的特定区域 - 翻译成印度尼西亚

• di daerah tertentu
• area tertentu
• pada area spesifik
• dalam bidang tertentu

在 中文 中使用 的特定区域 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在发现你的激情系列带来了一批专门谁在法律上回到校园的特定区域，作为小组成员说话与你对自己的事业的校友。
The pilihan seri Passion Anda membawa sekelompok alumni yang mengkhususkan diri dalam bidang tertentu hukum kembali ke kampus untuk melayani sebagai panelis dan berbicara dengan Anda tentang karir mereka.

它形成的基础，由学生从分支到他或她选择的特定区域，研究它的地理，历史，政治发展，外交，经济等定制的程度。
Ini membentuk dasar bagi siswa untuk menyesuaikan derajat dengan bercabang ke wilayah tertentu pilihan nya untuk mempelajari nya geografi, sejarah, perkembangan politik, diplomasi, ekonomi dan sebagainya.

然而，我们认为绝经前女性似乎对干扰有抵抗的事实可能与大脑的特定区域有关，我们认为这些区域用于Stroop任务和手臂摆动-大脑前部的前额叶皮层。
Namun, kami pikir fakta bahwa wanita premenopause tampaknya resisten terhadap gangguan mungkin ada hubungannya dengan wilayah spesifik otak yang kami yakini digunakan untuk tugas Stroop dan swing lengan- korteks prefrontal di bagian depan otak.

剩下的两个阶段是专业化，你会加深你的学习感兴趣的特定区域，这些时间都是在线的格式，在这里您可以与其他国家的专业人士进行互动;
Dua periode yang tersisa adalah spesialisasi di mana Anda akan memperdalam belajar Anda di area tertentu yang menarik, periode ini adalah format yang online, di mana Anda dapat berinteraksi dengan para profesional dari negara-negara lain;

在MarbellaDesignAcademy头脑风暴，研究，现场和市政厅参观和专业研究特定项目的特定区域的规则和规定是我们的学生从他们的第一个项目教授的专业态度。
Di Akademi Desain Marbella, brainstorming, penelitian, situs dan kunjungan Balai Kota dan secara profesional mempelajari peraturan dan peraturan untuk bidang tertentu dari sebuah proyek tertentu adalah sikap profesional yang diajarkan siswa kami dari proyek pertama mereka.

然而，我们认为绝经前女性似乎对干扰有抵抗的事实可能与大脑的特定区域有关，我们认为这些区域用于Stroop任务和手臂摆动-大脑前部的前额叶皮层。
Walau bagaimanapun, kita fikir wanita premenopausal yang seolah-olah tahan terhadap gangguan mungkin ada kaitan dengan kawasan tertentu otak yang kita percaya digunakan untuk kedua-dua tugas Stroop dan ayunan lengan- korteks prefrontal di hadapan otak.

当大量的脂肪堆积物不能黏附到身体的特定区域时，它们会被运送到肝脏，在那里它们被代谢并转化为能量。
Bila simpanan lemak yang besar tidak dapat menempel pada daerah tertentu di tubuh, mereka dibawa ke hati di mana mereka dimetabolisme dan diubah menjadi energi.

斯坦福大学的心理学家发现，在儿童期间进行的这种重复的视觉刺激，加上在屏幕前所花费的时间，激活了大脑的特定区域。
Para psikolog di Universitas Stanford menemukan rangsangan visual yang berulang selama masa kanak-kanak, dikombinasikan dengan jumlah jam yang dihabiskan di depan layar, mengaktifkan daerah-daerah tertentu di otak.

为了获得工商管理（工商管理）学士学位，必须通常报名参加四年全日制学习，专注于业务或商业的特定区域。
Untuk mendapatkan Sarjana Administrasi Bisnis( SAB), seseorang biasanya harus mendaftar di sebuah studi penuh waktu empat tahun dan berkonsentrasi pada wilayah tertentu dari bisnis atau perdagangan.

在获得这个资格，学生将能够在视觉艺术的特定区域进行先进的自主研发，展示复杂的分析和实用技能和知识写论文和在适用情况下，原创作品或艺术品的展览适当的研究模式。
Setelah memperoleh kualifikasi ini, siswa akan dapat melakukan penelitian independen maju di daerah tertentu dari seni visual, menunjukkan kemampuan analisis dan praktis kompleks dan pengetahuan dalam menulis disertasi dan, di mana berlaku, pameran karya asli atau artefak yang tepat untuk penelitian mode.

您还可以通过设置屏幕采样器来分析显示器的特定区域，以便在最喜欢的游戏中反映最突出的色彩，不仅在你最喜欢的游戏中，而且当你在看电影、浏览网页和执行一般任务时，它都能反映出最突出的颜色。
Ini juga di mana Anda dapat mengatur sampler layar untuk menganalisis area tertentu dari layar Anda untuk mencerminkan warna yang paling menonjol tidak hanya di game favorit Anda, tetapi ketika Anda menonton film, menjelajahi web dan melakukan tugas-tugas umum.

学生应在等离子体物理和核聚变内的特定区域获得一个坚实的基础上，他们将学习适当的研究方法，他们将能够实现独立和原创性研究工作，与工作团队在该领域的密切合作。
Siswa akan memperoleh dasar yang kuat pada area spesifik dalam fisika plasma dan fusi nuklir, mereka akan belajar metode penelitian yang sesuai dan mereka akan mampu mencapai sebuah karya penelitian independen dan asli, dalam kerjasama erat dengan tim kerja di lapangan.

这个硕士课程汇集了所有这些标准，并提供培训和学术眼光的设计师们从一个特定领域未来谁寻求获得室内设计的特定区域有更深的了解，在其所有的专业格式：家庭，工作场所，短暂的或商业。
Program gelar ini Guru menyatukan semua kriteria tersebut dan menawarkan pelatihan dan visi akademik untuk orang-orang desainer yang berasal dari bidang tertentu yang berusaha untuk memperoleh pemahaman yang lebih dalam area spesifik Desain Interior, dalam semua format profesional: rumah, tempat kerja, fana atau komersial.

可以使纳米颗粒的外部靶向身体的特定区域。
Bagian luar nanopartikel dapat dibuat untuk menargetkan area tubuh tertentu.

也就是说，大脑中的特定区域可以通过游戏的方式进行训练”。
Ini membuktikan bahwa daerah otak tertentu dapat dilatih dengan cara permainan video.

因此，该方案并不意味着要成为的特定区域的研究经典程序。
Oleh karena itu, program ini tidak dimaksudkan untuk menjadi program klasik studi dari wilayah tertentu.

心理学的唤醒是指大脑的特定区域如何被启动成警觉、清醒和专注的状态。
Gairah dalam psikologi mengacu pada bagaimana area-area tertentu dari otak diaktivasi menjadi keadaan waspada, terjaga, dan penuh perhatian.

传播学是一个广泛的场可能提供有趣的机会，让学生专注于通信的特定区域学业。
Studi komunikasi adalah lapangan luas yang mungkin memberikan kesempatan yang menarik bagi siswa untuk berkonsentrasi studi mereka pada area tertentu dari komunikasi.

其次，这个全球公司的观点将通过在感兴趣的学生的特定区域的特加以补充。
Kedua, perspektif global ini perusahaan akan dilengkapi dengan spesialisasi dalam bidang tertentu siswa kepentingan.

利用磁共振成像技术，研究人员在加州大学洛杉矶分校能够测量大脑中的[6]的特定区域髓鞘的破坏程度。
Menggunakan teknologi MRI, para peneliti di UCLA mampu mengukur tingkat kerusakan myelin di daerah tertentu dari otak[ 6].