在 中文 中使用 相等 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
巴勒斯坦人希望以色列从1967年六日战争中占领的所有土地上撤出并拆除所有犹太人定居点，尽管他们已经接受了规模和价值相等的小额土地交换原则。
Batas wilayah Palestina dan permukiman Yahudi Palestina menginginkan Israel menarik diri dari semua tanah yang diduduki sejak perang Enam Hari 1967 dan untuk membongkar semua permukiman Yahudi, meskipun mereka telah menerima prinsip pertukaran lahan kecil yang sama ukuran dan nilainya.巴勒斯坦人希望以色列从1967年六日战争中占领的所有土地上撤出并拆除所有犹太人定居点，尽管他们已经接受了规模和价值相等的小额土地交换原则。
Palestina yang sudah berharap kalau Israel untuk menarik diri mere dari semua tanah yang sudah di duduki pada saat perang enam hari pada tahun 1967 dan untuk bisa menhilangkan dari banyaknya pemukiman Yahudi, walapun mereka sudah menukarkan dari lahan kecil yang sama ukuran nilainya.如果您选择的礼物属于这种情况，我们经验丰富的花店将确保您安排的款式，主题和配色方案得以保留，并且只会替换价值相等或更高的物品。
Jika ini adalah kasus 作为一个建议，英镑/美元的走势分析，专家分为三个几乎相等的组：35%赞成下降，30%-为上升，35%的横盘趋势。
Sebagai pengingat, menilai kemungkinan aksi dari GBP/ USD, ahli terbagi menjadi tiga kelompok yang hampir sama: 35% untuk penurunan pasangan, 30%- untuk kenaikannya, dan 35% untuk tren menyamping.马云说，性别相等是21世纪最重要的问题之一，并指出“假如想让企业成功，录用足够多的女人领导人至关重要。
Jack Ma mengatakan bahwa kesetaraan gender adalah salah satu masalah paling penting di abad ke-21, mencatat bahwa" jika Anda ingin bisnis Anda berhasil, penting untuk menunjuk cukup banyak pemimpin perempuan.".如果expression不等于constant1，程序检查表达式expression的值是否等于第二个常量constant2，如果相等，程序将执行常量2后面的语句块blockofinstructions2直到碰到关键字break。
Jika expression tidak sama 一個工作週分成兩個相等部份：農奴在產品可歸己有的土地上工作三天，另外三天則在領主的土地上工作，毫無報酬，替統治階級提供免費勞動。
Kerja seminggu tersebut dibagi menjadi dua bagian yang sama: petani hamba bekerja tiga hari di tanah dimana hasilnya menjadi milik dia; tiga hari yang lainnya dia bekerja di tanah tuan feodal, tanpa bayaran, memberikan kerja gratis bagi klas berkuasa.巴比伦天文学家大约在公元前1千年早期的这个时间点上将黄道均分为12个相等的天球经度区域，创造了已知的第一个天球座标系统：自夸比现代的座标系统（像是赤道座标系统或黄道座标系统）更为优越。
Astronom Babilonia di beberapa titik selama milenium awal SM 1 dibagi menjadi dua belas ecliptic zona bujur langit yang sama untuk menciptakan langit pertama yang diketahui sistem koordinat: sistem koordinat yang menawarkan beberapa keunggulan dibandingkan sistem modern( seperti sistem koordinat ekuator atau ekliptik sistem koordinat).研究小组对参试者的白头发进行了分级：1级为纯黑头发，2级为黑头发多于白头发，3级为黑头发与白头发数量相等，4级为白头发多于黑头发，5级为纯白头发。
Tim menilai tingkat rambut abu-abu menggunakan skala berikut: 1 untuk rambut hitam murni, 2 untuk rambut hitam lebih dari putih, 3 untuk jumlah rambut hitam dan putih yang sama, 4 untuk lebih banyak rambut putih daripada rambut hitam, dan 5 untuk rambut putih murni.紐約時報（NewYorkTimes）於2005年的一篇文章指出，一座全新的教會建築物在該市興建，且是「哈林區種族最融合的會眾之一，有大約相等數目的白人和黑人崇拜者。
The New York Times mencatat dalam sebuah artikel pada tahun 2005 bahwa sebuah bangunan baru Gereja di kota adalah" salah satu jemaat paling terintegrasi secara ras di Harlem, dengan jumlah hampir sama antara orang kulit putih dan kulit hitam.".尽管在狭窄的主题游戏，除了坦克（其中有完全不同的特点，根据您的目的地）在比赛中，有有2类型的战车-这坦克驱逐舰和自走式榴弹炮，可以拍摄通过该卡的长度相等的距离。
Meskipun game tema yang sempit, kecuali untuk tangki( yang memiliki karakteristik yang 如果工人阶级受剥削的比率是100%，则一个八小时的工作日由两个相等部份所构成：一个部份是四小时劳动，其间工人生产出和他的工资的等价物，另一个部份也是四小时的劳动，其间工人提供无偿劳动，资本家对这劳动不付任何代价，而占有其产品。
Ketika angka eksploitasi klas pekerja adalah 100 persen, maka 8 jam kerja yang dilakukan pekerja terdiri dari dua bagian yang sama: 4 jam kerja dimana pekerja menghasilkan nilai pengganti upah mereka, dan 4 jam dimana mereka memberikan kerja tak beralasan, kerja yang tidak dibayarkan oleh para kapitalis dan produknya diambil alih oleh para kapitalis.的最小值相等”.
Paling enggak minimal sama.".相等于现在的商店.
Sama dengan tokonya sekarang.所有的直角都相等.
Semua sudut tegak lurus adalah sama.怎样寻找相等关系?
Bagaimana bisa mengharapkan hubungan yang sama?浪费时间相等于自杀.
Menyaia-nyiakan waktu sama dengan membunuh diri secara.相若”义相当或相等。
Dan lafal yang sama atau sangat mirip.他们的力量几乎相等。
Kekuatan mereka hampir sama.素的质量相等?
Apakah kualitas materi sama?
