的遺產 - 翻译成印度尼西亚

• warisan
• mewarisi warisan warisan

在 中文 中使用 的遺產 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我們可以知道的一件事是，隨著年齡的增長，VisionKeeper具有明顯的優勢，因為我們的思想自然而然地轉向我們將留下我們的孩子和世界的遺產。
Satu hal yang dapat kita ketahui adalah, seiring bertambahnya usia, Vision Keeper memiliki keuntungan yang berbeda, karena pikiran kita secara alami beralih ke warisan, kita akan meninggalkan anak-anak kita dan dunia.

此外，該公司在全球的300毫米操作和前沿技術介紹，新竹和上海會議將聚光燈照耀GLOBALFOUNDRIES公司在亞太地區的遺產。
Selain presentasi pada operasi global perusahaan 300 mm dan teknologi terdepan, konferensi Hsinchu dan Shanghai akan menyoroti pada warisan GLOBALFOUNDRIES' di kawasan Asia Pasifik.

每一集的問題通常會有一個主題，例如頭50位最受歡迎的世界遺產或最有影響力的領導人等。
Pertanyaan-pertanyaan dalam satu episode biasanya dalam bentuk peringkat dari suatu tema, seperti lima puluh teratas situs warisan dunia atau pemimpin paling berpengaruh.

作家，詩人和劇作家的遺產-從弗朗茨·法農到莎士比亞到弗吉尼亞伍爾夫-和薩梅一樣，幾十年來對這一點進行了評論，明確區分了領導者和誤導者。
Warisan penulis, penyair dan dramawan- dari Frantz Fanon sampai Shakespeare ke Virginia Woolf- seperti Samet, berkomentar mengenai hal ini selama beberapa dekade, yang secara jelas membedakan pemimpin dari para penyesat.

在1960年代後期和1970年代初期的公開階級戰爭片刻之後，與政治和經濟秩序的鬥爭變得支離破碎，工會遭到攻擊，反殖民主義鬥爭的遺產被侵蝕，該時期的歷史由企業改寫破壞其效能。
Berikutan detik-detik peperangan kelas terbuka pada akhir tahun 1960- an dan awal 1970- an, pertempuran terhadap perintah politik dan ekonomi menjadi terfragmentasi, kesatuan sekerja diserang, warisan perjuangan anti-penjajahan terkikis dan Sejarah tempoh itu dibina semula oleh pertubuhan untuk melemahkan potensinya.

這一年，他72歲的父親去世，留下了12萬美元的存款，其母從外祖父處繼承了130萬美元的遺產，大學時代的羅斯福十分熱衷于社會活動，學習成績並不突出，數次去歐洲旅行，喜歡球類活動。
Tahun ini, ayahnya yang berusia 72 tahun meninggal, meninggalkan deposit$ 120.000, ibunya mewarisi warisan warisan sebesar$ 1,3 juta, Universitas Roosevelt sangat tertarik pada kegiatan sosial, prestasi akademik tidak menonjol, dia Telah melakukan perjalanan ke Eropa beberapa kali, seperti kegiatan bola.

這是最重要的遺產!
Itu adalah warisan yang paling penting!

利物浦有一個新的遺產。
Liverpool Punya Pemilik Baru.

這是基督徒最大的遺產和財富。
Ini adalah warisan dan kekayaan terbesar seorang Kristiani.

如真主說：“天地間的遺產，只是真主的。
Allah ta'ala berfirman( yang artinya), Dan milik Allah lah kekuasaan atas langit dan bumi.

房屋與錢財，是父母的遺產；賢明的妻子，是上主的恩賜。
Rumah dan harta adalah warisan nenek moyang, tetapi istri yang berakal budi adalah karunia TUHAN.

本·拉丹的遺產仍然是沙特王國最擔心的問題之一。
Warisan Osama Bin Laden tetap menjadi salah satu masalah kerajaan Saudi yang paling mendesak.

如果我們現在不採取行動，滅絕可能是人類最持久的遺產。
Jika tidak bertindak sekarang, lanjutnya, kepunahan mungkin merupakan warisan kemanusiaan yang paling abadi.

如果她們有子女，那末，你們得受她們的遺產的四分之一。
Jika mereka( istri-istrimu) itu mempunyai anak, maka kamu mendapat 1/ 4 dari harta yang ditinggalkannya.

我們要挽救歐洲，因為它是個『不能也不該瓦解』的遺產。
Eropa harus diselamatkan karena merupakan warisan yang tidak dapat dan tidak boleh dileburkan.

他的遺產（決定性瞬間，良好的構圖平衡）仍然影響著我的攝影。
Warisannya( momen yang tepat, komposisi yang seimbang) masih berperan dalam foto-foto saya.

號在尤文圖斯也有着重要的遺產，所以我希望能夠配得上這個號碼。
Ini memiliki warisan penting juga di Juventus, jadi saya berharap untuk dapat membanggakan nomor ini.".

他的遺產可能會出現在他鼓勵的一些人的工作中，包括其他老師，尤其是EckhartTolle。
Warisannya dapat dilihat dalam karya beberapa orang-orang yang terinspirasi, termasuk guru-guru lainnya, terutama Eckhart Tolle.

他的遺產可能會出現在他鼓勵的一些人的工作中，包括其他老師，尤其是EckhartTolle。
Warisannya dapat dilihat dalam karya beberapa yang diilhami beliau, termasuk guru lain, terutamanya Eckhart Tolle.

此次盛大的展覽將展出歷史上最著名的藝術家和科學家-李奧納多‧達文西的遺產。
Sebuah pameran besar yang mengeksplorasi warisan sejarah dari seniman dan ilmuwan paling terkenal, Leonardo da Vinci.