在 中文 中使用 规模 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
除了电影中概述的石油游说问题之外，大规模采用电动汽车的一个主要障碍是成本和效率问题。
Selain isu lobi minyak yang digarisbawahi oleh film, blok besar untuk adopsi massal adalah masalah biaya dan efisiensi.大地震之后的几天通常会发生小规模的地震，这无疑会增加救援难度，造成更多人员死亡及更大的破坏。
Temblors lebih kecil yang biasanya terjadi pada hari-hari setelah gempa bumi yang besar dapat mempersulit Upaya Penyelamatan dan menyebabkan kematian dan kehancuran lebih lanjut.总投资2.18亿美元，规模比美国的Bellagio喷泉大25%。
Projek dengan kisaran dana 遭受NSA大规模监视计划影响的美国主要科技公司将联合起来，共同抵御政府的干扰。
Perusahaan-perusahaan besar AS yang terkena imbas program pengawasan massal NSA bergabung untuk mempertahankan diri terhadap campur tangan pemerintah.年1月16日，首届大规模的健美比赛在美国纽约的麦迪逊广场举行。
Pada tanggal 16 Januari 1904, yang berskala besar pertama kompetisi binaraga di Amerika berlangsung di Madison Square Garden di New York City.战争高峰期间，猛虎组织动员了相当规模的海上力量与斯里兰卡海军和政府作战。
Selama masa puncak perang itu, LTTE mengerahkan kemampuan angkatan laut yang cukup besar untuk memerangi Angkatan Laut dan pemerintah Sri Lanka.英国计划2010年到2018年间削减军队规模20%，海军和空军的规模将得到较小的削减。
Inggris berencana mengurangi jumlah angkatan bersenjata sebesar 20 persen antara tahun 2010 dan 2018, dan menerapkan pemotongan lebih kecil terhadap Royal Navy dan RAF.您将学到什么Google，Facebook和Amazon等公司已经展示了利用大规模消费者数据的预测能力的盈利能力。
Apa yang akan Anda pelajari Perusahaan seperti Google, Facebook, dan Amazon telah menunjukkan profitabilitas untuk memanfaatkan kekuatan prediksi data konsumen berskala besar.超级计算机一般都有规模大且昂贵的系统，内置成千上万个处理器，这些经过设计的处理器被用来执行密集计算型任务。
Superkomputer biasanya berukuran besar, memiliki sistem mahal yang menampilkan puluhan ribu prosesor yang dirancang untuk melaksanakan berbagai tugas perhitungan intensif khusus.我们知道，拥有巴塞罗那规模和专业水平的俱乐部将通过官方渠道谈论此类问题。
Dan kami tahu bahwa klub sebesar Barcelona dan profesionalisme mereka akan menghubungi kanal resmi untuk membicarakan masalah tersebut.凭借FireChat创新的多跳网络和存储转发能力，FireChat用户形成一个网络，规模随设备数量逐渐增大。
Berkat kemampuan multi-hop dan simpan-dan- teruskan FireChat yang inovatif, pengguna FireChat dapat membentuk sebuah jaringan yang bertambah besar seiring dengan banyaknya jumlah perangkat yang terhubung.尽管科学家规模小，科学家表示，岛可能会存在很多年。
Meski berukuran kecil, para ilmuwan mengatakan bahwa pulau ini kemungkinan akan tetap ada selama bertahun-tahun lamanya.这种规模的买家将会把价格推高，这会导致这种积累变得更加昂贵。
Seorang pembeli sebesar ini akan mendorong harga naik untuk membuat akumulasi semacam ini bahkan lebih mahal.尽管规模小其他西班牙岛屿之间的梅诺卡岛有的泳滩数目等于海滩，可以发现在马略卡岛和伊维萨岛联合的数。
Meskipun ukurannya kecil antara pulau-pulau lain Spanyol, jumlah pantai Menorca yang sama dengan jumlah pantai yang dapat ditemukan di Mallorca dan Ibiza dikombinasikan.芬兰自然资源研究所生产生态学与农业系统模型专家雷蒙德·洛特博士认为，小麦减产规模要高于预期。
Dr. Reimund Rötter, profesor ekologi produksi dan pemodelan agrosystem di Natural Resources Institute Finlandia, Mengatakan bahwa penurunan hasil gandum yang lebih besar daripada yang diperkirakan sebelumnya.这使我们对生产的规模及其对国家的经济影响有了一个认识。
通常，这种规模的交易必须获得司法部或也具有联邦反托拉斯授权的联邦贸易委员会。
Biasanya, kesepakatan sebesar ini harus disetujui oleh baik DOJ atau Komisi Perdagangan Federal, yang juga memiliki otoritas antimonopoli federal.课程规模小，充满互动、激励和快乐，不断鼓励学生说德语。
Kelas berukuran kecil, interaktif, memotivasi, dan ceria, siswa akan terus didorong untuk berbicara Bahasa Jerman.ZeelJan05,2018耶稣，简单地验证这个规模的巅峰所需的时间是惊人的。
Zeel Jan 05, 2018 Yesus, jumlah waktu yang dibutuhkan untuk sekadar memverifikasi suatu prima yang ukurannya mengejutkan.一些外国分析家表示，中国在香港增加军力规模超越预期。
Beberapa analis asing menyatakan, kehadiran militer China yang di Hong Kong lebih besar dari yang diperkirakan.
