签订 - 翻译成印度尼西亚

• menandatangani
• ditandatangani
• kontrak
• perjanjian
• penandatanganan
• kesepakatan

在 中文 中使用 签订 的示例及其翻译为 印度尼西亚

海伦说，她去了警察局，但他们无法采取任何行动，因为她没有与房东签订正式的租房合同。
Helen mengatakan bahwa dia sudah melapor ke polisi tetapi mereka tidak dapat mengambil tindakan apapun karena dia tidak memiliki perjanjian sewa yang formal dengan pemilik rumah itu.

这个被抗议的租约是秘鲁同时与美国和加拿大签订的自由贸易协定的一部分。
Kontrak yang sedang diprotes merupakan bagian dari Persetujuan Perdagangan Bebas yang ditandatangani oleh Amerika Serikat dan Kanada.

常青日本伟大的KazuyoshiMiura在52岁生日之前与横滨FC签订新合同后没有放缓的迹象吉祥坊手机网址。
Id- Bintang abadi Jepang Kazuyoshi Miura tidak menunjukkan tanda-tanda melambat setelah menandatangani kontrak baru dengan Yokohama FC menjelang ulang tahunnya yang ke-52.

签订于1219年的与加利西亚-沃里希连的和约证明了立陶宛人与萨莫吉希亚人的合作。
Kesepakatan damai dengan Galicia- Volhynia pada tahun 1219 M menunjukkan bukti adanya kerjasama antara bangsa Lithuania dan Samogitia.

调查结果显示，56%的受访者认为，与中国签订自贸协议对于阿尔伯塔省经济来说有利无弊。
Hasil survei menunjukkan bahwa 56% dari responden percaya bahwa penandatanganan kesepakatan perdagangan bebas dengan Cina bermanfaat bagi perekonomian Alberta.

上一篇：法国总统马克龙表示，与中国签订的184架A320飞机的合同即将完成.
Presiden Prancis Emmanuel Macron mengatakan bahwa kontrak dengan China untuk 184 Airbus A320 akan segera selesai dan bahwa negaranya juga.

在中国东部浙江省省会杭州，江干区政府已与64家商店、酒店和政府大楼签订协议，向公众开放设施。
Pemerintah Hangzhou, ibu kota Provinsi Zhejiang, China Timur telah menandatangani kesepakatan dengan 64 toko, hotel dan gedung pemerintahan untuk membuka fasilitas toilet mereka pada publik.

海伦说，她去了警察局，但他们无法采取任何行动，因为她没有与房东签订正式的租房合同。
Helen mengatakan bahwa dia sudah melapor ke polisi tetapi mereka tidak dapat mengambil tindakan apa pun karena dia tidak memiliki perjanjian sewa yang formal dengan pemilik rumah itu.

月20日是世界计量日，纪念1875年签订的“米制公约”。
Tanggal 20 Mei diperingati sebagai Hari Metrologi Dunia, yang dimaksudkan untuk memperingati ulang tahun penandatanganan Konvensi Meter yang dilakukan pada tahun 1875.

即使你与客户签订业务，不要忘了谁是你接触点的人。
Bahkan jika Anda telah menyimpulkan bisnis dengan klien, jangan lupa tentang orang yang Anda titik kontak.

我既没有签订一份五年的合同，也不准备去巴黎圣日耳曼。
Tak ada kejadian apapun sama sekali, saya tidak menandatangani kontrak lima tahun dan saya tak merapat ke Paris Saint-Germain.

与新西兰签订免签协议的国家的公民（最长可逗留三个月）。
Warga dari negara yang memiliki perjanjian bebas visa dengan New Zealand( Anda bisa tinggal sampai tiga bulan).

Immobile预计将在不久的将来与拉齐奥签订新协议-尽管他目前的合同将持续到2022年。
Dan Immobile mengharapkan untuk menandatangani kontrak baru dengan Lazio dalam waktu dekat- meskipun kontraknya saat ini berjalan hingga 2022.

这位31岁的球员与公国俱乐部签订了一份为期三年半的合同，这是法国联赛的第19名。
Pemain berusia 31 tahun ini telah menandatangani kontrak tiga setengah tahun dengan klub Principality, yang berada di urutan 19 di Ligue 1.

与大公司签订的强制性仲裁条款迫使人们根据各种消费者和雇佣法律放弃权利。
Klausul arbitrase wajib dalam kontrak dengan perusahaan raksasa memaksa orang untuk menyerahkan hak berdasarkan berbagai undang-undang konsumen dan ketenagakerjaan.

岁时，她与爱丽斯塔唱片签订了一份价值200万美元的两张唱片合约。
Pada usia 16, dia telah menandatangani kontrak rekaman dua album dengan Arista Records senilai lebih dari$ 2 juta.

巴黎政治学院已与世界各地的著名大学签订了双学位的协议，为了让硕士生做了一个双学位两年。
Sciences Po telah menandatangani perjanjian dual degree dengan universitas terkemuka di seluruh dunia, untuk memungkinkan siswa Guru melakukan gelar ganda dalam dua tahun.

人口外流高峰发生于2003年土库曼斯坦与俄罗斯签订为期25年的天然气协议时。
Puncak dari proses ini terjadi pada 2003, ketika Turkmenistan dan Rusia menandatangani perjanjian gas untuk jangka waktu 25 tahun.

法国、英国、德国和意大利的领导人星期六在巴黎举行会谈，同意签订一项正式协议，支持各自的金融机构。
Para pemimpin Perancis, Inggris, Jerman dan Italia bertemu Sabtu di Paris dan sepakat untuk menandatangani sebuah pakta resmi guna mendukung sektor perbankan masing-masing.

最后，在6.7节中，我将有三个实用技巧签订与道德不稳定的地区工作。
Akhirnya, di bagian 6.7, saya menyimpulkan dengan tiga kiat praktis untuk bekerja di area dengan etika yang tidak stabil.