的後果 - 翻译成印度尼西亚

• konsekuensi

在 中文 中使用 的後果 的示例及其翻译为 印度尼西亚

水星，金星和冥王星之間的伴隨聯合（女性權力的交流）肯定了她在人類歷史的這個關鍵時期中的信息有多麼有影響力，其中我們的存在受到先前選擇的後果的威脅。
Dan konjungsi bersama antara Merkurius, Venus dan Pluto( komunikasi kekuatan feminin) menegaskan betapa berpengaruh pesannya selama periode kritis dalam sejarah manusia, di mana keberadaan kita terancam oleh konsekuensi dari pilihan yang sebelumnya dibuat.

現在，輪到你來參加比賽克拉倫斯，誰，順便說一句，永遠是彼此不同的，有時會導致與該男孩應付砰有趣的後果，因為永遠失去心臟和令人難以置信的勇氣，克服一切障礙。
Sekarang giliran Anda untuk mengambil bagian dalam permainan Clarence, yang, omong-omong, selalu berbeda satu sama lain, dan kadang-kadang menyebabkan konsekuensi lucu dengan yang anak itu mengatasi bang, karena tidak pernah kehilangan hati dan keberanian yang luar biasa mengatasi semua rintangan.

週六淩晨，無國界醫生的病人和員工在昆都士被殺，成為全球無數在衝突地區喪生的人的一分子，他們被指為「連帶損害」或者「戰爭無可避免的後果」。
KabariNews- Pada hari Sabtu pagi lalu, pasien dan staf MSF yang terbunuh di Kunduz menjadi bagian dari sekian banyak jumlah orang yang telah tewas di zona konflik di seluruh dunia dan kerap disebut sebagai collateral damage' atau efek bawaan yang tidak diinginkan' atau konsekuensi perang yang tidak bisa dihindari'.

我們根據三個廣泛的定義對數據進行分組：任何酒精使用（換句話說是飲酒者），有問題的酒精使用（暴飲暴食或重度間歇性飲酒）和酒精相關的危害（由於飲酒導致的負面後果，如事故或受傷或診斷酒精使用障礙）。
Kami mengelompokkan data berdasarkan tiga definisi luas: setiap penggunaan alkohol( dengan kata lain menjadi peminum atau tidak), penggunaan alkohol yang bermasalah( pesta atau minuman episodik berat) dan bahaya terkait alkohol( konsekuensi negatif akibat minum seperti kecelakaan atau cedera atau diagnosis gangguan penggunaan alkohol).

這不會發生沒有這個具有的後果！!
Ini tidak terjadi tanpa ini memiliki konsekuensi!

猶太人立即注意到納粹反猶政策的後果。
Orang-orang Yahudi perasan akibat dasar anti-Yahudi Nazi dengan serta-merta.

人人都犯罪，犯罪的後果之一就是內疚。
Setiap orang telah berdosa dan salah satu akibat dosa adalah rasa bersalah.

回答：人人都犯罪，犯罪的後果之一就是內疚。
Jawaban: Setiap orang telah berdosa dan salah satu akibat dosa adalah rasa bersalah.

個人私下的罪最大的後果是對我們自己的靈魂。
Konsekuensi terbesar dari dosa pribadi yang tersembunyi adalah jiwa kita.

當IMF的使命結束時，世界面臨著嚴重的後果。
Ketika misi IMF berakhir buruk, dunia menghadapi konsekuensi yang mengerikan.

在這個項目中，她探討了延長壽命的後果。
Dalam proyek ini, dia mengeksplorasi konsekuensi dari perpanjangan hidup.

我們認為弱點的其他部分僅僅是專業化的後果。
Bagian lain dari diri kita yang kita anggap sebagai kelemahan hanyalah konsekuensi dari spesialisasi.

如果沒有適當的治療，可能會導致一些嚴重的後果。
Tanpa perawatan yang tepat, itu dapat menyebabkan konsekuensi serius.

因此，不吃早餐的後果之一是也許不會消失的疲倦和睡意。
Oleh karena itu, salah satu konsekuensi dari melewatkan sarapan adalah rasa lelah dan kantuk yang mungkin tidak hilang.

在一般情況下，人們不關心抽象的，未來的後果。
Secara umum, orang tidak peduli dengan abstrak, akibat masa depan.

我們希望英國方面再次思考採取這類魯莽舉措的後果。
Kami mengundang pihak Inggris untuk sekali lagi mempertimbangkan konsekuensi dari tindakan sembarangan seperti itu.

此外，您還可以使用計算器，允許你計算的後果的激戰。
Selain itu, Anda dapat menggunakan kalkulator yang memungkinkan Anda untuk menghitung konsekuensi dari pertempuran sengit.

我們不考慮我們行為的結果或我們思考方式的後果。
Kita tidak memikirkan akibat dari tindakan kita atau akibat dari cara berpikir kita.

一些戰爭比另一些“正義”，但所有的戰爭都是罪的後果。
Beberapa perang lebih adil dari yang lainnya, namun semua peperangan pada dasarnya adalah akibat dari dosa.

然後參與者再次進行談判，使用C-ROADS探索更加雄心勃勃的減排的後果。
Peserta kemudian bernegosiasi lagi, menggunakan C-ROADS untuk mengeksplorasi konsekuensi dari pemotongan emisi yang lebih ambisius.