而不是我 - 翻译成印度尼西亚

• bukan saya
• dan bukan saya
• bukan aku
• saya daripada

在 中文 中使用 而不是我 的示例及其翻译为 印度尼西亚

是他們的父，是他喝下苦膽和酒，而不是我。
Itu adalah orang lain, ayah mereka sendirilah yang telah minum anggur asam, bukan Aku.

Gable教给我更多关于我自己和我的情绪的知识，而不是我生命中的任何事情，或者可能再也不会有这样的事情。
Gable mengajari saya lebih banyak tentang diri saya dan emosi saya daripada apa pun dalam hidup saya yang pernah atau mungkin akan terjadi lagi.

在这种情况下，这将是一个球员决定，而不是我的决定。
Dalam kasus tersebut, itu akan menjadi keputusan si pemain, bukan saya.

我希望我有机会成为MLS中最好的-我的团队，而不是我，因为我是最棒的。
Aku ingin merasakannya, aku memiliki kesempatan untuk menjadi yang terbaik di MLS, untuk timku, bukan aku, karena aku yang terbaik.".

这个彻头彻尾的失败者应该专注于解决伦敦犯罪问题，而不是我。
Dia adalah pecundang dingin yang harus fokus pada kejahatan di London, bukan saya.".

我希望我有机会成为MLS中最好的-我的团队，而不是我，因为我是最好的。
Aku ingin merasakannya, aku memiliki kesempatan untuk menjadi yang terbaik di MLS, untuk timku, bukan aku, karena aku yang terbaik.".

即使我們清楚這肯定是他們所有人，我們也必須願意探索“他們，而不是我”這個概念。
Dan sekalipun kita jelas ini semuanya sudah pasti, kita mesti bersedia untuk meneroka idea itu tentang' mereka, bukan saya'.

即使我们清楚这绝对是他们所有人，我们也必须愿意探索“他们，而不是我”这个概念。
Dan sekalipun kita jelas ini semuanya sudah pasti, kita mesti bersedia untuk meneroka idea itu tentang' mereka, bukan saya'.

我們進行了第二次報價，不過是艾德在處理而不是我本人。
Kami telah membuat tawaran kedua tetapi Ed yang akan menanganinya dan bukannya saya.".

所以我只能评论对我来说真实的东西，而不是我读的东西，也不是我听的东西。
Saya hanya bisa mengomentari apa yang nyata bagi saya, bukan pada apa yang saya baca, bukan pada apa yang saya dengar.

我希望人們可以專注在我做了什麼，而不是我穿了什麼。
Saya berharap orang-orang akan fokus pada apa yang saya lakukan, bukan apa yang saya kenakan.

很多人要我在另一个地方而不是我，我在这里。
Banyak yang meminta saya untuk berada di tempat lain dan itu bukan untuk saya, saya di sini.

当然，到目前为止，年初它还没有如此顺利，而不是我喜欢的方式。
Tentu sejak awal tahun hingga sejauh ini, berjalan kurang mulus dan tidak seperti yang saya harapkan.

我就是不明白為什麼網頁設計很簡單的人，而不是我。
Aku tidak bisa melihat mengapa desain web sederhana untuk orang lain dan bukan untuk saya.

这部作品以连载的方式刊登在报纸上，每天刊载一部分，连载了两周，署名是那个水手而不是我。
Ketika karya tersebut dipublikasikan sebagai cerita bersambung di koran, satu bagian setiap harinya selama dua minggu, itu langsung ditandatangani oleh pelautnya, bukan oleh saya.

是他們的父，是他喝下苦膽和酒，而不是我。
Itu adalah orang yang lain, ayah mereka, yang telah meminum empedu pahit dan anggur tersebut; itu bukanlah Aku.

我的第一个回应是救济，这是我的兄弟，而不是我谁是殴打。
Tanggapan pertamaku adalah lega-lega bahwa itu adalah saudaraku dan bukan aku yang mendapatkan pemukulan itu.

要做到这一点，一遍又一遍地对自己说：“我的伴侣是他的样子，而不是我希望他成为的样子。
Untuk melakukan ini, ulangi berulang-ulang untuk diri sendiri," Pasangan saya seperti dia, bukan yang saya inginkan darinya.".

在當今不斷變化的時代，我們正在尋找一種更好的方式來做自己，而不是我們養大的人。
Dalam masa-masa perubahan hari ini, kita mencari cara yang lebih baik untuk menjadi diri kita, bukan seseorang yang kita bangun untuk menjadi.

他是个冷漠的失败者（stonecoldloser），应该专注于伦敦的犯罪，而不是我…”.
Ia adalah' pecundang dingin' yang seharusnya fokus pada masalah kriminal di London, bukan pada saya.".