聯盟 - 翻译成印度尼西亚

• uni
• aliansi
• union
• koalisi
• league
• alliance

在 中文 中使用 聯盟 的示例及其翻译为 印度尼西亚

更多橄欖球常見和流行的形式被稱為英式橄欖球聯盟（在俄羅斯它通常被簡稱為橄欖球）。
Lebih bentuk umum dan populer dari rugby dikenal sebagai rugby union( di Rusia biasanya disebut hanya rugby).

無酷刑交易聯盟」（TheAllianceforTorture-FreeTrade）是由歐盟、蒙古國和阿根廷帶頭發起行動。
Aliansi untuk Perdagangan Bebas Penyiksaan adalah inisiatif dari Uni Eropa, Argentina dan Mongolia.

如今歐洲聯盟最小國馬爾他，成為歐盟第15個將同性婚姻合法化的成員國。
Malta yang merupakan negara terkecil Uni Eropa, kini menjadi negara anggota Uni Eropa ke-15 yang mengesahkan pernikahan sesama jenis.

一年前，在牛津大學聯盟的演講中，傳奇人物霍金（StephenHawking）曾宣稱人類只能再存活1000年。
Satu tahun yang lalu dalam pidatonya di Oxford University Union, legendaris Stephen Hawking memproklamirkan bahwa umat manusia hanya bisa bertahan selama 1.000.

這是過去10天內聯盟第二次被指控針對一個婚禮。
Ini adalah kedua kalinya dalam 10 hari koalisi telah dituduh menyerang pesta pernikahan.

從這個聯盟，Unity真理學校誕生了，心靈科學，宗教科學和基督教科學等等。
Dari Aliansi ini, Sekolah Kebenaran Kesatuan lahir, Ilmu Pikiran, Ilmu Agama dan Ilmupengetahuan Kristen, antara lain.

這就是澳式足球聯盟（AFL）的前身，於1989年誕生，如今擁有全澳18支球隊。
Inilah cikal bakal Australian Football League( AFL), yang didirikan tahun 1989 dan saat ini memiliki 18 tim di seluruh penjuru Australia.

不過，它是非常揭示性的和證明歐洲聯盟議會建設者隱密的心態。
Namun itu sangat mengungkapkan dan membuktikan pola pikir esoteris dari pembangun Parlemen Uni Eropa.

年，汽車聯盟和NSU品牌實際上已經死亡，該公司的官方名稱現在縮短為簡稱AudiAG。
Pada tahun 1985, dengan Auto Union dan merek NSU efektif mati, nama resmi perusahaan kini diperpendek menjadi hanya Audi AG.

聯盟：北約-國家-美國-以色列，是意識到敵人有重要作出反應和應對能力。
Aliansi Amerika Serikat-NATO- Israel menyadari bahwa musuh memiliki kemampuan yang signifikan untuk merespon dan membalas.

他說：『如果正義聯盟賣得好，我們何不也出一本超級英雄團隊的漫畫？』」.
Jika Justice League menjual', berbicara dia," mengapa kita tidak mengeluarkan buku komik yang memiliki tim superhero?"".

我們將與他們討論，如何確保在戰略上保持一致，以及如何建立全球聯盟。
Kami akan berdiskusi dengan mereka untuk memastikan bahwa kami terhubung secara strategis dan bagaimana cara membangun sebuah koalisi global.

目前身為全球第5大經濟體的英國，預計將於3月29日脫離歐洲聯盟(EU)。
Inggris, ekonomi terbesar kelima di dunia, dijadwalkan pisah dari Uni Eropa pada 29 Maret.

橋樑和隧道將有助紓緩交通擠塞，鐵路，機場和港口提供與其他城市的關係和經濟聯盟。
Jembatan dan underpass akan membantu mengurangi kemacetan lalu lintas, dan kereta api, bandara dan pelabuhan laut menyediakan hubungan dan aliansi ekonomi dengan kota-kota lain.

神力女超人也常在超級英雄團隊美國正義會（1941年）和正義聯盟（1960年）。
Wonder Woman juga sering muncul dalam buku komik bersama superhero dari the Justice Society( dari tahun 1941) dan Justice League( dari tahun 1960).

這份聲明還說，阿爾坦是響應了“襲擊國際聯盟國家公民”的號召。
Pernyataan itu juga mengatakan bahwa Artan telah menanggapi seruan agar menyasar penduduk negara-negara koalisi internasional.

Release-16的第二階段將於2020年4月完成，作為IMT-2020技術的候選提交給國際電信聯盟（ITU）。
Fase kedua dalam Release-16 dijadwalkan selesai pada April 2020 untuk diserahkan ke International Telecommunication Union( ITU) sebagai kandidat teknologi IMT-2020.

捷克共和國、斯洛伐克、匈牙利和波蘭對移民問題採取強硬立場，反對歐洲聯盟提出的收容大量難民的要求。
Republik Czech, Slovakia, Hungaria dan Polandia mengambil sikap keras terhadap para migran dan menentang seruan Uni Eropa untuk menampung sejumlah pengungsi.

隨著他們的領土擴大，他們與其他定居團體發生衝突，他們與之鬥爭或組成聯盟;
Seiring wilayah mereka berkembang, mereka menimbulkan konflik dengan kelompok-kelompok lain yang menetap, dengan siapa mereka melawan atau membentuk aliansi;

引導耶穌去除自我並幫助我們記憶聯盟（統一意識）。
Disalurkan oleh Yesus untuk mengusir ego dan membantu kita mengingat Union( kesadaran persatuan).