是由于胎儿大脑所发生的变化，或者遗传基因的结果，或者与孩子成长过程中的其他因素有关。
Mungkin ini terkait dengan perubahan yang terjadi di otak atau akibat gen bawaan, atau sejumlah faktor lain dalam pengasuhan anak-anak.一方面，这种近似的解释是清楚的：有些民族在其他民族之前就已有了枪炮、病菌、钢铁和带来政治与经济影响力的其他因素；而有些民族则根本没有过这些带来影响力的因素。
Di satu sisi, berbagai penjelasan hampiran sudah jelas: suku bangsa tertentu mengembangkan senapan, kuman, baja dan faktor-faktor 会不会还有其他的因素？”.
Jadi ada beberapa faktor lain?".其次，你还要考虑其他的因素：.
还有其他的因素,当然,像religion-ideology一般。
Tentu saja ada faktor lain, seperti ideologi.当然这个男人的成功还会有很多其他的因素了。
Namun begitu kesuksesan usaha ini tentunya juga akan dipengaruhi banyak faktor lain yang berkaitan.其他的风险因素，建立”amania的。
Faktor risiko yang lain membina" amania.可能涉及的其他因素包括材料成本和机构所在的国家。
Faktor lain yang mungkin relevan termasuk biaya material dan negara tempat institusi berada.您应该考虑的其他因素包括员工和业务合作伙伴的履行。
Faktor-faktor lain yang harus Anda periksa termasuk kepuasan karyawan dan mitra bisnis.
