在 中文 中使用 苛刻 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
你有没有注意到，当你下评断时，内心会变得苛刻。
建筑师，设计师和工程师现在具有驱动苛刻的实时和VR体验的能力，从而能够实现更好，更快的设计创建过程。
Arsitek, perancang, dan insinyur sekarang memiliki horsepower untuk mendorong tuntutan pengalaman real-time dan VR, memungkinkan proses kreasi desain yang lebih baik dan lebih cepat.關於無畏和社會歸屬感，瓦格納（Wagner）建議從苛刻轉向溫暖。
Berkenaan dengan keberanian dan afiliasi sosial, Wagner menyarankan untuk menjauh dari kekerasan, menuju kehangatan.发展个人风格基于两个苛刻的过程：能够承担创造性风险和学习基本能力-绘图。
Mengembangkan gaya pribadi didasarkan pada dua proses yang menuntut: mampu mengambil risiko kreatif dan belajar menggambar kemampuan dasar.教育是一个日益变化的，动态的，非常苛刻的领域，需要专业人士和从业者，以应对各种挑战非常合格。
Pendidikan adalah sektor 教育是一个日益变化，动态和非常苛刻的部门，要求专业人员和从业者非常有资格来应对各种挑战。
Pendidikan adalah sektor 我们的硕士课程设施管理，你有资格要求苛刻的设备管理领域的管理任务，并担任领导职务。
Program Gelar Facility Management Guru kami Anda memenuhi syarat untuk menuntut tugas manajemen dan posisi kepemimpinan dalam bidang manajemen fasilitas.另一方面，防守反应意味着苛刻，封闭，关闭其他人。
Di sisi lain, menanggapi dengan defensif berarti bersikap kasar, tertutup, menutup yang lain.ISM致力于重新定义行政教育，为学生提供由领先的国际教授和从业者领导的全面而苛刻的高管教育计划。
ISM didedikasikan untuk mendefinisikan ulang pendidikan eksekutif dengan memberikan siswa program pendidikan eksekutif 現在回想起來，我覺得我的公雞甚至是整個形勢有點苛刻。
但即使新的思路已将证明了其在高级搜索中可行性，它仍需要通过由一个由谷歌开发了苛刻的评分系统。
Bahkan jika sebuah ide baru menunjukkan kelayakan di pencarian lanjutan, fitur itu masih harus melalui uji sistem penilaian yang sulit yang dikembangkan oleh Google.广泛适用的技能包括敏锐的组织能力和在复杂的时间表内满足苛刻的期限。
Keterampilan 我们可以发现在游戏中最苛刻的口味-古典球迷将欣赏不同的变化，扑克和轮盘赌，谁不喜欢复杂的规则，永远是能够发挥的傻瓜和poskladyvat的最喜爱的纸牌游戏。
Kita dapat menemukan permainan untuk selera yang paling menuntut- penggemar klasik akan menghargai berbagai variasi poker dan rolet, dan mereka yang tidak suka aturan rumit, akan selalu dapat bermain bodoh dan poskladyvat permainan solitaire favorit.研究人员还发现，苛刻的养育子女（包括大喊大叫和打屁股等策略）加剧了无畏感，并加强了与后来的CU特征之间的联系。
Para peneliti juga menemukan bahwa pola asuh yang keras- yang mencakup taktik seperti berteriak dan memukul- memperkuat rasa takut dan memperkuat hubungan dengan sifat-sifat CU yang kemudian.但如果你氣餒，真正的判斷和苛刻，那麼同樣的能量來回循環，也許不是相同的程度，但肯定是在同一頻率上。
Tapi jika Anda berkecil hati dan benar-benar menghakimi dan kasar, maka energi yang sama bersepeda bolak-balik, mungkin tidak sampai tingkat yang sama, tapi pastinya pada frekuensi yang sama.研究人員還發現，苛刻的養育方式（包括大喊大叫和打屁股等策略）加劇了無畏感，並加強了與後來的CU特徵之間的聯繫。
Para peneliti juga menemukan bahwa pola asuh yang keras- yang mencakup taktik seperti berteriak dan memukul- memperkuat rasa takut dan memperkuat hubungan dengan sifat-sifat CU yang kemudian.硅胶管可以耐受极限温度，在极端的应力条件及苛刻的环境下保持稳定，不影响使用，因而可以用于制造飞机或航天器。
Pipa silikon dapat menahan suhu ekstrim, tetap stabil dalam kondisi tekanan yang ekstrim dan lingkungan yang keras, yang tidak mempengaruhi penggunaannya, oleh karena itu dapat digunakan dalam pembuatan pesawat terbang atau pesawat ruang angkasa.但是，如果你感到气馁，真正的判断和苛刻，那么同样的能量来回循环，可能不是相同的程度，但肯定是在同一个频率。
Tapi jika Anda berkecil hati dan benar-benar menghakimi dan kasar, maka energi yang sama bersepeda bolak-balik, mungkin tidak sampai tingkat yang sama, tapi pastinya pada frekuensi yang sama.UNICARIOCA的教育，科学，文化和社会UNICARIOCA与里约热内卢市的挑战和要求保持一致，因此被认可为在日益苛刻的就业市场培训伦理和专业人才方面的相关贡献并全球化。
UNICARIOCA pendidikan, ilmiah, budaya dan sosial UNICARIOCA selaras dengan tantangan dan 我们的软件和硬件组合提供高性能，无与伦比的图像质量，不间断的连接，为了留在游戏中，即使在最苛刻的游戏中也能顺利应对。
Kombinasi hardware dan software kami menghasilkan kinerja tinggi, kualitas gambar tanpa tanding, konektivitas tak terputus untuk tetap berada di dalam permainan, dan aksi responsif serta lancar bahkan di dalam game yang paling berat sekalipun.
