等同 - 翻译成印度尼西亚

• setara
• sama seperti
• identik

在 中文 中使用 等同 的示例及其翻译为 印度尼西亚

塞浦路斯尼亚波利大学提交的请求后，全面评估后，由希腊国家学术认证信息中心（NARIC）2012年7月承认为等同机构对希腊大学。
The Neapolis Universitas di Siprus, setelah pengajuan permintaan, setelah evaluasi menyeluruh diakui oleh Pengakuan dan Informasi Akademik Pusat Nasional( NARIC) dari Yunani sebagai lembaga setara dengan Universitas Yunani pada bulan Juli 2012.

我连癌症666在这种方式：我与6开始作为一个单一的数字，等同于它的早期经验后灵魂的化身，。
Saya menyambung Kanser ke 666 dengan cara ini: Saya bermula dengan 6 sebagai satu digit, dan menyamakannya, dengan pengalaman awal jiwa selepas dijelmakan.

申请硕士的考生必须具备三年学士学位经济学和/或商业管理或任何其他有效的标题视为等同于3年和4年期意大利本科学位课程L-18（前270/04）或17（前九十九分之五百零九）。
Calon yang berlaku untuk Guru harus memiliki tiga tahun Sarjana Ekonomi dan/ atau administrasi bisnis atau judul lain yang sah diakui sebagai setara dengan tiga tahun dan empat tahun Degrees Italia Bachelor di kelas L-18( mantan 270/ 04) atau 17( mantan 509/ 99).

正如我们没有找到任何先前文件的信念，形成专业的，我们不能肯定这是等同于我们的信条，但一方面，另一方面，可以肯定的是至今还未发现这是不符合这样的假设。
Seperti yang kita tidak temukan di setiap dokumen sebelumnya bentuk penuh dari pengakuan iman, kita tidak bisa yakin bahwa itu adalah identik dengan Kredo kita, tetapi, disisi lain, dapat dipastikan bahwa tidak ada yang belum ditemukan yang tidak konsisten dengan anggapan tersebut.

我们还致力于使行业领域朝着可持续采购方向进行转变，以我们在澳大利亚和爱尔兰（分别始于2013年和2015年）取得的成功为例，乳制品行业现已拥有等同于我们的可持续农业准则的程序。
Kami juga melanjutkan upaya untuk mengubah sektor industri sesuai standar pembelian bahan baku yang berkelanjutan, membangun keberhasilan kami di Australia dan Irlandia- tempat sejak 2013 dan 2015 sektor susu telah memiliki program yang setara dengan Sustainable Agriculture Code kami.

它可以包括微妙的形式，例如假设来自另一个种族群体的人不像一个人的群体成员那样感受到各种各样的情绪，一直到公然形式-例如将性犯罪者与动物等同起来。
Hal ini dapat berkisar dari bentuk-bentuk halus, seperti asumsi bahwa seseorang dari kelompok etnis lain tidak merasakan berbagai emosi seperti yang dilakukan oleh anggota dalam kelompok, sampai ke bentuk yang mencolok- seperti menyamakan pelanggar jenis kelamin dengan hewan.

上面代码等同于.
Kode diatas sama dengan.

等同於支付4。
Sama halnya dengan membayar 4.

这个地址等同于.
Alamat ini sama dengan.

杀人并非等同于罪恶.
Aib tidak sama dengan kejahatan.

公里等同於0.6214英里。
Km sama dengan 0.6214 mil.

这可是等同于叛国罪啊。
Ini sama saja dengan pengkhianatan.

你是否把性等同于爱？?
Adakah seks sama dengan cinta?

其面积几乎等同于欧洲大陆。
Luasnya hampir sama dengan luasnya benua Eropa.

数学--等同于澳洲11年级数学.
Matematika( setara dengan Tingkat 11 Australia).

天然”并非等同于“安全”。
Natural tidak sama dengan aman.

液化石油气等同于煤气吗？?
Apakah minyak tanah sama dengan gas?

耶穌和神並不完全等同。
Jadi Yesus dan Allah tidak setara secara Hakikat.

性心理障碍不能等同于性犯罪。
Kekerasan seksual tidak sama dengan kejahatan seksual.

具有等同于英国良好的荣誉学位。
Setara dengan gelar kehormatan kelas atas Inggris yang bagus.